Analysis of “jāmbudvīpapradhānamanarghyeyamūlyamanantaguṇaprabhāvaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jāmbudvīpapradhānamanarghyeyamūlyamanantaguṇaprabhāvaṃ”—

  • -
  • ja (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ja (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    (noun, feminine)
    [nominative single]
  • ambu -
  • ambu (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    ambu (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    ambu (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
  • dvīpa -
  • dvīpa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    dvīpa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pradhānam -
  • pradhāna (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    pradhāna (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    pradhānā (noun, feminine)
    [adverb]
  • anarghye -
  • anarghya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single], [locative single]
    anarghya (noun, neuter)
    [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    anarghyā (noun, feminine)
    [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • iyam -
  • iyam (noun, feminine)
    [nominative single]
    ī (noun, feminine)
    [accusative single]
    ī (noun, masculine)
    [accusative single]
    idam (pronoun, feminine)
    [nominative single]
  • ūlya -
  • ūlī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
  • amanan -
  • amana (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    amana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    mnā (verb class 1)
    [imperfect active third plural]
  • ta -
  • ta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    tan (noun, masculine)
    [compound]
  • guṇaprabhā -
  • guṇaprabha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • avam -
  • ava (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Ambu, Dvipa, Pradhana, Anarghya, Iyam, Idam, Uli, Amana, Gunaprabha, Ava

Alternative transliteration: jambudvipapradhanamanarghyeyamulyamanantagunaprabhavam, [Devanagari/Hindi] जाम्बुद्वीपप्रधानमनर्घ्येयमूल्यमनन्तगुणप्रभावं, [Bengali] জাম্বুদ্বীপপ্রধানমনর্ঘ্যেযমূল্যমনন্তগুণপ্রভাবং, [Gujarati] જામ્બુદ્વીપપ્રધાનમનર્ઘ્યેયમૂલ્યમનન્તગુણપ્રભાવં, [Kannada] ಜಾಮ್ಬುದ್ವೀಪಪ್ರಧಾನಮನರ್ಘ್ಯೇಯಮೂಲ್ಯಮನನ್ತಗುಣಪ್ರಭಾವಂ, [Malayalam] ജാമ്ബുദ്വീപപ്രധാനമനര്ഘ്യേയമൂല്യമനന്തഗുണപ്രഭാവം, [Telugu] జామ్బుద్వీపప్రధానమనర్ఘ్యేయమూల్యమనన్తగుణప్రభావం

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: