Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jalamadhye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jalamadhye”—
- jalam -
-
jala (noun, masculine)[adverb], [accusative single]jala (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]jalā (noun, feminine)[adverb]
- adhye -
-
adhī (noun, masculine)[dative single]
Extracted glossary definitions: Jala, Adhi
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] जलमध्ये, [Bengali] জলমধ্যে, [Gujarati] જલમધ્યે, [Kannada] ಜಲಮಧ್ಯೇ, [Malayalam] ജലമധ്യേ, [Telugu] జలమధ్యే
Sanskrit References
“jalamadhye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.61.17 < [Chapter LXI]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 58.3 < [Chapter 58]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.13 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 81 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.13.299 < [Chapter 13]
Verse 1.20.139 < [Chapter 20]
Verse 1.27.48 < [Chapter 27]
Verse 2.12.58 < [Chapter 12]
Verse 5.80.55 < [Chapter 80]
Verse 6.38.25 < [Chapter 38]
Verse 6.38.57 < [Chapter 38]
Verse 6.85.15 < [Chapter 85]
Verse 6.154.20 < [Chapter 154]
Verse 6.210.13 < [Chapter 210]
Verse 6.214.91 < [Chapter 214]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.311 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.131.71 < [Chapter 131]
Verse 1.149.41 < [Chapter 149]
Verse 1.186.41 < [Chapter 186]
Verse 1.212.15 < [Chapter 212]
Verse 1.230.13 < [Chapter 230]
Verse 1.234.6 < [Chapter 234]
Verse 1.268.68 < [Chapter 268]
Verse 1.470.5 < [Chapter 470]
Verse 1.492.26 < [Chapter 492]
Verse 1.495.28 < [Chapter 495]
Verse 1.512.35 < [Chapter 512]
Verse 1.519.93 < [Chapter 519]
Verse 1.551.95 < [Chapter 551]
Verse 1.564.86 < [Chapter 564]
Verse 1.571.7 < [Chapter 571]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 233 - Śroṇakoṭīviṃśa goes to Rājagṛha to visit Bimbisāra
Verse 1.2.40.140 < [Chapter 40]
Verse 1.2.55.100 < [Chapter 55]
Verse 2.8.7.53 < [Chapter 7]
Verse 3.2.5.67 < [Chapter 5]
Verse 4.1.35.97 < [Chapter 35]
Verse 4.2.19.61 < [Chapter 19]
Verse 5.1.58.51 < [Chapter 58]
Verse 5.2.40.3 < [Chapter 40]
Verse 5.3.35.1 < [Chapter 35]
Verse 5.3.35.24 < [Chapter 35]
Verse 5.3.67.1 < [Chapter 67]
Verse 5.3.146.11 < [Chapter 146]
Verse 5.3.172.86 < [Chapter 172]
Verse 6.1.178.66 < [Chapter 178]
Verse 6.1.190.34 < [Chapter 190]
Verse 6.65.18 < [Chapter 65]
Verse 22.52 < [Chapter 22]
Verse 22.52 < [Chapter 22]
Verse 12.253.5 < [Chapter 253]
Verse 12.253.7 < [Chapter 253]
Verse 2.26.64 < [Chapter 26]
Verse 2.26.78 < [Chapter 26]
Verse 9.55 < [Chapter 9]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.110 < [Chapter 2]
Verse 15.228 < [Chapter 15]
Verse 15.247 < [Chapter 15]
Verse 15.263 < [Chapter 15]
Verse 18.405 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 15.45 < [Chapter 15]
Verse 5.38 < [Chapter 5]
Verse 36.128 < [Chapter 36]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.77 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 25.247 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 35.5 < [Chapter 35 - indrāyuddhalakṣaṇādhyāyaḥ [indrāyuddhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 1.29.30 < [Chapter 29]
Verse 2.2.20.114 < [Chapter 20]
Verse 3.2.29.59 < [Chapter 29]
Verse 3.4.12.55 < [Chapter 12]
Verse 3.4.16.3 < [Chapter 16]
Verse 3.4.26.3 < [Chapter 26]
Verse 4.182.8 < [Chapter 182]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)