Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jīvo'ntaḥkaraṇāvacchinnatvāttatsambaddhamevākṣyādidvārā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jīvo'ntaḥkaraṇāvacchinnatvāttatsambaddhamevākṣyādidvārā”—
- jīvo' -
-
jīva (noun, masculine)[nominative single]
- antaḥkaraṇā -
-
antaḥkaraṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- avacchinna -
-
avacchinna (noun, masculine)[compound], [vocative single]avacchinna (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- tvāt -
-
tva (noun, neuter)[adverb], [ablative single]
- tat -
-
tat (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]tad (noun, neuter)[compound], [nominative single], [accusative single]
- sambaddham -
-
sambaddham (indeclinable)[indeclinable]sambaddha (noun, masculine)[adverb], [accusative single]sambaddha (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]sambaddhā (noun, feminine)[adverb]
- evā -
-
eva (indeclinable particle)[indeclinable particle]eva (noun, masculine)[compound], [vocative single]eva (noun, neuter)[compound], [vocative single]evā (noun, feminine)[nominative single]
- akṣyā -
-
akṣan (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [nominative dual], [vocative dual], [accusative single], [accusative dual]akṣi (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]akṣī (noun, masculine)[compound], [adverb]akṣī (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]akṣī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- ādi -
-
ādi (noun, masculine)[compound], [adverb]ādi (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ādi (noun, feminine)[compound], [adverb]ādin (noun, masculine)[compound], [adverb]ādin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- dvā -
-
dū (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]dva (noun, masculine)[compound], [vocative single]dva (noun, neuter)[compound], [vocative single]dvā (noun, feminine)[nominative single]
- ārā -
-
ārā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Jiva, Antahkarana, Avacchinna, Tva, Tat, Tad, Sambaddham, Sambaddha, Eva, Akshan, Akshi, Adi, Adin, Dva, Ara
Alternative transliteration: jivo'ntahkaranavacchinnatvattatsambaddhamevakshyadidvara, jivo'ntahkaranavacchinnatvattatsambaddhamevaksyadidvara, [Devanagari/Hindi] जीवोऽन्तःकरणावच्छिन्नत्वात्तत्सम्बद्धमेवाक्ष्यादिद्वारा, [Bengali] জীবোঽন্তঃকরণাবচ্ছিন্নত্বাত্তত্সম্বদ্ধমেবাক্ষ্যাদিদ্বারা, [Gujarati] જીવોઽન્તઃકરણાવચ્છિન્નત્વાત્તત્સમ્બદ્ધમેવાક્ષ્યાદિદ્વારા, [Kannada] ಜೀವೋಽನ್ತಃಕರಣಾವಚ್ಛಿನ್ನತ್ವಾತ್ತತ್ಸಮ್ಬದ್ಧಮೇವಾಕ್ಷ್ಯಾದಿದ್ವಾರಾ, [Malayalam] ജീവോഽന്തഃകരണാവച്ഛിന്നത്വാത്തത്സമ്ബദ്ധമേവാക്ഷ്യാദിദ്വാരാ, [Telugu] జీవోఽన్తఃకరణావచ్ఛిన్నత్వాత్తత్సమ్బద్ధమేవాక్ష్యాదిద్వారా
Sanskrit References
“jīvo'ntaḥkaraṇāvacchinnatvāttatsambaddhamevākṣyādidvārā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)