Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jāyām”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jāyām”—
- jāyām -
-
jā (noun, feminine)[locative single]jāyā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Jaya
Alternative transliteration: jayam, [Devanagari/Hindi] जायाम्, [Bengali] জাযাম্, [Gujarati] જાયામ્, [Kannada] ಜಾಯಾಮ್, [Malayalam] ജായാമ്, [Telugu] జాయామ్
Sanskrit References
“jāyām” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.78.20 < [Chapter LXXVIII]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 28.7 < [Chapter 28]
Verse 1.17.149 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 48 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.97 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.203 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 68.21 < [Chapter 68: jagatyaṅgasamudāyādhikāra]
Verse 70.99 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 76.43 < [Chapter 76: pratimā-lakṣaṇa]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 9.298 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.11.11 < [Chapter 11]
Verse 1.259.8 < [Chapter 259]
Verse 1.284.80 < [Chapter 284]
Verse 1.506.14 < [Chapter 506]
Verse 2.60.23 < [Chapter 60]
Verse 2.118.35 < [Chapter 118]
Verse 2.128.65 < [Chapter 128]
Verse 2.168.73 < [Chapter 168]
Verse 2.214.32 < [Chapter 214]
Verse 3.13.87 < [Chapter 13]
Verse 3.95.75 < [Chapter 95]
Verse 3.235.93 < [Chapter 235]
Verse 4.79.102 < [Chapter 79]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 5.3.94.3 < [Chapter 94]
Verse 7.4.35.21 < [Chapter 35]
Verse 5.64.10 < [Chapter 64]
Verse 5.78.20 < [Chapter 78]
Verse 67.40 [commentary, 769A] < [Chapter 67]
Verse 22.31 < [Chapter 22]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 9.5.15 < [Chapter 5]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.19.2 < [Chapter 19]
Verse 2.32.35 < [Chapter 32]
Verse 4.1.9 < [Chapter 1]
Verse 4.24.155 < [Chapter 24]
Verse 4.32.85 < [Chapter 32]
Verse 4.32.86 < [Chapter 32]
Verse 4.32.88 < [Chapter 32]
Verse 1.1.4.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.3.3.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.2.1.10 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.1.1.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.3.3.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.3.5.4 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.9.4.12 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.9.4.18 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 16.311 < [Chapter 16]
Verse 19.241 < [Chapter 19]
Verse 16.30 < [Chapter 16]
Verse 20.12 < [Chapter 20]
Verse 20.14 < [Chapter 20]
Verse 27.172 < [Chapter 27]
Verse 7.47 < [Chapter 7]
Verse 29.46 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.18 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.196 < [Chapter 9]
Verse 9.197 < [Chapter 9]
Verse 256.31 < [Chapter 256]
Verse 4.26.4 < [Chapter 26]
Verse 5.3.12 < [Chapter 3]
Verse 10.42.1 < [Chapter 42]
Verse 10.52.39 < [Chapter 52]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)