Analysis of “ityāśājananamāyatipradarśanam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ityāśājananamāyatipradarśanam”—

• ityā -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  itya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  itya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √i -> itya (absolutive)

  [absolutive from √i]

  ityā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √i -> itya (participle, masculine)

  [vocative single from √i class 2 verb]

  √i -> itya (participle, neuter)

  [vocative single from √i class 2 verb]

  √i -> ityā (participle, feminine)

  [nominative single from √i class 2 verb]
• āśā -
• āśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  āśā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ājananam -
• ājanana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• āyati -
• āyati (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  āyatī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  āyat (noun, masculine)

  [locative single]

  āyat (noun, neuter)

  [locative single]
• pradarśanam -
• pradarśana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  pradarśana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  pradarśanā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Iti, Itya, Asha, Ajanana, Ayat, Ayati, Pradarshana

Alternative transliteration: ityashajananamayatipradarshanam, ityasajananamayatipradarsanam, [Devanagari/Hindi] इत्याशाजननमायतिप्रदर्शनम्, [Bengali] ইত্যাশাজননমাযতিপ্রদর্শনম্, [Gujarati] ઇત્યાશાજનનમાયતિપ્રદર્શનમ્, [Kannada] ಇತ್ಯಾಶಾಜನನಮಾಯತಿಪ್ರದರ್ಶನಮ್, [Malayalam] ഇത്യാശാജനനമായതിപ്രദര്ശനമ്, [Telugu] ఇత్యాశాజననమాయతిప్రదర్శనమ్