Analysis of “jñānakarmaṇorvikalpasamuccayāsambhavenādhikāribhedavyavasthayā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jñānakarmaṇorvikalpasamuccayāsambhavenādhikāribhedavyavasthayā”—

• jñānakarma -
• jñānakarma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  jñānakarma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ṇo -
• ṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• urvi -
• urvī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]
• kalpa -
• kalpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kalpa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• samuccayā -
• samuccaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  samuccā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• asambhavenā -
• asambhava (noun, masculine)

  [instrumental single]

  asambhava (noun, neuter)

  [instrumental single]
• adhikāribheda -
• adhikāribheda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  adhikāribheda (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vyavasthayā -
• vyavasthā (noun, feminine)

  [instrumental single]

Extracted glossary definitions: Jnanakarma, Urvi, Kalpa, Samucca, Samuccaya, Asambhava, Adhikaribheda, Vyavastha

Alternative transliteration: jnanakarmanorvikalpasamuccayasambhavenadhikaribhedavyavasthaya, [Devanagari/Hindi] ज्ञानकर्मणोर्विकल्पसमुच्चयासम्भवेनाधिकारिभेदव्यवस्थया, [Bengali] জ্ঞানকর্মণোর্বিকল্পসমুচ্চযাসম্ভবেনাধিকারিভেদব্যবস্থযা, [Gujarati] જ્ઞાનકર્મણોર્વિકલ્પસમુચ્ચયાસમ્ભવેનાધિકારિભેદવ્યવસ્થયા, [Kannada] ಜ್ಞಾನಕರ್ಮಣೋರ್ವಿಕಲ್ಪಸಮುಚ್ಚಯಾಸಮ್ಭವೇನಾಧಿಕಾರಿಭೇದವ್ಯವಸ್ಥಯಾ, [Malayalam] ജ്ഞാനകര്മണോര്വികല്പസമുച്ചയാസമ്ഭവേനാധികാരിഭേദവ്യവസ്ഥയാ, [Telugu] జ్ఞానకర్మణోర్వికల్పసముచ్చయాసమ్భవేనాధికారిభేదవ్యవస్థయా