Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jagato”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jagato”—
- Cannot analyse jagato
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] जगतो, [Bengali] জগতো, [Gujarati] જગતો, [Kannada] ಜಗತೋ, [Malayalam] ജഗതോ, [Telugu] జగతో
Sanskrit References
“jagato” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.1.25 < [Chapter I]
Verse 3.10.19 < [Chapter X]
Verse 3.14.51 < [Chapter XIV]
Verse 3.31.1 < [Chapter XXXI]
Verse 3.52.18 < [Chapter LII]
Verse 3.65.6 < [Chapter LXV]
Verse 3.66.4 < [Chapter LXVI]
Verse 3.108.29 < [Chapter CVIII]
Verse 3.122.51 < [Chapter CXXII]
Verse 4.2.9 < [Chapter II]
Verse 4.11.45 < [Chapter XI]
Verse 5.27.7 < [Chapter XXVII]
Verse 5.68.28 < [Chapter LXVIII]
Verse 6.3.8 < [Chapter III]
Verse 6.3.14 < [Chapter III]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.170 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.58 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Verse 8.16 < [Chapter 8]
Verse 64.98 < [Chapter 64]
Verse 88.19 < [Chapter 88]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.124 < [Chapter 17]
Verse 5.2 < [Chapter 5]
Verse 2.1.1.4 < [Chapter 1]
Verse 2.1.20.48 < [Chapter 20]
Verse 2.2.41.3 < [Chapter 41]
Verse 2.3.40.52 < [Chapter 40]
Verse 2.5.1.39 < [Chapter 1]
Verse 7.1.19.2 < [Chapter 19]
Verse 7.1.24.9 < [Chapter 24]
Verse 7.1.25.23 < [Chapter 25]
Verse 7.1.29.1 < [Chapter 29]
Verse 7.2.38.45 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 20 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.11 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 1.1.43 < [Chapter 1]
Verse 1.2.38 < [Chapter 2]
Verse 1.2.113 < [Chapter 2]
Verse 1.3.82 < [Chapter 3]
Verse 1.3.196 < [Chapter 3]
Verse 1.5.70 < [Chapter 5]
Verse 1.15.82 < [Chapter 15]
Verse 1.18.143 < [Chapter 18]
Verse 1.30.26 < [Chapter 30]
Verse 1.36.13 < [Chapter 36]
Verse 1.41.97 < [Chapter 41]
Verse 2.19.32 < [Chapter 19]
Verse 2.19.46 < [Chapter 19]
Verse 2.29.9 < [Chapter 29]
Verse 3.27.17 < [Chapter 27]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.51 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.8.1840 < [Chapter 8]
Verse 1.137.65 < [Chapter 137]
Verse 1.340.41 < [Chapter 340]
Verse 2.71.95 < [Chapter 71]
Verse 3.126.30 < [Chapter 126]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 38.432 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 306 - Buddha converses with Ajātaśatru, who grows more and more attached to him
Verse 76.28 < [Chapter 76]
Verse 62.9 < [Chapter 62]
Verse 73.12 < [Chapter 73]
Verse 88.1 < [Chapter 88]
Verse 88.4 < [Chapter 88]
Verse 1.2.1.19 < [Chapter 1]
Verse 1.2.42.208 < [Chapter 42]
Verse 1.2.45.101 < [Chapter 45]
Verse 2.1.23.40 < [Chapter 23]
Verse 2.1.35.68 < [Chapter 35]
Verse 2.2.1.24 < [Chapter 1]
Verse 3.1.1.15 < [Chapter 1]
Verse 3.1.3.101 < [Chapter 3]
Verse 3.1.41.100 < [Chapter 41]
Verse 3.3.14.49 < [Chapter 14]
Verse 4.1.49.34 < [Chapter 49]
Verse 4.2.1.51 < [Chapter 1]
Verse 5.1.5.66 < [Chapter 5]
Verse 5.2.26.30 < [Chapter 26]
Verse 5.2.37.34 < [Chapter 37]
Verse 2.11.38 < [Chapter 11]
Verse 3.1.25 < [Chapter 1]
Verse 3.10.19 < [Chapter 10]
Verse 3.14.51 < [Chapter 14]
Verse 3.21.36 < [Chapter 21]
Verse 3.31.1 < [Chapter 31]
