Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jīvati”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jīvati”—
- jīvati -
-
jīvat (noun, masculine)[locative single]jīvat (noun, neuter)[locative single]√jīv -> jīvat (participle, masculine)[locative single from √jīv class 1 verb]√jīv -> jīvat (participle, neuter)[locative single from √jīv class 1 verb]√jīv (verb class 1)[present active third single]
Extracted glossary definitions: Jivat
Alternative transliteration: jivati, [Devanagari/Hindi] जीवति, [Bengali] জীবতি, [Gujarati] જીવતિ, [Kannada] ಜೀವತಿ, [Malayalam] ജീവതി, [Telugu] జీవతి
Sanskrit References
“jīvati” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.14.11 < [Chapter XIV]
Verse 2.8.18 < [Chapter VIII]
Verse 3.2.3 < [Chapter II]
Verse 3.22.19 < [Chapter XXII]
Verse 3.77.20 < [Chapter LXXVII]
Verse 3.79.19 < [Chapter LXXIX]
Verse 3.81.43 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.81.70 < [Chapter LXXXI]
Verse 4.42.25 < [Chapter XLII]
Verse 5.13.49 < [Chapter XIII]
Verse 5.34.65 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.34.110 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.75.52 < [Chapter LXXV]
Verse 5.77.44 < [Chapter LXXVII]
Verse 5.92.49 < [Chapter XCII]
Verse 2.43 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.11 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.44 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 1.133 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.18 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.37 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.36 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.17 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 1.7 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 1.85 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 3.146 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.63 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.42 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.290 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 5.84 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.25 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 5.83 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 3.97 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.24 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.352 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.101 < [Chapter 4]
Verse 3.4.166 < [Chapter 4]
Verse 3.4.325 < [Chapter 4]
Verse 5.3.81 < [Chapter 3]
Verse 6.3.141 < [Chapter 3]
Verse 6.5.65 < [Chapter 5]
Verse 6.7.55 < [Chapter 7]
Verse 9.3.133 < [Chapter 3]
Verse 10.1.110 < [Chapter 1]
Verse 10.5.287 < [Chapter 5]
Verse 10.8.42 < [Chapter 8]
Verse 10.10.34 < [Chapter 10]
Verse 12.11.61 < [Chapter 11]
Verse 12.30.36 < [Chapter 30]
Verse 18.4.291 < [Chapter 4]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.83 < [Chapter 18]
Verse 16.7 < [Chapter 16]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.1.10.18 < [Chapter 10]
Verse 9.25.19 < [Chapter 25]
Verse 9.25.22 < [Chapter 25]
Verse 9.25.45 < [Chapter 25]
Verse 9.25.52 < [Chapter 25]
Verse 9.25.54 < [Chapter 25]
Verse 9.25.57 < [Chapter 25]
Verse 9.25.58 < [Chapter 25]
Verse 9.25.62 < [Chapter 25]
Verse 9.25.63 < [Chapter 25]
Verse 9.25.67 < [Chapter 25]
Verse 9.25.69 < [Chapter 25]
Verse 9.25.74 < [Chapter 25]
Verse 7.1.7.24 < [Chapter 7]
Verse 7.2.10.68 < [Chapter 10]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 27 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 15 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 20 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 22 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 24 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 31 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 46 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Verse 1.13.319 < [Chapter 13]
Verse 1.18.429 < [Chapter 18]
Verse 1.34.74 < [Chapter 34]
Verse 1.49.87 < [Chapter 49]
Verse 1.53.42 < [Chapter 53]
Verse 1.61.41 < [Chapter 61]
Verse 1.76.81 < [Chapter 76]
Verse 2.23.33 < [Chapter 23]
Verse 2.47.61 < [Chapter 47]
Verse 2.53.41 < [Chapter 53]
Verse 2.109.30 < [Chapter 109]
Verse 2.109.40 < [Chapter 109]
Verse 5.63.24 < [Chapter 63]
Verse 6.59.23 < [Chapter 59]
Verse 6.96.16 < [Chapter 96]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.617 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.51.29 < [Chapter 51]
Verse 1.51.30 < [Chapter 51]
Verse 1.51.32 < [Chapter 51]
Verse 1.51.33 < [Chapter 51]
Verse 1.51.34 < [Chapter 51]
Verse 1.51.35 < [Chapter 51]
Verse 1.51.36 < [Chapter 51]
Verse 1.51.39 < [Chapter 51]
Verse 1.51.41 < [Chapter 51]
Verse 1.51.43 < [Chapter 51]
Verse 1.51.47 < [Chapter 51]
Verse 1.51.54 < [Chapter 51]
Verse 1.51.56 < [Chapter 51]
Verse 1.51.59 < [Chapter 51]
Verse 1.68.63 < [Chapter 68]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 24.109 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 28.109 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 282 - The five causes of the division of the congregation
Chapter 296 - Ajātaśatru narrates how he propounded this same question to Pūraṇa Kāśyapa, etc.
