Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jagāda”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jagāda”—
- jagāda -
-
√gad (verb class 1)[perfect active first single], [perfect active third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: jagada, [Devanagari/Hindi] जगाद, [Bengali] জগাদ, [Gujarati] જગાદ, [Kannada] ಜಗಾದ, [Malayalam] ജഗാദ, [Telugu] జగాద
Sanskrit References
“jagāda” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.55 < [Chapter 1]
Verse 1.2.6 < [Chapter 2]
Verse 1.3.18 < [Chapter 3]
Verse 1.3.21 < [Chapter 3]
Verse 1.5.71 < [Chapter 5]
Verse 1.5.135 < [Chapter 5]
Verse 1.6.96 < [Chapter 6]
Verse 1.7.47 < [Chapter 7]
Verse 1.7.73 < [Chapter 7]
Verse 1.7.78 < [Chapter 7]
Verse 1.7.93 < [Chapter 7]
Verse 2.1.86 < [Chapter 1]
Verse 2.2.2 < [Chapter 2]
Verse 2.2.51 < [Chapter 2]
Verse 2.2.162 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.42 < [Chapter 6]
Verse 12.113 < [Chapter 12]
Verse 5.24 < [Chapter 5]
Verse 7.19 < [Chapter 7]
Verse 8.51 < [Chapter 8]
Verse 3.35 < [Chapter 3]
Verse 7.32 < [Chapter 7]
Verse 11.1 < [Chapter 11]
Verse 13.15 < [Chapter 13]
Verse 1.48 < [Chapter 1]
Verse 1.47 < [Chapter 1]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.2 < [Chapter 9]
Verse 9.143 < [Chapter 9]
Verse 16.37 < [Chapter 16]
Verse 18.131 < [Chapter 18]
Verse 20.62 < [Chapter 20]
Verse 12.31 < [Chapter 12]
Verse 12.50 < [Chapter 12]
Verse 3.54 < [Chapter 3]
Verse 7.9 < [Chapter 7]
Verse 11.57 < [Chapter 11]
Verse 18.77 < [Chapter 18]
Verse 1.30 < [Chapter 1]
Verse 16.57 < [Chapter 16]
Verse 12.61 < [Chapter 12]
Verse 2.2.16.27 < [Chapter 16]
Verse 2.2.39.4 < [Chapter 39]
Verse 2.2.39.17 < [Chapter 39]
Verse 2.3.12.36 < [Chapter 12]
Verse 2.3.13.9 < [Chapter 13]
Verse 2.3.29.29 < [Chapter 29]
Verse 2.4.3.11 < [Chapter 3]
Verse 2.4.3.40 < [Chapter 3]
Verse 2.5.16.22 < [Chapter 16]
Verse 2.5.17.42 < [Chapter 17]
Verse 2.5.18.21 < [Chapter 18]
Verse 2.5.36.1 < [Chapter 36]
Verse 2.5.42.30 < [Chapter 42]
Verse 2.5.45.46 < [Chapter 45]
Verse 2.5.53.36 < [Chapter 53]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 8 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 10: pramehanidāna-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 17: śvayathucikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.10 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 4.1 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 1.1.50 < [Chapter 1]
Verse 1.1.59 < [Chapter 1]
Verse 1.4.27 < [Chapter 4]
Verse 1.14.154 < [Chapter 14]
Verse 1.54.36 < [Chapter 54]
Verse 1.76.79 < [Chapter 76]
Verse 1.81.24 < [Chapter 81]
Verse 2.5.109 < [Chapter 5]
Verse 3.31.178 < [Chapter 31]
Verse 5.2.18 < [Chapter 2]
Verse 5.4.25 < [Chapter 4]
