Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jālā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jālā”—
- jālā -
-
jālā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Jala
Alternative transliteration: jala, [Devanagari/Hindi] जाला, [Bengali] জালা, [Gujarati] જાલા, [Kannada] ಜಾಲಾ, [Malayalam] ജാലാ, [Telugu] జాలా
Sanskrit References
“jālā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.3.11 < [Chapter III]
Verse 2.13.8 < [Chapter XIII]
Verse 2.13.41 < [Chapter XIII]
Verse 2.17.44 < [Chapter XVII]
Verse 3.2.13 < [Chapter II]
Verse 3.12.28 < [Chapter XII]
Verse 3.15.4 < [Chapter XV]
Verse 3.18.34 < [Chapter XVIII]
Verse 3.25.10 < [Chapter XXV]
Verse 3.43.29 < [Chapter XLIII]
Verse 3.43.45 < [Chapter XLIII]
Verse 3.53.40 < [Chapter LIII]
Verse 3.58.38 < [Chapter LVIII]
Verse 3.78.40 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.82.55 < [Chapter LXXXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.14 < [Chapter 4]
Verse 4.2.12 < [Chapter 2]
Verse 5.1.200 < [Chapter 1]
Verse 8.5.5 < [Chapter 5]
Verse 10.4.186 < [Chapter 4]
Verse 12.3.99 < [Chapter 3]
Verse 12.7.317 < [Chapter 7]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.65 < [Chapter 1]
Verse 8.55 < [Chapter 8]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 21.85 < [Chapter 21]
Verse 23.9 < [Chapter 23]
Verse 34.190 < [Chapter 34]
Verse 46.24 < [Chapter 46]
Verse 52.13 < [Chapter 52]
Verse 64.51 < [Chapter 64]
Verse 64.225 < [Chapter 64]
Verse 100.23 < [Chapter 100]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.13 < [Chapter 7]
Verse 10.94 < [Chapter 10]
Verse 19.54 < [Chapter 19]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 16.127 < [Chapter 16]
Verse 7.2.33.9 < [Chapter 33]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 29 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 23 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 7 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 11: sandhisitasitarogapratiṣedha-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 12: dṛṣṭirogavijñānīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 22: mukharogapratiṣedha-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 30: granthyarbudaṣlīpadāpacīnāḍīpratiṣedha-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 32: kṣudrarogapratiṣedhādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.12 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 59.159 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 59.228 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 82.22 < [Chapter 82: rasadṛṣṭi-lakṣaṇa]
Verse 1.30.56 < [Chapter 30]
Verse 1.41.37 < [Chapter 41]
Verse 1.41.144 < [Chapter 41]
Verse 1.43.498 < [Chapter 43]
Verse 1.44.19 < [Chapter 44]
Verse 2.43.57 < [Chapter 43]
Verse 2.95.4 < [Chapter 95]
Verse 2.102.21 < [Chapter 102]
Verse 5.26.40 < [Chapter 26]
Verse 6.49.8 < [Chapter 49]
Verse 7.23.112 < [Chapter 23]
Verse 7.24.12 < [Chapter 24]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.46 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.249.6 < [Chapter 249]
Verse 1.282.52 < [Chapter 282]
Verse 1.337.35 < [Chapter 337]
Verse 1.359.92 < [Chapter 359]
Verse 1.392.139 < [Chapter 392]
Verse 1.399.126 < [Chapter 399]
Verse 1.404.50 < [Chapter 404]
Verse 1.404.58 < [Chapter 404]
Verse 1.424.23 < [Chapter 424]
Verse 1.532.66 < [Chapter 532]
Verse 1.556.20 < [Chapter 556]
Verse 1.570.106 < [Chapter 570]
Verse 2.13.58 < [Chapter 13]
Verse 2.33.72 < [Chapter 33]