Verse 24.24 < [Chapter 24]
Verse 52.24 < [Chapter 52]
Verse 18.25 < [Chapter 18]
Verse 98.7 < [Chapter 98]
Verse 56.9 < [Chapter 56]
Verse 56.6 < [Chapter 56]
Verse 2.29 < [Chapter 2]
Verse 13.50 < [Chapter 13]
Verse 38.22 < [Chapter 38]
Verse 54.21 < [Chapter 54]
Verse 60.4 < [Chapter 60]
Verse 61.22 < [Chapter 61]
Verse 39.10 < [Chapter 39]
Verse 51.30 < [Chapter 51]
Verse 80.15 < [Chapter 80]
Verse 1.1.16.7 < [Chapter 16]
Verse 1.2.2.99 < [Chapter 2]
Verse 1.2.9.10 < [Chapter 9]
Verse 1.2.9.16 < [Chapter 9]
Verse 1.2.14.94 < [Chapter 14]
Verse 1.2.54.40 < [Chapter 54]
Verse 1.2.55.75 < [Chapter 55]
Verse 1.2.55.77 < [Chapter 55]
Verse 1.2.55.78 < [Chapter 55]
Verse 1.2.55.81 < [Chapter 55]
Verse 1.2.55.89 < [Chapter 55]
Verse 1.2.55.130 < [Chapter 55]
Verse 2.7.3.18 < [Chapter 3]
Verse 2.8.3.57 < [Chapter 3]
Verse 3.1.23.45 < [Chapter 23]
Verse 1.13.11 < [Chapter 13]
Verse 2.8.17 < [Chapter 8]
Verse 3.2.3 < [Chapter 2]
Verse 3.22.19 < [Chapter 22]
Verse 3.77.20 < [Chapter 77]
Verse 3.79.19 < [Chapter 79]
Verse 3.81.39 < [Chapter 81]
Verse 3.140.60 < [Chapter 140]
Verse 4.24.25 < [Chapter 24]
Verse 5.13.48 < [Chapter 13]
Verse 5.34.108 < [Chapter 34]
Verse 5.53.5 < [Chapter 53]
Verse 5.75.52 < [Chapter 75]
Verse 5.77.44 < [Chapter 77]
Verse 5.93.48 < [Chapter 93]
Verse 88.32 [commentary, 1017:2] < [Chapter 88]
Verse 88.33 [commentary, 1018:6] < [Chapter 88]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.94 < [Chapter 5]
Verse 5.98 < [Chapter 5]
Verse 16.21 < [Chapter 16]
Verse 16.23 < [Chapter 16]
Verse 16.25 < [Chapter 16]
Verse 16.34 < [Chapter 16]
Verse 20.268 < [Chapter 20]
Verse 20.287 < [Chapter 20]
Verse 27.32 < [Chapter 27]
Verse 31.3017 < [Chapter 31]
Verse 34.18 < [Chapter 34]
Verse 34.25 < [Chapter 34]
Verse 23.22 < [Chapter 23]
Verse 23.23 < [Chapter 23]
Verse 23.24 < [Chapter 23]
Verse 23.25 < [Chapter 23]
Verse 23.26 < [Chapter 23]
Verse 23.27 < [Chapter 23]
Verse 23.28 < [Chapter 23]
Verse 23.30 < [Chapter 23]
Verse 23.32 < [Chapter 23]
Verse 23.35 < [Chapter 23]
Verse 23.36 < [Chapter 23]
Verse 23.37 < [Chapter 23]
Verse 23.38 < [Chapter 23]
Verse 23.39 < [Chapter 23]
Verse 23.40 < [Chapter 23]
Verse 7.180 < [Chapter 7]
Verse 7.181 < [Chapter 7]
Verse 7.182 < [Chapter 7]
Verse 7.267 < [Chapter 7]
Verse 7.271 < [Chapter 7]
Verse 7.276 < [Chapter 7]
Verse 7.278 < [Chapter 7]
Verse 7.279 < [Chapter 7]
Verse 7.281 < [Chapter 7]
Verse 7.282 < [Chapter 7]
Verse 7.283 < [Chapter 7]
Verse 12.106 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.2 < [Book 3]
Chapter 11.1 < [Book 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.242 < [Chapter 18]
Verse 18.545 < [Chapter 18]
Verse 22.109 < [Chapter 22]
Verse 22.238 < [Chapter 22]
Verse 27.96 < [Chapter 27]
Verse 1.112.19 < [Chapter 112]
