Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “janmasu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “janmasu”—
- janmasu -
-
janman (noun, neuter)[locative plural]
Extracted glossary definitions: Janman
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] जन्मसु, [Bengali] জন্মসু, [Gujarati] જન્મસુ, [Kannada] ಜನ್ಮಸು, [Malayalam] ജന്മസു, [Telugu] జన్మసు
Sanskrit References
“janmasu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.40.37 < [Chapter XL]
Verse 5.20.8 < [Chapter XX]
Verse 7.19.37 < [Chapter XIX]
Verse 7.22.13 < [Chapter XXII]
Verse 7.26.4 < [Chapter XXVI]
Verse 7.193.9 < [Chapter CXCIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.3.215 < [Chapter 3]
Verse 12.6.425 < [Chapter 6]
Verse 2.5.41.54 < [Chapter 41]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 20: śvitrakṛmicikitsita-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 20: śvitrakṛmicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.34 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.35 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 52.29 < [Chapter 52: prāsādajāti]
Verse 1.17.133 < [Chapter 17]
Verse 1.48.88 < [Chapter 48]
Verse 1.50.221 < [Chapter 50]
Verse 1.50.236 < [Chapter 50]
Verse 1.51.87 < [Chapter 51]
Verse 1.52.82 < [Chapter 52]
Verse 1.57.13 < [Chapter 57]
Verse 1.57.41 < [Chapter 57]
Verse 1.58.23 < [Chapter 58]
Verse 1.59.70 < [Chapter 59]
Verse 1.59.78 < [Chapter 59]
Verse 1.60.116 < [Chapter 60]
Verse 1.62.125 < [Chapter 62]
Verse 1.64.10 < [Chapter 64]
Verse 1.77.64 < [Chapter 77]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.246 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.507 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.67.61 < [Chapter 67]
Verse 1.67.64 < [Chapter 67]
Verse 1.151.42 < [Chapter 151]
Verse 1.177.20 < [Chapter 177]
Verse 1.203.15 < [Chapter 203]
Verse 1.206.55 < [Chapter 206]
Verse 1.237.42 < [Chapter 237]
Verse 1.273.67 < [Chapter 273]
Verse 1.277.14 < [Chapter 277]
Verse 1.278.25 < [Chapter 278]
Verse 1.320.39 < [Chapter 320]
Verse 1.321.29 < [Chapter 321]
Verse 1.338.54 < [Chapter 338]
Verse 1.360.43 < [Chapter 360]
Verse 1.360.44 < [Chapter 360]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 23.27 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.43 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 1.2.1.47 < [Chapter 1]
Verse 1.2.2.62 < [Chapter 2]
Verse 1.2.46.94 < [Chapter 46]
Verse 1.2.46.146 < [Chapter 46]
Verse 1.2.64.59 < [Chapter 64]
Verse 2.1.16.13 < [Chapter 16]
Verse 2.1.16.26 < [Chapter 16]
Verse 2.2.20.2 < [Chapter 20]
Verse 2.2.32.47 < [Chapter 32]
Verse 2.2.36.40 < [Chapter 36]
Verse 2.7.4.46 < [Chapter 4]
Verse 2.7.6.12 < [Chapter 6]
Verse 2.7.15.25 < [Chapter 15]
Verse 2.7.18.50 < [Chapter 18]
Verse 3.1.12.29 < [Chapter 12]
Verse 3.40.40 < [Chapter 40]
Verse 5.20.8 < [Chapter 20]
Verse 6.176.37 < [Chapter 176]
Verse 6.179.13 < [Chapter 179]
Verse 6.183.4 < [Chapter 183]
Verse 3.32.20 < [Chapter 32]
Verse 6.35.21 < [Chapter 35]
Verse 11.1.18 < [Chapter 1]
Verse 11.16.59 < [Chapter 16]
Verse 13.45.9 < [Chapter 45]
Verse 14.42.42 < [Chapter 42]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.297 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.336 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.100 < [Chapter 9]
Verse 12.13 < [Chapter 12]
Verse 190.6 < [Chapter 190]
Verse 1.59.24 < [Chapter 59]
Verse 1.82.3 < [Chapter 82]
Verse 1.136.68 < [Chapter 136]
Verse 1.216.110 < [Chapter 216]
Verse 4.53.34 < [Chapter 53]
Verse 4.79.23 < [Chapter 79]
Verse 4.106.66 < [Chapter 106]
Verse 4.166.22 < [Chapter 166]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)