Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jalaiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jalaiḥ”—
- jalaiḥ -
-
jala (noun, masculine)[instrumental plural]jala (noun, neuter)[instrumental plural]
Extracted glossary definitions: Jala
Alternative transliteration: jalaih, [Devanagari/Hindi] जलैः, [Bengali] জলৈঃ, [Gujarati] જલૈઃ, [Kannada] ಜಲೈಃ, [Malayalam] ജലൈഃ, [Telugu] జలైః
Sanskrit References
“jalaiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.72.21 < [Chapter LXXII]
Verse 5.84.13 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.49.34 < [Chapter XLIX]
Verse 7.140.4 < [Chapter CXL]
Verse 1.98 < [Book 1 - Mitralabha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.15.45 < [Chapter 15]
Verse 1.18.118 < [Chapter 18]
Verse 2.2.22.41 < [Chapter 22]
Verse 9.51.44 < [Chapter 51]
Verse 10.6.36 < [Chapter 6]
Verse 7.2.26.27 < [Chapter 26]
Verse 7.2.27.40 < [Chapter 27]
Verse 7.2.36.16 < [Chapter 36]
Verse 7.2.36.54 < [Chapter 36]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 12: pramehacikitsita-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 18: visarpacikitsita-adhyāya]
Verse 1.16.92 < [Chapter 16]
Verse 1.20.143 < [Chapter 20]
Verse 1.48.120 < [Chapter 48]
Verse 1.60.82 < [Chapter 60]
Verse 2.66.171 < [Chapter 66]
Verse 2.101.8 < [Chapter 101]
Verse 2.111.8 < [Chapter 111]
Verse 5.72.98 < [Chapter 72]
Verse 5.114.25 < [Chapter 114]
Verse 6.103.18 < [Chapter 103]
Verse 6.105.22 < [Chapter 105]
Verse 6.188.30 < [Chapter 188]
Verse 6.225.38 < [Chapter 225]
Verse 6.234.30 < [Chapter 234]
Verse 6.238.143 < [Chapter 238]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.101 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.137 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.225 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.320 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.146 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.115.30 < [Chapter 115]
Verse 1.140.103 < [Chapter 140]
Verse 1.142.51 < [Chapter 142]
Verse 1.160.147 < [Chapter 160]
Verse 1.160.191 < [Chapter 160]
Verse 1.160.205 < [Chapter 160]
Verse 1.160.227 < [Chapter 160]
Verse 1.186.37 < [Chapter 186]
Verse 1.219.17 < [Chapter 219]
Verse 1.227.78 < [Chapter 227]
Verse 1.236.12 < [Chapter 236]
Verse 1.243.11 < [Chapter 243]
Verse 1.244.74 < [Chapter 244]
Verse 1.247.18 < [Chapter 247]
Verse 1.258.75 < [Chapter 258]
Verse 1.10 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 4.61 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.111 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.138 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.172 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 13.15 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 15.32 < [Chapter 15]
Verse 1.2.30.10 < [Chapter 30]
Verse 1.2.41.90 < [Chapter 41]
Verse 1.2.55.22 < [Chapter 55]
Verse 1.4.3.15 < [Chapter 3]
Verse 2.4.23.19 < [Chapter 23]
Verse 2.5.2.6 < [Chapter 2]
Verse 2.5.10.2 < [Chapter 10]
Verse 2.7.21.17 < [Chapter 21]
Verse 2.8.6.102 < [Chapter 6]
Verse 3.1.22.87 < [Chapter 22]
Verse 3.1.28.5 < [Chapter 28]
Verse 3.1.43.93 < [Chapter 43]
Verse 3.1.44.49 < [Chapter 44]
Verse 3.3.18.62 < [Chapter 18]
Verse 3.3.21.51 < [Chapter 21]
Verse 3.72.20 < [Chapter 72]
Verse 6.53.34 < [Chapter 53]
Verse 5.13 < [Chapter 5]
Verse 54.8 < [Chapter 54]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29A.117 < [Chapter 29A]
Verse 29F.812 < [Chapter 29F]
Verse 1.65.30 < [Chapter 65]
Verse 3.146.27 < [Chapter 146]
Verse 6.82.53 < [Chapter 82]
Verse 13.27.33 < [Chapter 27]
Verse 13.27.36 < [Chapter 27]
Verse 2.4.35 < [Chapter 4]
Verse 2.10.51 < [Chapter 10]
Verse 2.30.182 < [Chapter 30]
Verse 4.9.110 < [Chapter 9]
Verse 4.9.111 < [Chapter 9]
Verse 4.12.31 < [Chapter 12]
Verse 4.13.25 < [Chapter 13]
Verse 4.17.48 < [Chapter 17]
Verse 4.18.121 < [Chapter 18]
Verse 4.25.57 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.42 < [Chapter 2]
Verse 14.487 < [Chapter 14]
Verse 14.488 < [Chapter 14]
Verse 15.318 < [Chapter 15]
Verse 16.181 < [Chapter 16]
Verse 16.437 < [Chapter 16]
Verse 17.268 < [Chapter 17]
Verse 17.286 < [Chapter 17]
Verse 17.289 < [Chapter 17]
Verse 18.153 < [Chapter 18]
Verse 18.222 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 3.62 < [Chapter 3]
Verse 14.91 < [Chapter 14]
Verse 17.27 < [Chapter 17]
Verse 23.28 < [Chapter 23]
Verse 38.38 < [Chapter 38]
Verse 11.63 < [Chapter 11]
Verse 16.17 < [Chapter 16]
Verse 21.77 < [Chapter 21]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 25.23 < [Chapter 25]
Verse 28.9 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.221 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 24.27 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 59.8 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Verse 59.9 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Verse 94.16 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 74.67 < [Chapter 74]
Verse 83.45 < [Chapter 83]
Verse 92.54 < [Chapter 92]
Verse 93.30 < [Chapter 93]
Verse 108.2 < [Chapter 108]
Verse 175.48 < [Chapter 175]
Verse 189.5 < [Chapter 189]
Verse 298.9 < [Chapter 298]
Verse 1.11.29 < [Chapter 11]
Verse 9.10.40 < [Chapter 10]
Verse 9.15.21 < [Chapter 15]
Verse 10.7.14 < [Chapter 7]
Verse 10.13.62 < [Chapter 13]
Verse 10.16.62 < [Chapter 16]
Verse 10.65.003 < [Chapter 65]
Verse 2.1.13.5 < [Chapter 13]
Verse 3.1.4.52 < [Chapter 4]
Verse 4.3.45 < [Chapter 3]
Verse 4.67.3 < [Chapter 67]
Verse 4.102.68 < [Chapter 102]
Verse 4.119.5 < [Chapter 119]
Verse 4.123.2 < [Chapter 123]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)