Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “janya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “janya”—
- janya -
-
janya (noun, masculine)[compound], [vocative single]janya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√jan -> janya (participle, masculine)[compound from √jan]√jan -> janya (participle, neuter)[compound from √jan]√jan -> janya (participle, masculine)[vocative single from √jan class 10 verb], [vocative single from √jan]√jan -> janya (participle, neuter)[vocative single from √jan class 10 verb], [vocative single from √jan]
Extracted glossary definitions: Janya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] जन्य, [Bengali] জন্য, [Gujarati] જન્ય, [Kannada] ಜನ್ಯ, [Malayalam] ജന്യ, [Telugu] జన్య
Sanskrit References
“janya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.5.3 < [Chapter V]
Verse 1.29.3 < [Chapter XXIX]
Verse 2.11.64 < [Chapter XI]
Verse 2.11.66 < [Chapter XI]
Verse 2.19.8 < [Chapter XIX]
Verse 3.15.27 < [Chapter XV]
Verse 3.51.11 < [Chapter LI]
Verse 3.54.48 < [Chapter LIV]
Verse 3.79.31 < [Chapter LXXIX]
Verse 3.106.47 < [Chapter CVI]
Verse 4.2.5 < [Chapter II]
Verse 4.40.22 < [Chapter XL]
Verse 4.40.26 < [Chapter XL]
Verse 4.44.19 < [Chapter XLIV]
Verse 5.1.6 < [Chapter I]
Verse 1.190 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.64 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.199 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.2.41 < [Chapter 2]
Verse 6.1.168 < [Chapter 1]
Verse 6.4.96 < [Chapter 4]
Verse 6.7.204 < [Chapter 7]
Verse 12.5.120 < [Chapter 5]
Verse 12.5.270 < [Chapter 5]
Verse 13.1.69 < [Chapter 1]
Verse 18.4.159 < [Chapter 4]
Verse 18.4.175 < [Chapter 4]
Verse 18.4.176 < [Chapter 4]
Verse 18.4.191 < [Chapter 4]
Verse 18.4.194 < [Chapter 4]
Verse 18.4.216 < [Chapter 4]
Verse 18.4.269 < [Chapter 4]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 19.7 < [Chapter 19 - Aśvavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 76.158 < [Chapter 76]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 50.14 [529] < [Chapter 50]
Verse 63.4 [716] < [Chapter 63]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.65 < [Chapter 11]
Verse 16.48 < [Chapter 16]
Verse 16.51 < [Chapter 16]
Verse 11.95 < [Chapter 11]
Verse 11.101 < [Chapter 11]
Verse 5.94 < [Chapter 5]
Verse 12.65 < [Chapter 12]
Verse 21.99 < [Chapter 21]
Verse 15.78 < [Chapter 15]
Verse 1.16.100 < [Chapter 16]
Verse 1.18.61 < [Chapter 18]
Verse 1.23.8 < [Chapter 23]
Verse 2.4.19.39 < [Chapter 19]
Verse 2.5.33.42 < [Chapter 33]
Verse 2.5.54.24 < [Chapter 54]
Verse 7.31.21 < [Chapter 31]
Verse 8.23.54 < [Chapter 23]
Verse 8.32.7 < [Chapter 32]
Verse 8.35.27 < [Chapter 35]
Verse 9.29.21 < [Chapter 29]
Verse 9.33.17 < [Chapter 33]
Verse 9.33.30 < [Chapter 33]
Verse 9.34.28 < [Chapter 34]
Verse 7.2.16.47 < [Chapter 16]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 10 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 34 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 88 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 2 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.29 < [Chapter 3: praśna]