Verse 1.133.20 < [Chapter 133]
Verse 1.195.11 < [Chapter 195]
Verse 1.195.13 < [Chapter 195]
Verse 1.198.5 < [Chapter 198]
Verse 3.7.7 < [Chapter 7]
Verse 3.11.15 < [Chapter 11]
Verse 3.13.70 < [Chapter 13]
Verse 3.22.18 < [Chapter 22]
Verse 3.35.19 < [Chapter 35]
Verse 3.64.16 < [Chapter 64]
Verse 3.64.17 < [Chapter 64]
Verse 3.186.31 < [Chapter 186]
Verse 3.200.10 < [Chapter 200]
Verse 3.200.44 < [Chapter 200]
Verse 4.14.159 < [Chapter 14]
Verse 1.2.5.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.3.1.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.3.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.9.3.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.2.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.1.1.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.8.2.27 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.8.3.26 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.4.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.9.4.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.9.4.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.3.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.1.3.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.4.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.2.2.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 23.24 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 25.60 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.151 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.498 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.72 < [Chapter 3]
Verse 3.162 < [Chapter 3]
Verse 3.174 < [Chapter 3]
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 4.158 < [Chapter 4]
Verse 4.200 < [Chapter 4]
Verse 7.143 < [Chapter 7]
Verse 9.195 < [Chapter 9]
Verse 9.200 < [Chapter 9]
Verse 11.26 < [Chapter 11]
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Verse 117.56 < [Chapter 117]
Verse 117.57 < [Chapter 117]
Verse 159.12 < [Chapter 159]
Verse 211.63 < [Chapter 211]
Verse 1.14.28 < [Chapter 14]
Verse 4.5.8 < [Chapter 5]
Verse 7.2.40 < [Chapter 2]
Verse 7.5.37 < [Chapter 5]
Verse 10.24.19 < [Chapter 24]
Verse 10.38.41 < [Chapter 38]
Verse 10.55.32 < [Chapter 55]
Verse 11.18.40 < [Chapter 18]
Verse 1.5.66 < [Chapter 5]
Verse 1.16.9 < [Chapter 16]
Verse 1.26.77 < [Chapter 26]
Verse 1.34.17 < [Chapter 34]
Verse 1.49.33 < [Chapter 49]
Verse 1.139.7 < [Chapter 139]
Verse 1.148.28 < [Chapter 148]
Verse 1.210.27 < [Chapter 210]
Verse 1.216.117 < [Chapter 216]
Verse 2.1.7.35 < [Chapter 7]
Verse 2.1.7.98 < [Chapter 7]
Verse 2.1.10.66 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.70 < [Chapter 10]
Verse 3.3.10.12 < [Chapter 10]
Verse 4.4.97 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)