Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “itarau”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “itarau”—

itarau -
itara (noun, masculine)

[nominative dual], [accusative dual]

Extracted glossary definitions: Itara

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] इतरौ, [Bengali] ইতরৌ, [Gujarati] ઇતરૌ, [Kannada] ಇತರೌ, [Malayalam] ഇതരൌ, [Telugu] ఇతరౌ

Sanskrit References

“itarau” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.26.24 < [Chapter XXVI]

Verse 3.86.23 < [Chapter LXXXVI]

Verse 5.47.10 < [Chapter XLVII]

Verse 5.65.28 < [Chapter LXV]

Verse 7.182.44 < [Chapter CLXXXII]

Verse 7.182.51 < [Chapter CLXXXII]

Verse 4.1.129 < [Chapter 1]

Verse 4.2.252 < [Chapter 2]

Verse 5.2.218 < [Chapter 2]

Verse 5.2.265 < [Chapter 2]

Verse 5.2.290 < [Chapter 2]

Verse 6.3.15 < [Chapter 3]

Verse 6.5.7 < [Chapter 5]

Verse 6.5.66 < [Chapter 5]

Verse 7.1.132 < [Chapter 1]

Verse 7.5.243 < [Chapter 5]

Verse 7.8.87 < [Chapter 8]

Verse 7.8.148 < [Chapter 8]

Verse 7.8.181 < [Chapter 8]

Verse 9.2.171 < [Chapter 2]

Verse 10.3.153 < [Chapter 3]

+ 20 more chapters /

Verse 53.7 < [Chapter 53]

Verse 53.99 < [Chapter 53]

Verse 53.105 < [Chapter 53]

Verse 52.31 [572] < [Chapter 52]

Verse 16.116 < [Chapter 16]

Verse 2.2.14.59 < [Chapter 14]

Verse 2.3.30.12 < [Chapter 30]

Verse 2.3.30.24 < [Chapter 30]

Verse 2.4.19.15 < [Chapter 19]

Verse 2.4.19.27 < [Chapter 19]

Verse 2.4.19.40 < [Chapter 19]

Verse 2.4.19.46 < [Chapter 19]

Verse 2.5.49.39 < [Chapter 49]

Verse 7.15.5 < [Chapter 15]

Verse 8.15.5 < [Chapter 15]

Verse 8.20.14 < [Chapter 20]

Verse 8.22.6 < [Chapter 22]

Verse 9.3.35 < [Chapter 3]

Verse 7.1.26.25 < [Chapter 26]

Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]

Section 34 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 61 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]

Section 25 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]

Verse 1.36.34 < [Chapter 36]

Verse 1.48.18 < [Chapter 48]

Verse 1.50.16 < [Chapter 50]

Verse 1.50.20 < [Chapter 50]

Verse 1.50.30 < [Chapter 50]

Verse 1.50.39 < [Chapter 50]

Verse 1.50.169 < [Chapter 50]

Verse 1.50.172 < [Chapter 50]

Verse 1.56.32 < [Chapter 56]

Verse 1.56.40 < [Chapter 56]

Verse 1.63.12 < [Chapter 63]

Verse 1.72.29 < [Chapter 72]

Verse 1.72.31 < [Chapter 72]

Verse 2.4.29 < [Chapter 4]

Verse 2.22.29 < [Chapter 22]

+ 21 more chapters /

Verse 1.1.29 < [Chapter 1]

Verse 1.34.49 < [Chapter 34]

Verse 1.34.50 < [Chapter 34]

Verse 1.53.24 < [Chapter 53]

Verse 1.53.57 < [Chapter 53]

Verse 1.56.33 < [Chapter 56]

Verse 1.62.34 < [Chapter 62]

Verse 1.97.61 < [Chapter 97]

Verse 1.107.17 < [Chapter 107]

Verse 1.107.34 < [Chapter 107]

Verse 1.107.36 < [Chapter 107]

Verse 1.107.40 < [Chapter 107]

Verse 1.108.31 < [Chapter 108]

Verse 1.109.3 < [Chapter 109]

Verse 1.110.17 < [Chapter 110]