Verse 5.96 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 14.14 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 15.45 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 36.5 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 37.3 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 83.134 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.172 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.7.95 < [Chapter 7]
Verse 1.17.291 < [Chapter 17]
Verse 1.18.15 < [Chapter 18]
Verse 1.18.18 < [Chapter 18]
Verse 1.37.86 < [Chapter 37]
Verse 1.40.140100 < [Chapter 40]
Verse 1.40.140115 < [Chapter 40]
Verse 1.46.165 < [Chapter 46]
Verse 1.49.82 < [Chapter 49]
Verse 1.56.26 < [Chapter 56]
Verse 2.26.28 < [Chapter 26]
Verse 2.28.64 < [Chapter 28]
Verse 2.29.39 < [Chapter 29]
Verse 2.40.46 < [Chapter 40]
Verse 3.25.5 < [Chapter 25]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.153 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.262 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.264 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.270 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.274 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.275 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.143 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.144 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.145 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 9.41 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.18.40 < [Chapter 18]
Verse 1.19.41 < [Chapter 19]
Verse 1.27.54 < [Chapter 27]
Verse 1.44.47 < [Chapter 44]
Verse 1.46.53 < [Chapter 46]
Verse 1.83.52 < [Chapter 83]
Verse 1.93.93 < [Chapter 93]
Verse 1.94.3 < [Chapter 94]
Verse 1.103.103 < [Chapter 103]
Verse 1.106.106 < [Chapter 106]
Verse 1.107.33 < [Chapter 107]
Verse 1.125.62 < [Chapter 125]
Verse 1.176.51 < [Chapter 176]
Verse 1.177.124 < [Chapter 177]
Verse 1.184.225 < [Chapter 184]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 19.99 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 33.87 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.97 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 38.5 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 6.15 < [Chapter 6]
Verse 28.3 < [Chapter 28]
Verse 57.35 < [Chapter 57]
Verse 45.14 < [Chapter 45]
Verse 116.88 < [Chapter 116]
Verse 42.13 < [Chapter 42]
Verse 89.9 < [Chapter 89]
Verse 27.7 < [Chapter 27]
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 38.10 < [Chapter 38]
Verse 20.22 < [Chapter 20]
Verse 1.31 < [Chapter 1]
Verse 76.30 < [Chapter 76]
Verse 67.20 < [Chapter 67]
Verse 7.9 < [Chapter 7]
Verse 1.1.5.72 < [Chapter 5]
Verse 1.1.32.91 < [Chapter 32]
Verse 1.2.13.180 < [Chapter 13]
Verse 1.2.45.13 < [Chapter 45]
Verse 2.1.38.18 < [Chapter 38]
Verse 2.1.38.19 < [Chapter 38]
Verse 2.2.7.77 < [Chapter 7]
Verse 2.2.18.28 < [Chapter 18]
Verse 2.5.4.41 < [Chapter 4]
Verse 2.5.4.42 < [Chapter 4]
Verse 2.5.4.43 < [Chapter 4]
Verse 2.5.4.44 < [Chapter 4]
Verse 2.5.11.38 < [Chapter 11]
Verse 2.5.12.45 < [Chapter 12]
Verse 2.9.12.14 < [Chapter 12]
Verse 1.4.3 < [Chapter 4]
Verse 1.28.3 < [Chapter 28]
Verse 2.11.64 < [Chapter 11]
Verse 2.11.66 < [Chapter 11]
Verse 2.19.8 < [Chapter 19]
Verse 3.15.24 < [Chapter 15]
Verse 3.51.11 < [Chapter 51]
Verse 3.79.31 < [Chapter 79]
Verse 3.106.47 < [Chapter 106]
Verse 3.124.2 < [Chapter 124]
Verse 3.124.5 < [Chapter 124]
Verse 4.22.22 < [Chapter 22]
Verse 4.22.26 < [Chapter 22]
