Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “itha”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “itha”—
- itha -
-
√i (verb class 2)[present active second plural]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] इथ, [Bengali] ইথ, [Gujarati] ઇથ, [Kannada] ಇಥ, [Malayalam] ഇഥ, [Telugu] ఇథ
Sanskrit References
“itha” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.4.4 < [Chapter IV]
Verse 1.6.36 < [Chapter VI]
Verse 1.22.1 < [Chapter XXII]
Verse 2.6.15 < [Chapter VI]
Verse 2.9.9 < [Chapter IX]
Verse 3.5.20 < [Chapter V]
Verse 3.9.36 < [Chapter IX]
Verse 3.21.53 < [Chapter XXI]
Verse 3.24.46 < [Chapter XXIV]
Verse 3.27.4 < [Chapter XXVII]
Verse 3.32.15 < [Chapter XXXII]
Verse 3.34.15 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.37.57 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.38.3 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.42.19 < [Chapter XLII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.73 < [Chapter 5]
Verse 3.1.122 < [Chapter 1]
Verse 3.4.130 < [Chapter 4]
Verse 4.2.181 < [Chapter 2]
Verse 5.1.84 < [Chapter 1]
Verse 5.1.89 < [Chapter 1]
Verse 5.1.190 < [Chapter 1]
Verse 5.3.28 < [Chapter 3]
Verse 5.3.66 < [Chapter 3]
Verse 6.1.153 < [Chapter 1]
Verse 6.2.123 < [Chapter 2]
Verse 6.6.90 < [Chapter 6]
Verse 6.8.195 < [Chapter 8]
Verse 6.8.210 < [Chapter 8]
Verse 8.4.120 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 20.15 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Verse 2.20 < [Chapter 2]
Verse 2.30 < [Chapter 2]
Verse 2.42 < [Chapter 2]
Verse 26.36 < [Chapter 26]
Verse 37.40 < [Chapter 37]
Verse 53.6 < [Chapter 53]
Verse 65.51 < [Chapter 65]
Verse 67.1 < [Chapter 67]
Verse 67.95 < [Chapter 67]
Verse 111.4 < [Chapter 111]
Verse 112.43 < [Chapter 112]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 29.5 [343] < [Chapter 29]
Verse 22.20 [210] < [Chapter 22]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.118 < [Chapter 4]
Verse 5.7 < [Chapter 5]
Verse 15.94 < [Chapter 15]
Verse 17.153 < [Chapter 17]
Verse 18.153 < [Chapter 18]
Verse 19.34 < [Chapter 19]
Verse 17.206 < [Chapter 17]
Verse 5.16 < [Chapter 5]
Verse 6.51 < [Chapter 6]
Verse 14.3 < [Chapter 14]
Verse 16.64 < [Chapter 16]
Verse 20.77 < [Chapter 20]
Verse 20.120 < [Chapter 20]
Verse 22.153 < [Chapter 22]
Verse 1.35 < [Chapter 1]
Verse 2.1.13.8 < [Chapter 13]
Verse 2.2.41.5 < [Chapter 41]
Verse 2.3.5.8 < [Chapter 5]
Verse 2.3.15.33 < [Chapter 15]
Verse 2.3.31.6 < [Chapter 31]
Verse 2.3.41.1 < [Chapter 41]
Verse 2.4.2.68 < [Chapter 2]
Verse 2.4.18.37 < [Chapter 18]
Verse 2.4.19.27 < [Chapter 19]
Verse 2.5.36.32 < [Chapter 36]
Verse 2.5.50.47 < [Chapter 50]
Verse 7.16.20 < [Chapter 16]
Verse 7.22.7 < [Chapter 22]
Verse 7.22.29 < [Chapter 22]
Verse 8.8.26 < [Chapter 8]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 15 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.33 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.106 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 17.11 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.42 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 25.25 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.160 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 26.5 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 31.9 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 33.33 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 57a.9 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.367 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.578 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 61.13 < [Chapter 61: pīṭhapañcaka-lakṣaṇa]
Verse 67.51 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 69.153 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.1.20 < [Chapter 1]
