Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jagmatuḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jagmatuḥ”—
- jagmatuḥ -
-
√gam (verb class 1)[perfect active third dual]√gam (verb class 2)[perfect active third dual]√gam (verb class 3)[perfect active third dual]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: jagmatuh, [Devanagari/Hindi] जग्मतुः, [Bengali] জগ্মতুঃ, [Gujarati] જગ્મતુઃ, [Kannada] ಜಗ್ಮತುಃ, [Malayalam] ജഗ്മതുഃ, [Telugu] జగ్మతుః
Sanskrit References
“jagmatuḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.8.19 < [Chapter VIII]
Verse 6.63.41 < [Chapter LXIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.19 < [Chapter 2]
Verse 2.4.30 < [Chapter 4]
Verse 3.5.46 < [Chapter 5]
Verse 3.5.71 < [Chapter 5]
Verse 5.1.184 < [Chapter 1]
Verse 6.6.62 < [Chapter 6]
Verse 6.7.200 < [Chapter 7]
Verse 7.4.13 < [Chapter 4]
Verse 8.5.82 < [Chapter 5]
Verse 9.6.192 < [Chapter 6]
Verse 9.6.310 < [Chapter 6]
Verse 10.7.66 < [Chapter 7]
Verse 14.2.110 < [Chapter 2]
Verse 14.3.29 < [Chapter 3]
Verse 17.1.95 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.1.5.3 < [Chapter 5]
Verse 2.5.13.51 < [Chapter 13]
Verse 7.27.68 < [Chapter 27]
Verse 7.30.40 < [Chapter 30]
Verse 7.1.30.42 < [Chapter 30]
Verse 7.2.34.42 < [Chapter 34]
Verse 7.2.35.6 < [Chapter 35]
Verse 1.22.42 < [Chapter 22]
Verse 1.42.50 < [Chapter 42]
Verse 4.12.34 < [Chapter 12]
Verse 5.28.21 < [Chapter 28]
Verse 5.43.7 < [Chapter 43]
Verse 5.64.44 < [Chapter 64]
Verse 5.65.78 < [Chapter 65]
Verse 6.110.8 < [Chapter 110]
Verse 6.188.36 < [Chapter 188]
Verse 6.200.55 < [Chapter 200]
Verse 6.200.118 < [Chapter 200]
Verse 6.201.4 < [Chapter 201]
Verse 6.203.57 < [Chapter 203]
Verse 6.204.10 < [Chapter 204]
Verse 6.247.25 < [Chapter 247]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.79.87 < [Chapter 79]
Verse 1.100.24 < [Chapter 100]
Verse 1.154.24 < [Chapter 154]
Verse 1.154.27 < [Chapter 154]
Verse 1.159.42 < [Chapter 159]
Verse 1.177.54 < [Chapter 177]
Verse 1.222.37 < [Chapter 222]
Verse 1.316.20 < [Chapter 316]
Verse 1.324.21 < [Chapter 324]
Verse 1.324.57 < [Chapter 324]
Verse 1.419.74 < [Chapter 419]
Verse 1.544.13 < [Chapter 544]
Verse 1.549.128 < [Chapter 549]
Verse 1.583.73 < [Chapter 583]
Verse 1.587.67 < [Chapter 587]
Verse 38.119 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Verse 12.25 < [Chapter 12]
Verse 30.2 < [Chapter 30]
Verse 59.19 < [Chapter 59]
Verse 12.24 < [Chapter 12]
Verse 5.17 < [Chapter 5]
Verse 76.33 < [Chapter 76]
Verse 30.1 < [Chapter 30]
Verse 57.12 < [Chapter 57]
Verse 1.2.26.29 < [Chapter 26]
Verse 2.2.4.85 < [Chapter 4]
Verse 2.2.14.2 < [Chapter 14]
Verse 2.4.8.57 < [Chapter 8]
Verse 2.4.28.8 < [Chapter 28]
Verse 2.7.9.84 < [Chapter 9]
Verse 2.7.17.65 < [Chapter 17]
Verse 2.9.11.1 < [Chapter 11]
Verse 3.1.12.26 < [Chapter 12]
Verse 3.1.33.10 < [Chapter 33]
Verse 3.3.14.75 < [Chapter 14]
Verse 3.3.19.97 < [Chapter 19]
Verse 4.2.47.16 < [Chapter 47]
Verse 5.1.32.24 < [Chapter 32]
Verse 5.2.30.39 < [Chapter 30]
Verse 3.130.19 < [Chapter 130]
Verse 6.67.41 < [Chapter 67]
Verse 44.48 < [Chapter 44]
Verse 72.25 < [Chapter 72]
Verse 79.3 < [Chapter 79]
Verse 82.19 [commentary, 936:6] < [Chapter 82]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.320 < [Chapter 11]
Verse 17.64 < [Chapter 17]
Verse 18.1072 [127:1] < [Chapter 18]
Verse 18.1073 [132:2] < [Chapter 18]
Verse 20.354 < [Chapter 20]
Verse 31.2234 < [Chapter 31]
Verse 31.2396 < [Chapter 31]
Verse 31.3091 < [Chapter 31]
Verse 31.3119 < [Chapter 31]
Verse 31.3444 < [Chapter 31]
Verse 31.3448 [25:1] < [Chapter 31]
Verse 31.3491 < [Chapter 31]
Verse 31.3599 < [Chapter 31]
Verse 31.3630 < [Chapter 31]
Verse 37.27 < [Chapter 37]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 17.31 < [Chapter 17]
Verse 1.3.71 < [Chapter 3]
Verse 1.18.5 < [Chapter 18]
Verse 1.202.4 < [Chapter 202]
Verse 1.202.12 < [Chapter 202]
Verse 1.204.6 < [Chapter 204]
Verse 1.210.8 < [Chapter 210]
Verse 1.211.13 < [Chapter 211]
Verse 1.214.17 < [Chapter 214]
Verse 1.214.26 < [Chapter 214]
Verse 2.16.37 < [Chapter 16]
Verse 2.42.59 < [Chapter 42]
Verse 3.123.23 < [Chapter 123]
Verse 3.130.19 < [Chapter 130]
Verse 3.139.3 < [Chapter 139]
Verse 3.262.16 < [Chapter 262]
Verse 4.9.41 < [Chapter 9]
Verse 10.41.43 < [Chapter 41]
Verse 10.45.31 < [Chapter 45]
Verse 10.50.15 < [Chapter 50]
Verse 11.7.64 < [Chapter 7]
Verse 3.3.6.56 < [Chapter 6]
Verse 3.3.9.24 < [Chapter 9]
Verse 3.3.31.181 < [Chapter 31]
Verse 3.3.31.182 < [Chapter 31]
Verse 3.4.9.37 < [Chapter 9]
Verse 4.13.30 < [Chapter 13]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)