Verse 2.35.80 < [Chapter 35]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Ābharaṇa-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Verse 49.7 < [Chapter 49]
Verse 49.12 < [Chapter 49]
Verse 33.35 < [Chapter 33]
Verse 62.42 < [Chapter 62]
Verse 7.46 < [Chapter 7]
Verse 47.2 < [Chapter 47]
Verse 27.9 < [Chapter 27]
Verse 33.34 < [Chapter 33]
Verse 53.10 < [Chapter 53]
Verse 52.10 < [Chapter 52]
Verse 40.3 < [Chapter 40]
Verse 1.67 < [Chapter 1]
Verse 13.39 < [Chapter 13]
Verse 12.20 < [Chapter 12]
Verse 55.7 < [Chapter 55]
Verse 1.2.21.176 < [Chapter 21]
Verse 1.2.45.97 < [Chapter 45]
Verse 1.3.9.95 < [Chapter 9]
Verse 2.1.7.55 < [Chapter 7]
Verse 2.1.15.13 < [Chapter 15]
Verse 2.1.26.6 < [Chapter 26]
Verse 3.1.7.3 < [Chapter 7]
Verse 3.1.23.35 < [Chapter 23]
Verse 3.1.25.13 < [Chapter 25]
Verse 4.1.10.2 < [Chapter 10]
Verse 4.1.29.6 < [Chapter 29]
Verse 4.2.21.5 < [Chapter 21]
Verse 5.1.47.19 < [Chapter 47]
Verse 5.3.7.15 < [Chapter 7]
Verse 5.3.142.44 < [Chapter 142]
Verse 1.16.34 < [Chapter 16]
Verse 2.13.8 < [Chapter 13]
Verse 2.13.39 < [Chapter 13]
Verse 2.17.44 < [Chapter 17]
Verse 3.2.13 < [Chapter 2]
Verse 3.12.28 < [Chapter 12]
Verse 3.18.34 < [Chapter 18]
Verse 3.25.10 < [Chapter 25]
Verse 3.27.53 < [Chapter 27]
Verse 3.53.40 < [Chapter 53]
Verse 3.58.38 < [Chapter 58]
Verse 3.78.38 < [Chapter 78]
Verse 3.82.55 < [Chapter 82]
Verse 3.85.34 < [Chapter 85]
Verse 3.86.51 < [Chapter 86]
Verse 42.8 < [Chapter 42]
Verse 74.13 < [Chapter 74]
Verse 81.74 < [Chapter 81]
Verse 91.27 < [Chapter 91]
Verse 93.53 < [Chapter 93]
Verse 103.1 < [Chapter 103]
Verse 108.61 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.826 < [Chapter 18]
Verse 18.1013 < [Chapter 18]
Verse 30.71 < [Chapter 30]
Verse 30.177 < [Chapter 30]
Verse 42B.157 < [Chapter 42B]
Verse 42B.172 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1014 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1109 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1188 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1194 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1278 < [Chapter 42B]
Verse 11.47 < [Chapter 11]
Verse 24.69 < [Chapter 24]
Verse 10.15 < [Chapter 10]
Verse 10.664 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.17.13 < [Chapter 17]
Verse 1.155.24 < [Chapter 155]
Verse 3.40.31 < [Chapter 40]
Verse 3.146.29 < [Chapter 146]
Verse 3.179.3 < [Chapter 179]
Verse 3.212.14 < [Chapter 212]
Verse 3.221.34 < [Chapter 221]
Verse 3.268.38 < [Chapter 268]
Verse 4.53.21 < [Chapter 53]
Verse 4.54.2 < [Chapter 54]
Verse 4.55.17 < [Chapter 55]
Verse 4.57.4 < [Chapter 57]
Verse 4.59.15 < [Chapter 59]
Verse 5.182.16 < [Chapter 182]
Verse 6.48.45 < [Chapter 48]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.31.319 < [Chapter 31]
Verse 13.84 < [Chapter 13]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.135 < [Chapter 6]
Verse 11.69 < [Chapter 11]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 28.26 < [Chapter 28]
Verse 22.51 < [Chapter 22]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 57.1 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 86.1 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.43 < [Chapter 2]
Verse 8.132 < [Chapter 8]
Verse 3.11.5 < [Chapter 11]
Verse 6.16.39 < [Chapter 16]
Verse 8.15.19 < [Chapter 15]
Verse 10.41.22 < [Chapter 41]
Verse 1.3.24 < [Chapter 3]
Verse 1.120.12 < [Chapter 120]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)