Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jahāti”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jahāti”—
- jahāti -
-
√hā (verb class 3)[present active third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: jahati, [Devanagari/Hindi] जहाति, [Bengali] জহাতি, [Gujarati] જહાતિ, [Kannada] ಜಹಾತಿ, [Malayalam] ജഹാതി, [Telugu] జహాతి
Sanskrit References
“jahāti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.20.15 < [Chapter XX]
Verse 3.70.50 < [Chapter LXX]
Verse 4.35.17 < [Chapter XXXV]
Verse 4.36.29 < [Chapter XXXVI]
Verse 5.16.10 < [Chapter XVI]
Verse 5.49.15 < [Chapter XLIX]
Verse 5.68.13 < [Chapter LXVIII]
Verse 5.77.25 < [Chapter LXXVII]
Verse 5.91.32 < [Chapter XCI]
Verse 5.93.70 < [Chapter XCIII]
Verse 5.93.98 < [Chapter XCIII]
Verse 6.23.17 < [Chapter XXIII]
Verse 6.69.34 < [Chapter LXIX]
Verse 6.79.2 < [Chapter LXXIX]
Verse 6.80.4 < [Chapter LXXX]
Verse 2.127 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 3.125 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.79 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.4.117 < [Chapter 4]
Verse 9.1.28 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.2 < [Chapter 3 - A Parable]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.75 < [Chapter 18]
Verse 18.76 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 28.2 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 2.11 < [Chapter 2 - Kāmavarga]
Verse 19.1 < [Chapter 19 - Aśvavarga]
Verse 16.24 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Verse 19.2 < [Chapter 19 - Aśvavarga]
Verse 12.18 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 28.3 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 31.30 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 37.50 < [Chapter 37]
Verse 64.566 < [Chapter 64]
Verse 100.34 < [Chapter 100]
Verse 100.38 < [Chapter 100]
Verse 100.43 < [Chapter 100]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.109 < [Chapter 3]
Verse 9.10.46 < [Chapter 10]
Verse 9.23.11 < [Chapter 23]
Verse 9.26.18 < [Chapter 26]
Verse 7.1.6.29 < [Chapter 6]
Verse 7.2.37.39 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 150 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Verse 1.15.359 < [Chapter 15]
Verse 1.81.20 < [Chapter 81]
Verse 2.66.77 < [Chapter 66]
Verse 2.92.18 < [Chapter 92]
Verse 6.129.63 < [Chapter 129]
Verse 6.208.2 < [Chapter 208]
Verse 6.214.105 < [Chapter 214]
Verse 7.1.32 < [Chapter 1]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.195 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.477 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.64 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.502 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.597 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.32.33 < [Chapter 32]
Verse 1.106.34 < [Chapter 106]
Verse 1.106.37 < [Chapter 106]
Verse 1.138.72 < [Chapter 138]
Verse 1.242.61 < [Chapter 242]
Verse 1.289.29 < [Chapter 289]
Verse 1.386.72 < [Chapter 386]
Verse 1.415.21 < [Chapter 415]
Verse 1.523.30 < [Chapter 523]
Verse 1.523.50 < [Chapter 523]
Verse 2.151.25 < [Chapter 151]
Verse 2.168.101 < [Chapter 168]
Verse 2.250.25 < [Chapter 250]
Verse 2.268.110 < [Chapter 268]
Verse 3.53.64 < [Chapter 53]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 35.21 < [Chapter 35]
Verse 23.29 < [Chapter 23]
Verse 23.30 < [Chapter 23]
Verse 17.4 < [Chapter 17]
Verse 1.2.42.56 < [Chapter 42]
Verse 2.2.30.18 < [Chapter 30]
Verse 4.1.46.38 < [Chapter 46]
Verse 5.1.69.50 < [Chapter 69]
Verse 5.3.42.28 < [Chapter 42]
Verse 7.4.4.10 < [Chapter 4]
Verse 7.4.23.102 < [Chapter 23]
Verse 7.4.38.34 < [Chapter 38]
Verse 2.14.32 < [Chapter 14]
Verse 2.20.13 < [Chapter 20]
Verse 3.70.49 < [Chapter 70]
Verse 4.17.17 < [Chapter 17]
Verse 4.18.28 < [Chapter 18]
Verse 5.16.10 < [Chapter 16]
Verse 5.49.15 < [Chapter 49]
Verse 5.68.14 < [Chapter 68]
Verse 5.77.25 < [Chapter 77]
Verse 5.92.32 < [Chapter 92]
Verse 5.94.94 < [Chapter 94]
Verse 6.24.15 < [Chapter 24]
Verse 6.73.34 < [Chapter 73]
Verse 6.83.2 < [Chapter 83]
Verse 6.84.5 < [Chapter 84]
Verse 1.71.42 < [Chapter 71]
Verse 2.57.12 < [Chapter 57]
Verse 3.5.19 < [Chapter 5]
Verse 3.187.51 < [Chapter 187]
Verse 3.200.50 < [Chapter 200]
Verse 5.27.13 < [Chapter 27]
Verse 5.33.85 < [Chapter 33]
Verse 5.34.29 < [Chapter 34]
Verse 5.122.34 < [Chapter 122]
Verse 6.24.55 < [Chapter 24]
Verse 8.26.42 < [Chapter 26]
Verse 9.27.20 < [Chapter 27]
Verse 10.9.12 < [Chapter 9]
Verse 12.74.7 < [Chapter 74]
Verse 12.120.45 < [Chapter 120]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 13.1.6.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 14.5.1.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.6.10.3 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 10]
Verse 14.6.10.6 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 10]
Verse 14.6.10.9 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 10]
Verse 14.6.10.12 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 10]
Verse 14.6.10.15 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 10]
Verse 14.6.10.18 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 10]
Verse 14.7.1.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.8.6.4 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 6]
Verse 14.8.6.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 6]
Verse 15.176 < [Chapter 15]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.179 < [Chapter 7]
Verse 15.811 < [Chapter 15]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 6.42 < [Chapter 6]
Verse 358.8 < [Chapter 358]
Verse 1.11.33 < [Chapter 11]
Verse 3.16.7 < [Chapter 16]
Verse 4.21.24 < [Chapter 21]
Verse 4.24.67 < [Chapter 24]
Verse 4.29.46 < [Chapter 29]
Verse 5.12.15 < [Chapter 12]
Verse 10.89.20 < [Chapter 89]
Verse 11.14.25 < [Chapter 14]
Verse 11.22.48 < [Chapter 22]
Verse 3.3.31.37 < [Chapter 31]
Verse 4.4.49 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)