Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “janatā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “janatā”—
- janatā -
-
janat (noun, masculine)[instrumental single]janat (noun, neuter)[instrumental single]janatā (noun, feminine)[nominative single]√jan -> janat (participle, masculine)[instrumental single from √jan class 1 verb], [instrumental single from √jan class 2 verb]√jan -> janat (participle, neuter)[instrumental single from √jan class 1 verb], [instrumental single from √jan class 2 verb]
Extracted glossary definitions: Janat, Janata
Alternative transliteration: janata, [Devanagari/Hindi] जनता, [Bengali] জনতা, [Gujarati] જનતા, [Kannada] ಜನತಾ, [Malayalam] ജനതാ, [Telugu] జనతా
Sanskrit References
“janatā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Total 62 pages. Showing most relevant pages first:
Verse 1.2.8 < [Chapter II]
Verse 1.18.57 < [Chapter XVIII]
Verse 1.23.13 < [Chapter XXIII]
Verse 1.27.21 < [Chapter XXVII]
Verse 1.27.23 < [Chapter XXVII]
Verse 2.17.43 < [Chapter XVII]
Verse 3.17.40 < [Chapter XVII]
Verse 3.17.49 < [Chapter XVII]
Verse 3.34.41 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.37.49 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.48.60 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.52.46 < [Chapter LII]
Verse 3.55.61 < [Chapter LV]
Verse 3.58.53 < [Chapter LVIII]
Verse 3.82.11 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.82.23 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.82.24 < [Chapter LXXXII]
Verse 4.21.10 < [Chapter XXI]
Verse 4.36.33 < [Chapter XXXVI]
Verse 5.39.9 < [Chapter XXXIX]
Verse 5.39.10 < [Chapter XXXIX]
Verse 5.46.25 < [Chapter XLVI]
Verse 5.46.40 < [Chapter XLVI]
Verse 5.48.30 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.50.76 < [Chapter L]
Verse 5.61.11 < [Chapter LXI]
Verse 5.61.32 < [Chapter LXI]
Verse 5.66.31 < [Chapter LXVI]
Verse 5.67.4 < [Chapter LXVII]
Verse 5.68.16 < [Chapter LXVIII]
Verse 5.68.35 < [Chapter LXVIII]
Verse 5.70.3 < [Chapter LXX]
Verse 5.71.71 < [Chapter LXXI]
Verse 5.72.8 < [Chapter LXXII]
Verse 5.75.3 < [Chapter LXXV]
Verse 5.77.6 < [Chapter LXXVII]
Verse 6.7.14 < [Chapter VII]
Verse 6.11.108 < [Chapter XI]
Verse 6.55.40 < [Chapter LV]
Verse 6.67.16 < [Chapter LXVII]
Verse 6.84.52 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.115.40 < [Chapter CXV]
Verse 6.122.7 < [Chapter CXXII]
Verse 7.47.19 < [Chapter XLVII]
Verse 7.64.20 < [Chapter LXIV]
Verse 7.64.27 < [Chapter LXIV]
Verse 7.71.24 < [Chapter LXXI]
Verse 7.84.28 < [Chapter LXXXIV]
Verse 7.93.69 < [Chapter XCIII]
Verse 7.98.8 < [Chapter XCVIII]
Verse 7.102.51 < [Chapter CII]
Verse 7.111.40 < [Chapter CXI]
Verse 7.134.51 < [Chapter CXXXIV]
Verse 7.139.65 < [Chapter CXXXIX]
Verse 7.145.64 < [Chapter CXLV]
Verse 7.149.6 < [Chapter CXLIX]
Verse 7.154.8 < [Chapter CLIV]
Verse 7.169.33 < [Chapter CLXIX]
Verse 7.173.16 < [Chapter CLXXIII]
Verse 7.182.19 < [Chapter CLXXXII]
Verse 7.187.18 < [Chapter CLXXXVII]
Verse 7.188.29 < [Chapter CLXXXVIII]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)