Verse 4.26.21 < [Chapter 26]
Verse 5.1.6 < [Chapter 1]
Verse 1.34 < [Chapter 1]
Verse 3.111 < [Chapter 3]
Verse 4.9 [commentary, 99:2] < [Chapter 4]
Verse 4.14 < [Chapter 4]
Verse 4.25 < [Chapter 4]
Verse 7.22 < [Chapter 7]
Verse 29.15 < [Chapter 29]
Verse 32.2 < [Chapter 32]
Verse 48.18 [commentary, 606:7] < [Chapter 48]
Verse 50.3 [commentary, 630:2] < [Chapter 50]
Verse 59.17 < [Chapter 59]
Verse 61.19 < [Chapter 61]
Verse 62.99 [commentary, 732:2] < [Chapter 62]
Verse 71.4 [commentary, 798:6] < [Chapter 71]
Verse 79.16 < [Chapter 79]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 14.37 < [Chapter 14]
Verse 17.49 < [Chapter 17]
Verse 18.925 [103:1] < [Chapter 18]
Verse 18.996 [116:13] < [Chapter 18]
Verse 18.1074 [133:1] < [Chapter 18]
Verse 20.352 < [Chapter 20]
Verse 20.970 < [Chapter 20]
Verse 22A.159 < [Chapter 22A]
Verse 25.137 < [Chapter 25]
Verse 29B.263 < [Chapter 29B]
Verse 29C.50 < [Chapter 29C]
Verse 29C.180 < [Chapter 29C]
Verse 29F.759 < [Chapter 29F]
Verse 29F.780 < [Chapter 29F]
Verse 29F.782 < [Chapter 29F]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 2.206 < [Chapter 2]
Verse 4.54 < [Chapter 4]
Verse 4.486 < [Chapter 4]
Verse 10.333 < [Chapter 10]
Verse 13.44 < [Chapter 13]
Verse 14.9 < [Chapter 14]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 2.18 < [Book 2]
Chapter 2.19 < [Book 2]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.3.173 < [Chapter 3]
Verse 1.19.10 < [Chapter 19]
Verse 1.21.14 < [Chapter 21]
Verse 1.40.10 < [Chapter 40]
Verse 1.46.28 < [Chapter 46]
Verse 1.46.32 < [Chapter 46]
Verse 1.55.4 < [Chapter 55]
Verse 1.57.19 < [Chapter 57]
Verse 1.57.29 < [Chapter 57]
Verse 1.61.17 < [Chapter 61]
Verse 1.62.10 < [Chapter 62]
Verse 1.65.18 < [Chapter 65]
Verse 1.66.17 < [Chapter 66]
Verse 1.68.15 < [Chapter 68]
Verse 1.114.45 < [Chapter 114]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.17.32 < [Chapter 17]
Verse 2.18.3 < [Chapter 18]
Verse 2.18.4 < [Chapter 18]
Verse 2.20.44 < [Chapter 20]
Verse 3.2.14 < [Chapter 2]
Verse 3.5.16 < [Chapter 5]
Verse 4.7.64 < [Chapter 7]
Verse 4.22.10 < [Chapter 22]
Verse 4.22.51 < [Chapter 22]
Verse 4.31.263 < [Chapter 31]
Verse 4.31.270 < [Chapter 31]
Verse 1.1.4.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.4.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.5.2.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.1.40 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.1.4.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.1.1.11 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.1.5.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.8 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.11 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.12 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.13 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.27 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.3.5.13 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.3.5.30 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 7.46 < [Chapter 7]
Verse 8.20 < [Chapter 8]
Verse 8.26 < [Chapter 8]
Verse 8.32 < [Chapter 8]
Verse 8.76 < [Chapter 8]
Verse 21.96 < [Chapter 21]
Verse 27.79 < [Chapter 27]
Verse 27.120 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.187 < [Chapter 6]
Verse 6.248 < [Chapter 6]
