Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “janasya”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “janasya”—

janasya -
jana (noun, masculine)

[genitive single]

jana (noun, neuter)

[genitive single]

Extracted glossary definitions: Jana

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] जनस्य, [Bengali] জনস্য, [Gujarati] જનસ્ય, [Kannada] ಜನಸ್ಯ, [Malayalam] ജനസ്യ, [Telugu] జనస్య

Sanskrit References

“janasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.27.3 < [Chapter XXVII]

Verse 1.27.17 < [Chapter XXVII]

Verse 1.27.27 < [Chapter XXVII]

Verse 1.27.28 < [Chapter XXVII]

Verse 1.27.30 < [Chapter XXVII]

Verse 1.28.41 < [Chapter XXVIII]

Verse 1.32.21 < [Chapter XXXII]

Verse 2.10.17 < [Chapter X]

Verse 3.82.10 < [Chapter LXXXII]

Verse 3.82.27 < [Chapter LXXXII]

Verse 4.27.30 < [Chapter XXVII]

Verse 4.57.31 < [Chapter LVII]

Verse 5.5.19 < [Chapter V]

Verse 6.88.27 < [Chapter LXXXVIII]

Verse 7.116.79 < [Chapter CXVI]

+ 3 more chapters /

Verse 1.116 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 1.201 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 2.12 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 1.115 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 1.153 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 3.60 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 10.5.329 < [Chapter 5]

Verse 12.8.62 < [Chapter 8]

Verse 12.27.28 < [Chapter 27]

Verse 12.30.36 < [Chapter 30]

Verse 12.34.186 < [Chapter 34]

Verse 18.3.87 < [Chapter 3]

Verse 18.5.115 < [Chapter 5]

Verse 2.137 < [Chapter 2 - Skillfulness]

Verse 3.136 < [Chapter 3 - A Parable]

Verse 6.20 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]

Verse 3.4 < [Chapter 3]

Verse 8.72 < [Chapter 8]

Verse 5.28 < [Chapter 5]

Verse 5.47 < [Chapter 5]

Verse 4.100 < [Chapter 4]

Verse 6.9 < [Chapter 6]

Verse 3.58 < [Chapter 3]

Verse 8.38 < [Chapter 8]

Verse 4.52 < [Chapter 4]

Verse 32.3 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

Verse 17.55 < [Chapter 17]

Verse 17.71 < [Chapter 17]

Verse 18.28 < [Chapter 18]

Verse 21.65 < [Chapter 21]

Verse 34.170 < [Chapter 34]

Verse 48.3 < [Chapter 48]

Verse 52.92 < [Chapter 52]

Verse 64.215 < [Chapter 64]

Verse 64.499 < [Chapter 64]

Verse 64.505 < [Chapter 64]

Verse 64.508 < [Chapter 64]

Verse 64.509 < [Chapter 64]

Verse 64.517 < [Chapter 64]

Verse 64.559 < [Chapter 64]

Verse 64.560 < [Chapter 64]

+ 5 more chapters /

Verse 39.5 [457] < [Chapter 39]

Verse 1.15 < [Chapter 1]

Verse 9.97 < [Chapter 9]

Verse 1.59 < [Chapter 1]

Verse 1.120 < [Chapter 1]

Verse 16.109 < [Chapter 16]

Verse 9.148 < [Chapter 9]

Verse 13.17 < [Chapter 13]

Verse 13.42 < [Chapter 13]

Verse 19.28 < [Chapter 19]

Verse 8.3.30 < [Chapter 3]

Verse 9.24.20 < [Chapter 24]

Verse 9.24.27 < [Chapter 24]

Verse 10.16.38 < [Chapter 16]

Section 6 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 35 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 29 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 35 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 23 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]

Section 35 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]

Section 7 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]

Section 8 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]

Section 17 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]

Section 19 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]

Section 29 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]

+ 11 more chapters /

Verse 5.100 < [Chapter 5: bhuvanakośa]

Verse 18.58 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]

Verse 31.74 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 46.4 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]

Verse 1.9.46 < [Chapter 9]

Verse 1.18.364 < [Chapter 18]

Verse 1.46.207 < [Chapter 46]

Verse 1.76.129 < [Chapter 76]

Verse 2.103.75 < [Chapter 103]

Verse 3.54.17 < [Chapter 54]

Verse 5.74.14 < [Chapter 74]

Verse 5.79.42 < [Chapter 79]

Verse 5.85.61 < [Chapter 85]

Verse 5.96.27 < [Chapter 96]

Verse 6.1.27 < [Chapter 1]

Verse 6.22.26 < [Chapter 22]

Verse 6.194.74 < [Chapter 194]

Verse 6.195.30 < [Chapter 195]

Verse 6.205.37 < [Chapter 205]

+ 6 more chapters /

Verse 2.237 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 10.112 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.266 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.316 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.26.5 < [Chapter 26]

Verse 1.31.3 < [Chapter 31]

Verse 1.173.24 < [Chapter 173]

Verse 1.173.137 < [Chapter 173]

Verse 1.177.2 < [Chapter 177]

Verse 1.238.19 < [Chapter 238]

Verse 1.309.81 < [Chapter 309]

Verse 1.344.59 < [Chapter 344]

