Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “jāyeta”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jāyeta”—

jāyeta -
√jai (verb class 1)

[optative active second plural], [optative middle third single]

√jan (verb class 4)

[optative middle third single]

Extracted glossary definitions:

Alternative transliteration: jayeta, [Devanagari/Hindi] जायेत, [Bengali] জাযেত, [Gujarati] જાયેત, [Kannada] ಜಾಯೇತ, [Malayalam] ജായേത, [Telugu] జాయేత

Sanskrit References

“jāyeta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 7.33.20 < [Chapter XXXIII]

Verse 7.94.64 < [Chapter XCIV]

Verse 7.103.2 < [Chapter CIII]

Verse 3.3.40 < [Chapter 3]

Verse 3.4.126 < [Chapter 4]

Verse 4.1.138 < [Chapter 1]

Verse 18.12 < [Chapter 18 - Puṣpavarga]

Verse 12.22 < [Chapter 12]

Verse 2.1.12.72 < [Chapter 12]

Verse 2.3.16.45 < [Chapter 16]

Verse 2.3.17.10 < [Chapter 17]

Verse 2.3.22.14 < [Chapter 22]

Verse 2.5.3.13 < [Chapter 3]

Verse 7.37.42 < [Chapter 37]

Verse 7.39.34 < [Chapter 39]

Verse 8.1.30 < [Chapter 1]

Verse 8.23.40 < [Chapter 23]

Verse 8.43.5 < [Chapter 43]

Verse 8.43.24 < [Chapter 43]

Verse 9.21.24 < [Chapter 21]

Verse 7.1.24.36 < [Chapter 24]

Verse 7.1.24.41 < [Chapter 24]

Section 15 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 30 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 15 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]

Section 44 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]

Section 41 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 12: dṛṣṭirogavijñānīya-adhyāya]

Verse 3.54 < [Chapter 3: praśna]

Verse 25.56 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]

Verse 41.13 < [Chapter 41: cayavidhi]

Verse 1.13.38 < [Chapter 13]

Verse 1.15.203 < [Chapter 15]

Verse 1.31.17 < [Chapter 31]

Verse 1.32.3 < [Chapter 32]

Verse 1.43.146 < [Chapter 43]

Verse 1.48.25 < [Chapter 48]

Verse 2.30.6 < [Chapter 30]

Verse 2.35.12 < [Chapter 35]

Verse 2.66.50 < [Chapter 66]

Verse 2.97.59 < [Chapter 97]

Verse 2.120.33 < [Chapter 120]

Verse 2.125.11 < [Chapter 125]

Verse 3.23.15 < [Chapter 23]

Verse 4.12.4 < [Chapter 12]

Verse 5.95.65 < [Chapter 95]

+ 3 more chapters /

Verse 2.143 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 11.442 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.36.6 < [Chapter 36]

Verse 1.74.17 < [Chapter 74]

Verse 1.94.24 < [Chapter 94]

Verse 1.139.22 < [Chapter 139]

Verse 1.148.56 < [Chapter 148]

Verse 1.170.78 < [Chapter 170]

Verse 1.170.81 < [Chapter 170]

Verse 1.207.61 < [Chapter 207]

Verse 1.209.32 < [Chapter 209]

Verse 1.227.76 < [Chapter 227]

Verse 1.250.91 < [Chapter 250]

Verse 1.267.57 < [Chapter 267]

Verse 1.304.84 < [Chapter 304]

Verse 1.318.38 < [Chapter 318]

Verse 1.335.25 < [Chapter 335]

+ 64 more chapters /

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.56 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 17.109 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 1.2.2.70 < [Chapter 2]

Verse 1.2.59.20 < [Chapter 59]

Verse 2.4.4.73 < [Chapter 4]

Verse 3.1.43.33 < [Chapter 43]

Verse 3.3.1.38 < [Chapter 1]

Verse 3.3.10.76 < [Chapter 10]

Verse 3.3.11.44 < [Chapter 11]

Verse 4.1.17.27 < [Chapter 17]

Verse 4.1.37.19 < [Chapter 37]

Verse 4.2.3.82 < [Chapter 3]

Verse 4.2.8.41 < [Chapter 8]

Verse 4.2.29.68 < [Chapter 29]

Verse 4.2.33.93 < [Chapter 33]

Verse 4.2.43.21 < [Chapter 43]

Verse 5.1.7.41 < [Chapter 7]

+ 11 more chapters /

Verse 6.251.64 < [Chapter 251]

Verse 10.59 < [Chapter 10]

Verse 18.50 < [Chapter 18]

Verse 25.178 < [Chapter 25]

Verse 3.39 < [Chapter 3]

Verse 7.275 < [Chapter 7]

Verse 9.59 < [Chapter 9]

Verse 9.92 < [Chapter 9]

Verse 9.104 < [Chapter 9]

Verse 4.36 < [Chapter 4]

Verse 10.274 < [Chapter 10]

Verse 1.67.16 < [Chapter 67]

Verse 1.94.51 < [Chapter 94]

Verse 1.221.8 < [Chapter 221]

Verse 5.83.10 < [Chapter 83]

Verse 12.28.54 < [Chapter 28]

Verse 12.250.2 < [Chapter 250]

Verse 12.294.31 < [Chapter 294]

Verse 13.48.35 < [Chapter 48]

Verse 13.95.74 < [Chapter 95]

Section 124-135

Verse 1.2.2.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.2.4.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 3.2.1.27 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

Verse 4.3.2.4 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]

Verse 14.9.4.13 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]

Verse 14.9.4.14 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]

Verse 14.9.4.15 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]

Verse 14.9.4.16 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]

Verse 14.9.4.17 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]

Verse 4.18 < [Chapter 4]

Verse 9.66 < [Chapter 9]

Verse 19.451 < [Chapter 19]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Donate on Liberapay

|

|

Why? Read more...