Verse 3.80.61 < [Chapter 80]
Verse 3.108.29 < [Chapter 108]
Verse 3.122.39 < [Chapter 122]
Verse 3.122.40 < [Chapter 122]
Verse 3.124.9 < [Chapter 124]
Verse 5.27.7 < [Chapter 27]
Verse 5.57.26 < [Chapter 57]
Verse 6.3.8 < [Chapter 3]
Verse 6.3.14 < [Chapter 3]
Verse 20.16 < [Chapter 20]
Verse 30.9 < [Chapter 30]
Verse 35.49 < [Chapter 35]
Verse 42.13 [commentary, 542:8] < [Chapter 42]
Verse 42.36 < [Chapter 42]
Verse 51.5 < [Chapter 51]
Verse 62.51 < [Chapter 62]
Verse 68.21 < [Chapter 68]
Verse 100.48 < [Chapter 100]
Verse 100.60 < [Chapter 100]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.270 [26:4] < [Chapter 18]
Verse 18.947 < [Chapter 18]
Verse 29.546 < [Chapter 29]
Verse 29.557 < [Chapter 29]
Verse 29.744 < [Chapter 29]
Verse 29.765 [21:2] < [Chapter 29]
Verse 29.770 < [Chapter 29]
Verse 29.771 < [Chapter 29]
Verse 29.785 < [Chapter 29]
Verse 29.796 < [Chapter 29]
Verse 29.797 < [Chapter 29]
Verse 29.801 < [Chapter 29]
Verse 29.898 < [Chapter 29]
Verse 29.959 < [Chapter 29]
Verse 29.1352 < [Chapter 29]
Verse 25.158 < [Chapter 25]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.266 < [Chapter 18]
Verse 18.554 < [Chapter 18]
Verse 1.61.81 < [Chapter 61]
Verse 1.225.5 < [Chapter 225]
Verse 3.81.108 < [Chapter 81]
Verse 3.188.3 < [Chapter 188]
Verse 3.209.16 < [Chapter 209]
Verse 5.66.14 < [Chapter 66]
Verse 5.95.5 < [Chapter 95]
Verse 5.97.7 < [Chapter 97]
Verse 6.31.17 < [Chapter 31]
Verse 6.38.9 < [Chapter 38]
Verse 6.52.17 < [Chapter 52]
Verse 6.53.23 < [Chapter 53]
Verse 6.61.63 < [Chapter 61]
Verse 6.62.7 < [Chapter 62]
Verse 6.112.56 < [Chapter 112]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.88 < [Chapter 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.9 < [Chapter 1]
Verse 1.73 < [Chapter 1]
Verse 21.113 < [Chapter 21]
Verse 3.85 < [Chapter 3]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.654 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 24.4 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 24.28 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 30.10 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 57.44 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.245 < [Chapter 9]
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Verse 20.6 < [Chapter 20]
Verse 31.33 < [Chapter 31]
Verse 330.14 < [Chapter 330]
Verse 3.5.5 < [Chapter 5]
Verse 3.8.32 < [Chapter 8]
Verse 4.2.2 < [Chapter 2]
Verse 4.4.10 < [Chapter 4]
Verse 4.6.42 < [Chapter 6]
Verse 4.8.38 < [Chapter 8]
Verse 8.8.26 < [Chapter 8]
Verse 10.9.13 < [Chapter 9]
Verse 10.14.19 < [Chapter 14]
Verse 10.16.31 < [Chapter 16]
Verse 10.40.2 < [Chapter 40]
Verse 10.44.38 < [Chapter 44]
Verse 10.48.23 < [Chapter 48]
Verse 10.59.29 < [Chapter 59]
Verse 10.63.37 < [Chapter 63]
Verse 1.60.21 < [Chapter 60]
Verse 1.66.51 < [Chapter 66]
Verse 1.66.73 < [Chapter 66]
Verse 1.66.74 < [Chapter 66]
Verse 1.70.21 < [Chapter 70]
Verse 1.75.3 < [Chapter 75]
Verse 1.122.8 < [Chapter 122]
Verse 1.123.52 < [Chapter 123]
Verse 1.151.16 < [Chapter 151]
Verse 1.153.78 < [Chapter 153]
Verse 1.157.8 < [Chapter 157]
Verse 3.1.6.11 < [Chapter 6]
Verse 3.4.15.51 < [Chapter 15]
Verse 4.35.20 < [Chapter 35]
Verse 4.61.49 < [Chapter 61]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)