Verse 1.14.47 < [Chapter 14]
Verse 1.15.305 < [Chapter 15]
Verse 1.16.29 < [Chapter 16]
Verse 1.17.251 < [Chapter 17]
Verse 1.23.68 < [Chapter 23]
Verse 1.31.58 < [Chapter 31]
Verse 1.32.70 < [Chapter 32]
Verse 1.32.71 < [Chapter 32]
Verse 1.36.99 < [Chapter 36]
Verse 1.50.302 < [Chapter 50]
Verse 1.50.303 < [Chapter 50]
Verse 1.76.108 < [Chapter 76]
Verse 2.5.106 < [Chapter 5]
Verse 2.47.30 < [Chapter 47]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.214 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.222 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.357 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 10.505 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.587 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.785 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.76.19 < [Chapter 76]
Verse 1.93.10 < [Chapter 93]
Verse 1.110.40 < [Chapter 110]
Verse 1.150.32 < [Chapter 150]
Verse 1.150.33 < [Chapter 150]
Verse 1.150.59 < [Chapter 150]
Verse 1.156.103 < [Chapter 156]
Verse 1.158.14 < [Chapter 158]
Verse 1.158.23 < [Chapter 158]
Verse 1.173.184 < [Chapter 173]
Verse 1.180.35 < [Chapter 180]
Verse 1.189.75 < [Chapter 189]
Verse 1.206.79 < [Chapter 206]
Verse 1.215.52 < [Chapter 215]
Verse 1.237.32 < [Chapter 237]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.11 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.205 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.106 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.208 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.211 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 13.16 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 20.118 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 26.151 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 33.94 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 37.67 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.131 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.313 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.391 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.78 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.742 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger
Verse 108.3 < [Chapter 108]
Verse 6.20 < [Chapter 6]
Verse 6.16 < [Chapter 6]
Verse 108.10 < [Chapter 108]
Verse 73.19 < [Chapter 73]
Verse 81.13 < [Chapter 81]
Verse 36.27 < [Chapter 36]
Verse 1.1.12.48 < [Chapter 12]
Verse 1.2.5.124 < [Chapter 5]
Verse 1.2.5.4 < [Chapter 5]
Verse 1.2.13.116 < [Chapter 13]
Verse 1.2.33.65 < [Chapter 33]
Verse 1.3.9.65 < [Chapter 9]
Verse 1.4.7.6 < [Chapter 7]
Verse 1.4.7.7 < [Chapter 7]
Verse 1.4.10.102 < [Chapter 10]
Verse 1.4.10.29 < [Chapter 10]
Verse 1.4.13.10 < [Chapter 13]
Verse 1.4.17.26 < [Chapter 17]
Verse 1.4.19.32 < [Chapter 19]
Verse 2.1.1.64 < [Chapter 1]
Verse 2.1.1.69 < [Chapter 1]
Verse 1.3.4 < [Chapter 3]
Verse 1.5.36 < [Chapter 5]
Verse 1.21.1 < [Chapter 21]
Verse 2.6.14 < [Chapter 6]
Verse 3.5.20 < [Chapter 5]
Verse 3.9.38 < [Chapter 9]
Verse 3.21.52 < [Chapter 21]
Verse 3.24.46 < [Chapter 24]
Verse 3.27.4 < [Chapter 27]
Verse 3.32.15 < [Chapter 32]
Verse 3.34.15 < [Chapter 34]
Verse 3.37.59 < [Chapter 37]
Verse 3.38.3 < [Chapter 38]
Verse 3.42.19 < [Chapter 42]
Verse 3.50.25 < [Chapter 50]
Verse 19.5 < [Chapter 19]
Verse 30.26 < [Chapter 30]
Verse 41.5 < [Chapter 41]
Verse 47.34 < [Chapter 47]
Verse 47.51 < [Chapter 47]
Verse 48.13 < [Chapter 48]
Verse 54.21 < [Chapter 54]
Verse 60.17 < [Chapter 60]
Verse 71.28 < [Chapter 71]
Verse 89.15 < [Chapter 89]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 10.9 < [Chapter 10]
Verse 29A.134 < [Chapter 29A]
Verse 29C.95 [3:1] < [Chapter 29C]