Verse 11.257 < [Chapter 11]
Verse 14.50 < [Chapter 14]
Verse 14.538 < [Chapter 14]
Verse 16.317 < [Chapter 16]
Verse 22.46 < [Chapter 22]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 8.23 < [Chapter 8]
Verse 14.31 < [Chapter 14]
Verse 22.23 < [Chapter 22]
Verse 31.19 < [Chapter 31]
Verse 33.7 < [Chapter 33]
Verse 33.31 < [Chapter 33]
Verse 33.35 < [Chapter 33]
Verse 33.38 < [Chapter 33]
Verse 33.40 < [Chapter 33]
Verse 33.43 < [Chapter 33]
Verse 6.65 < [Chapter 6]
Verse 10.131 < [Chapter 10]
Verse 13.12 < [Chapter 13]
Verse 13.25 < [Chapter 13]
Verse 13.53 < [Chapter 13]
Verse 13.85 < [Chapter 13]
Verse 13.87 < [Chapter 13]
Verse 13.93 < [Chapter 13]
Verse 15.60 < [Chapter 15]
Verse 15.70 < [Chapter 15]
Verse 15.75 < [Chapter 15]
Verse 21.81 < [Chapter 21]
Verse 24.67 < [Chapter 24]
Verse 7.28 < [Chapter 7]
Verse 7.37 < [Chapter 7]
Verse 7.57 < [Chapter 7]
Verse 11.78 < [Chapter 11]
Verse 12.56 < [Chapter 12]
Verse 14.90 < [Chapter 14]
Verse 14.100 < [Chapter 14]
Verse 22.37 < [Chapter 22]
Verse 23.37 < [Chapter 23]
Verse 28.42 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 2.7 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 18.95 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 4.24 < [Chapter 4 - candracārādhyāyaḥ [candracāra-adhyāya]]
Verse 14.28 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 26.K(14) < [Chapter 26 - āṣāḍhīyogādhyāyaḥ [āṣāḍhīyoga-adhyāya]]
Verse 27.9 < [Chapter 27 - vātacakrādhyāyaḥ [vātacakra-adhyāya]]
Verse 45.45 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 52.43 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 74.8 < [Chapter 74 - saubhāgyakaraṇādhyāyaḥ [saubhāgyakaraṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.65 < [Chapter 2]
Verse 2.190 < [Chapter 2]
Verse 3.110 < [Chapter 3]
Verse 4.84 < [Chapter 4]
Verse 9.31 < [Chapter 9]
Verse 10.12 < [Chapter 10]
Verse 10.95 < [Chapter 10]
Verse 11.83 < [Chapter 11]
Verse 11.87 < [Chapter 11]
Verse 11.93 < [Chapter 11]
Verse 11.127 < [Chapter 11]
Verse 17.13 < [Chapter 17]
Verse 25.14 < [Chapter 25]
Verse 40.2 < [Chapter 40]
Verse 44.31 < [Chapter 44]
Verse 51.6 < [Chapter 51]
Verse 63.5 < [Chapter 63]
Verse 73.5 < [Chapter 73]
Verse 81.2 < [Chapter 81]
Verse 157.2 < [Chapter 157]
Verse 172.15 < [Chapter 172]
Verse 215.17 < [Chapter 215]
Verse 239.31 < [Chapter 239]
Verse 239.42 < [Chapter 239]
Verse 260.65 < [Chapter 260]
Verse 282.6 < [Chapter 282]
Verse 1.7.48 < [Chapter 7]
Verse 1.8.43 < [Chapter 8]
Verse 1.9.31 < [Chapter 9]
Verse 1.10.4 < [Chapter 10]
Verse 1.15.15 < [Chapter 15]
Verse 2.6.7 < [Chapter 6]
Verse 4.9.19 < [Chapter 9]
Verse 4.22.58 < [Chapter 22]
Verse 4.27.7 < [Chapter 27]
Verse 4.30.7 < [Chapter 30]
Verse 4.30.48 < [Chapter 30]
Verse 5.19.30 < [Chapter 19]
Verse 6.14.35 < [Chapter 14]
Verse 6.18.76 < [Chapter 18]
Verse 7.13.22 < [Chapter 13]
Verse 1.1.21 < [Chapter 1]
Verse 1.2.43 < [Chapter 2]
Verse 1.3.4 < [Chapter 3]
Verse 1.3.8 < [Chapter 3]
Verse 1.3.19 < [Chapter 3]
Verse 1.3.65 < [Chapter 3]
Verse 1.4.1 < [Chapter 4]
Verse 1.4.23 < [Chapter 4]
Verse 1.4.161 < [Chapter 4]
Verse 1.11.15 < [Chapter 11]
Verse 1.13.35 < [Chapter 13]
Verse 1.20.19 < [Chapter 20]
Verse 1.41.1 < [Chapter 41]
Verse 1.41.16 < [Chapter 41]
Verse 1.50.14 < [Chapter 50]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)