Verse 5.4.33 < [Chapter 4]
Verse 5.6.27 < [Chapter 6]
Verse 5.6.37 < [Chapter 6]
Verse 5.7.21 < [Chapter 7]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.85.33 < [Chapter 85]
Verse 1.133.31 < [Chapter 133]
Verse 1.137.28 < [Chapter 137]
Verse 1.155.4 < [Chapter 155]
Verse 1.157.112 < [Chapter 157]
Verse 1.163.16 < [Chapter 163]
Verse 1.172.12 < [Chapter 172]
Verse 1.172.15 < [Chapter 172]
Verse 1.176.24 < [Chapter 176]
Verse 1.176.164 < [Chapter 176]
Verse 1.184.32 < [Chapter 184]
Verse 1.184.172 < [Chapter 184]
Verse 1.186.53 < [Chapter 186]
Verse 1.195.27 < [Chapter 195]
Verse 1.224.27 < [Chapter 224]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 37.21 < [Chapter 37]
Verse 43.8 < [Chapter 43]
Verse 57.13 < [Chapter 57]
Verse 34.33 < [Chapter 34]
Verse 18.56 < [Chapter 18]
Verse 67.18 < [Chapter 67]
Verse 28.44 < [Chapter 28]
Verse 43.17 < [Chapter 43]
Verse 1.1.3.43 < [Chapter 3]
Verse 1.1.4.44 < [Chapter 4]
Verse 1.2.14.57 < [Chapter 14]
Verse 1.2.15.62 < [Chapter 15]
Verse 1.2.66.56 < [Chapter 66]
Verse 1.4.15.9 < [Chapter 15]
Verse 1.4.16.48 < [Chapter 16]
Verse 1.4.18.43 < [Chapter 18]
Verse 1.4.20.4 < [Chapter 20]
Verse 1.4.20.15 < [Chapter 20]
Verse 1.4.21.24 < [Chapter 21]
Verse 1.4.23.6 < [Chapter 23]
Verse 1.4.24.32 < [Chapter 24]
Verse 2.1.11.84 < [Chapter 11]
Verse 2.2.12.32 < [Chapter 12]
Verse 62.89 < [Chapter 62]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.947 < [Chapter 18]
Verse 20.72 < [Chapter 20]
Verse 20.671 < [Chapter 20]
Verse 20.1099 < [Chapter 20]
Verse 37.21 [3:3] < [Chapter 37]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.71.53 < [Chapter 71]
Verse 1.190.14 < [Chapter 190]
Verse 2.66.7 < [Chapter 66]
Verse 3.64.9 < [Chapter 64]
Verse 3.132.20 < [Chapter 132]
Verse 5.158.5 < [Chapter 158]
Verse 6.61.41 < [Chapter 61]
Verse 8.26.41 < [Chapter 26]
Verse 8.26.61 < [Chapter 26]
Verse 8.61.6 < [Chapter 61]
Verse 12.161.4 < [Chapter 161]
Verse 12.203.18 < [Chapter 203]
Verse 12.210.36 < [Chapter 210]
Verse 12.248.19 < [Chapter 248]
Verse 12.297.4 < [Chapter 297]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.9 < [Chapter 1]
Verse 2.7.5 < [Chapter 7]
Verse 3.1.9 < [Chapter 1]
Verse 3.8.8 < [Chapter 8]
Verse 3.17.27 < [Chapter 17]
Verse 3.18.21 < [Chapter 18]
Verse 5.19.13 < [Chapter 19]
Verse 6.2.8 < [Chapter 2]
Verse 6.4.3 < [Chapter 4]
Verse 6.11.13 < [Chapter 11]
Verse 6.12.2 < [Chapter 12]
Verse 6.18.22 < [Chapter 18]
Verse 10.85.20 < [Chapter 85]
Verse 11.29.7 < [Chapter 29]
Verse 13.3.69 < [Chapter 3]
Verse 1.139.69 < [Chapter 139]
Verse 2.1.1.8 < [Chapter 1]
Verse 4.54.33 < [Chapter 54]
Verse 4.107.45 < [Chapter 107]
Verse 4.108.10 < [Chapter 108]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)