Verse 31.273 < [Chapter 31]
Verse 41.53 < [Chapter 41]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.148 < [Chapter 15]
Verse 17.49 < [Chapter 17]
Verse 18.550 < [Chapter 18]
Verse 23.1 < [Chapter 23]
Verse 1.18.5 < [Chapter 18]
Verse 1.43.28 < [Chapter 43]
Verse 1.71.5 < [Chapter 71]
Verse 1.73.7 < [Chapter 73]
Verse 1.78.8 < [Chapter 78]
Verse 1.96.46 < [Chapter 96]
Verse 1.114.4 < [Chapter 114]
Verse 1.124.9 < [Chapter 124]
Verse 1.196.4 < [Chapter 196]
Verse 2.5.58 < [Chapter 5]
Verse 2.16.17 < [Chapter 16]
Verse 2.66.5 < [Chapter 66]
Verse 3.54.1 < [Chapter 54]
Verse 3.73.28 < [Chapter 73]
Verse 3.119.7 < [Chapter 119]
Verse 2.25.9 < [Chapter 25]
Verse 2.25.15 < [Chapter 25]
Verse 2.28.25 < [Chapter 28]
Verse 4.2.8 < [Chapter 2]
Verse 4.10.24 < [Chapter 10]
Verse 4.14.3 < [Chapter 14]
Verse 4.14.40 < [Chapter 14]
Verse 4.14.172 < [Chapter 14]
Verse 4.15.8 < [Chapter 15]
Verse 4.15.100 < [Chapter 15]
Verse 4.15.134 < [Chapter 15]
Verse 4.24.55 < [Chapter 24]
Verse 4.30.94 < [Chapter 30]
Verse 4.30.200 < [Chapter 30]
Verse 5.4.1.15 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.7.1.15 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.63 < [Chapter 1]
Verse 6.59 < [Chapter 6]
Verse 15.217 < [Chapter 15]
Verse 20.131 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.130 < [Chapter 6]
Verse 16.42 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.42 < [Chapter 5]
Verse 15.26 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.9 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 24.21 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 25.164 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 35.42 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.249 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 37.176 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 9.36 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 95.9 < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 97.13 < [Chapter 97 - nakṣatrakarmaguṇādhyāyaḥ [nakṣatrakarmaguṇa-adhyāya]]
Verse 6.60 < [Chapter 6]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Verse 2.30 < [Chapter 2]
Verse 2.147 < [Chapter 2]
Verse 3.80 < [Chapter 3]
Verse 3.99 < [Chapter 3]
Verse 3.276 < [Chapter 3]
Verse 8.55 < [Chapter 8]
Verse 8.80 < [Chapter 8]
Verse 8.195 < [Chapter 8]
Verse 8.390 < [Chapter 8]
Verse 10.53 < [Chapter 10]
Verse 78.3 < [Chapter 78]
Verse 95.4 < [Chapter 95]
Verse 119.16 < [Chapter 119]
Verse 122.8 < [Chapter 122]
Verse 131.2 < [Chapter 131]
Verse 131.17 < [Chapter 131]
Verse 140.5 < [Chapter 140]
Verse 154.11 < [Chapter 154]
Verse 175.35 < [Chapter 175]
Verse 208.1 < [Chapter 208]
Verse 241.47 < [Chapter 241]
Verse 292.24 < [Chapter 292]
Verse 308.15 < [Chapter 308]
Verse 325.20 < [Chapter 325]
Verse 338.12 < [Chapter 338]
Verse 1.8.28 < [Chapter 8]
Verse 1.15.22 < [Chapter 15]
Verse 1.15.24 < [Chapter 15]
Verse 1.15.25 < [Chapter 15]
Verse 1.16.034 < [Chapter 16]
Verse 1.19.29 < [Chapter 19]
Verse 3.15.25 < [Chapter 15]
Verse 3.20.21 < [Chapter 20]
Verse 3.30.28 < [Chapter 30]
Verse 4.3.22 < [Chapter 3]
Verse 4.25.43 < [Chapter 25]
Verse 5.13.13 < [Chapter 13]
Verse 5.14.30 < [Chapter 14]
Verse 5.14.37 < [Chapter 14]
Verse 6.7.27 < [Chapter 7]
Verse 1.1.13 < [Chapter 1]
Verse 1.3.7 < [Chapter 3]
Verse 1.4.81 < [Chapter 4]
Verse 1.8.44 < [Chapter 8]
Verse 1.16.14 < [Chapter 16]
Verse 1.16.33 < [Chapter 16]
Verse 1.16.45 < [Chapter 16]
Verse 1.16.47 < [Chapter 16]
Verse 1.18.27 < [Chapter 18]
Verse 1.47.54 < [Chapter 47]
Verse 1.47.56 < [Chapter 47]
Verse 1.97.22 < [Chapter 97]
Verse 1.102.2 < [Chapter 102]
Verse 1.102.8 < [Chapter 102]
Verse 1.102.43 < [Chapter 102]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)