Verse 1.352.24 < [Chapter 352]

Verse 1.353.135310 < [Chapter 353]

Verse 1.362.29 < [Chapter 362]

Verse 1.362.33 < [Chapter 362]

Verse 1.363.27 < [Chapter 363]

Verse 1.378.82 < [Chapter 378]

Verse 1.379.58 < [Chapter 379]

+ 51 more chapters /

Chapter 13 - Svāgata-avadāna

Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna

Chapter 17 - Māndhāta-avadāna

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

+ 18 more chapters /

Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 43 - Gopā

Chapter 34 - Śibi

Chapter 36 - Maitrakanyaka

Chapter 65 - Priya

Chapter 71 - Suprabha

Chapter 72 - Supriya

Chapter 76 - Kāśikasundarī

Chapter 94 - Lekuñcika

Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta

Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta

Chapter 14 - Svapna-parivarta

Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta

Chapter 25 - Adhyeṣaṇā-parivarta

Chapter 36 - Sight of a sick man

Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber

Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her

Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)

Chapter 185 - The story of the royal barber

Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin

Chapter 227 - The story of Viśvantara

Chapter 248 - The story of a potter

Chapter 267 - The story of the two jewellers

Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha

Verse 35.15 < [Chapter 35]

Verse 53.11 < [Chapter 53]

Verse 99.14 < [Chapter 99]

Verse 7.5 < [Chapter 7]

Verse 23.2 < [Chapter 23]

Verse 26.21 < [Chapter 26]

Verse 33.10 < [Chapter 33]

Verse 12.11 < [Chapter 12]

Verse 96.28 < [Chapter 96]

Verse 62.23 < [Chapter 62]

Verse 40.15 < [Chapter 40]

Verse 1.32 < [Chapter 1]

Verse 14.24 < [Chapter 14]

Verse 1.2.6.126 < [Chapter 6]

Verse 1.2.42.214 < [Chapter 42]

Verse 1.2.45.15 < [Chapter 45]

Verse 1.2.46.24 < [Chapter 46]

Verse 2.4.6.28 < [Chapter 6]

Verse 2.4.11.72 < [Chapter 11]

Verse 2.9.15.25 < [Chapter 15]

Verse 3.1.26.44 < [Chapter 26]

Verse 3.3.21.2 < [Chapter 21]

Verse 4.1.2.18 < [Chapter 2]

Verse 4.1.46.49 < [Chapter 46]

Verse 4.1.49.57 < [Chapter 49]

Verse 5.1.26.3 < [Chapter 26]

Verse 5.2.6.38 < [Chapter 6]

Verse 5.3.10.71 < [Chapter 10]

+ 15 more chapters /

Verse 1.26.3 < [Chapter 26]

Verse 1.26.17 < [Chapter 26]

Verse 1.26.27 < [Chapter 26]

Verse 1.26.28 < [Chapter 26]

Verse 1.26.30 < [Chapter 26]

Verse 1.27.43 < [Chapter 27]

Verse 1.31.21 < [Chapter 31]

Verse 2.10.16 < [Chapter 10]

Verse 3.82.10 < [Chapter 82]

Verse 3.82.27 < [Chapter 82]

Verse 4.9.30 < [Chapter 9]

Verse 4.39.31 < [Chapter 39]

Verse 5.5.19 < [Chapter 5]

Verse 6.92.27 < [Chapter 92]

Verse 6.121.3 < [Chapter 121]

+ 1 more chapters /

Verse 83.12 < [Chapter 83]

Verse 12.4 < [Chapter 12]

Verse 29.246 < [Chapter 29]

Verse 29D.298 < [Chapter 29D]

Verse 29D.301 < [Chapter 29D]

Verse 29F.480 < [Chapter 29F]

Verse 31.1412 < [Chapter 31]

Chapter 3.4 < [Book 3]

Chapter 3.13 < [Book 3]

Chapter 3.19 < [Book 3]

Verse 7.78 < [Chapter 7]

Verse 1.94.3 < [Chapter 94]

Verse 1.195.8 < [Chapter 195]

Verse 3.2.18 < [Chapter 2]

Verse 3.59.10 < [Chapter 59]

Verse 3.76.5 < [Chapter 76]

Verse 3.197.8 < [Chapter 197]

Verse 3.299.5 < [Chapter 299]

Verse 5.25.4 < [Chapter 25]

Verse 5.88.101 < [Chapter 88]

Verse 5.147.31 < [Chapter 147]

Verse 5.147.32 < [Chapter 147]

Verse 6.3.8 < [Chapter 3]

Verse 7.77.34 < [Chapter 77]

Verse 7.87.33 < [Chapter 87]

Verse 7.97.24 < [Chapter 97]

+ 21 more chapters /

Verse 2.1.5 < [Chapter 1]

Verse 4.21.17 < [Chapter 21]

Verse 3.1.1.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.1.3.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.6.1.22 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.7.3.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]

Verse 24.19 < [Chapter 24]

Verse 24.67 < [Chapter 24]

Verse 25.138 < [Chapter 25]

Verse 13.204 < [Chapter 13]

Verse 14.296 < [Chapter 14]

Verse 19.443 < [Chapter 19]

Verse 24.16 < [Chapter 24]

Verse 36.496 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.504 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...