+ 170 more chapters /

Chapter 1 - Koṭikarṇa-avadāna

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 12 - Prātihārya-sūtra

Chapter 13 - Svāgata-avadāna

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna

Chapter 32 - Rūpāvatī-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Verse 1.137 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 7.55 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 9.40 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 9.127 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 9.212 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 10.171 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 11.53 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 11.63 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 14.72 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]

Verse 35.103 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]

Verse 36.193 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]

Verse 37.211 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]

Verse 37.212 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]

Verse 37.457 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]

Chapter 3 - Kusīda

Chapter 36 - Maitrakanyaka

Chapter 49 - Putrā

Chapter 68 - Putrā

Chapter 73 - Śukla

Chapter 83 - Hiraṇyapāṇi

Chapter 90 - Rāṣṭrapāla

Chapter 97 - Vinūpa

Chapter 98 - Gaṅgika

Chapter 14 - Siṃhahanu's reign

Chapter 23 - Predictions of the naimittikas

Chapter 62 - Nandā and Nandabalā

Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā

Chapter 142 - Conversion of Nandā and Nandabalā

Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter

Verse 13.27 < [Chapter 13]

Verse 58.40 < [Chapter 58]

Verse 58.3 < [Chapter 58]

Verse 103.9 < [Chapter 103]

Verse 1.1.9.32 < [Chapter 9]

Verse 1.1.22.109 < [Chapter 22]

Verse 1.1.34.54 < [Chapter 34]

Verse 1.2.25.12 < [Chapter 25]

Verse 1.2.26.93 < [Chapter 26]

Verse 1.2.34.89 < [Chapter 34]

Verse 1.2.39.86 < [Chapter 39]

Verse 1.2.40.47 < [Chapter 40]

Verse 1.2.42.205 < [Chapter 42]

Verse 1.2.51.21 < [Chapter 51]

Verse 1.2.60.51 < [Chapter 60]

Verse 1.2.60.64 < [Chapter 60]

Verse 1.4.17.32 < [Chapter 17]

Verse 2.1.14.12 < [Chapter 14]

Verse 2.9.2.32 < [Chapter 2]

+ 38 more chapters /

Verse 3.26.21 < [Chapter 26]

Verse 3.86.23 < [Chapter 86]

Verse 5.47.10 < [Chapter 47]

Verse 5.65.28 < [Chapter 65]

Verse 69.16 < [Chapter 69]

Verse 11.108 < [Chapter 11]

Verse 29.1419 < [Chapter 29]

Verse 29.1566 < [Chapter 29]

Verse 29.1572 < [Chapter 29]

Verse 31.3629 [27:1] < [Chapter 31]

Chapter 1.7 < [Book 1]

Chapter 2.1 < [Book 2]

Chapter 3.11 < [Book 3]

Verse 14.6 < [Chapter 14]

Verse 16.30 < [Chapter 16]

Verse 18.13 < [Chapter 18]

Verse 18.682 < [Chapter 18]

Verse 19.152 < [Chapter 19]

Verse 22.18 < [Chapter 22]

Verse 22.129 < [Chapter 22]

Verse 1.9.17 < [Chapter 9]

Verse 1.60.65 < [Chapter 60]

Verse 2.40.2 < [Chapter 40]

Verse 3.188.78 < [Chapter 188]

Verse 3.281.72 < [Chapter 281]

Verse 5.88.9 < [Chapter 88]

Verse 8.49.35 < [Chapter 49]

Verse 12.7.18 < [Chapter 7]

Verse 12.34.5 < [Chapter 34]

Verse 12.109.17 < [Chapter 109]

Verse 12.133.6 < [Chapter 133]

Verse 12.149.21 < [Chapter 149]

Verse 12.321.19 < [Chapter 321]

Verse 13.49.20 < [Chapter 49]

Verse 14.1.19 < [Chapter 1]

Verse 4.31.258 < [Chapter 31]

Verse 4.6.7.14 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]

Verse 4.6.7.15 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]

Verse 4.6.7.16 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]

Verse 4.6.7.17 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]

Verse 5.5.4.26 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]

Verse 14.1.2.17 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 14.1.2.19 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 14.1.2.20 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 14.1.2.21 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 14.1.2.25 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 14.3.1.19 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...