Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ihāgata”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ihāgata”—
- ihāgata -
-
ihāgata (noun, masculine)[compound], [vocative single]ihāgata (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Ihagata
Alternative transliteration: ihagata, [Devanagari/Hindi] इहागत, [Bengali] ইহাগত, [Gujarati] ઇહાગત, [Kannada] ಇಹಾಗತ, [Malayalam] ഇഹാഗത, [Telugu] ఇహాగత
Sanskrit References
“ihāgata” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.10.32 < [Chapter X]
Verse 3.120.29 < [Chapter CXX]
Verse 6.22.44 < [Chapter XXII]
Verse 6.124.30 < [Chapter CXXIV]
Verse 6.128.91 < [Chapter CXXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.23 < [Chapter 2]
Verse 1.2.61 < [Chapter 2]
Verse 5.2.67 < [Chapter 2]
Verse 5.2.252 < [Chapter 2]
Verse 6.1.192 < [Chapter 1]
Verse 7.1.148 < [Chapter 1]
Verse 7.5.93 < [Chapter 5]
Verse 8.3.170 < [Chapter 3]
Verse 8.7.51 < [Chapter 7]
Verse 9.1.108 < [Chapter 1]
Verse 9.1.218 < [Chapter 1]
Verse 9.4.118 < [Chapter 4]
Verse 9.6.58 < [Chapter 6]
Verse 10.3.99 < [Chapter 3]
Verse 11.1.86 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.27 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.69 < [Chapter 11]
Verse 14.3 < [Chapter 14]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.41 < [Chapter 10]
Verse 55.7 < [Chapter 55]
Verse 65.60 < [Chapter 65]
Verse 67.113 < [Chapter 67]
Verse 67.154 < [Chapter 67]
Verse 1.1.9 < [Chapter 1]
Verse 1.6.3 < [Chapter 6]
Verse 1.7.23 < [Chapter 7]
Verse 2.2.27.38 < [Chapter 27]
Verse 2.4.3.6 < [Chapter 3]
Verse 2.5.15.25 < [Chapter 15]
Verse 2.5.19.22 < [Chapter 19]
Verse 2.5.35.11 < [Chapter 35]
Verse 7.31.30 < [Chapter 31]
Verse 8.13.27 < [Chapter 13]
Verse 7.1.1.17 < [Chapter 1]
Verse 1.1.13 < [Chapter 1]
Verse 1.5.17 < [Chapter 5]
Verse 1.13.284 < [Chapter 13]
Verse 1.13.287 < [Chapter 13]
Verse 1.13.346 < [Chapter 13]
Verse 1.36.20 < [Chapter 36]
Verse 1.38.85 < [Chapter 38]
Verse 1.53.69 < [Chapter 53]
Verse 1.53.70 < [Chapter 53]
Verse 2.58.24 < [Chapter 58]
Verse 5.112.137 < [Chapter 112]
Verse 6.44.21 < [Chapter 44]
Verse 6.99.6 < [Chapter 99]
Verse 6.187.39 < [Chapter 187]
Verse 6.191.25 < [Chapter 191]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.84.34 < [Chapter 84]
Verse 1.146.45 < [Chapter 146]
Verse 1.326.95 < [Chapter 326]
Verse 1.347.13 < [Chapter 347]
Verse 3.100.30 < [Chapter 100]
Verse 3.206.70 < [Chapter 206]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 4.63 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.89 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 21.85 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 25.159 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 26.23 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 26.153 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 28.56 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 29.77 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.78 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 31.117 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 31.119 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 32.65 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 33.50 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 34.58 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 38.181 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 51.17 < [Chapter 51]
Verse 85.5 < [Chapter 85]
Verse 59.7 < [Chapter 59]
Verse 56.2 < [Chapter 56]
Verse 57.6 < [Chapter 57]
Verse 4.8 < [Chapter 4]
Verse 2.6 < [Chapter 2]
Verse 15.12 < [Chapter 15]
Verse 31.15 < [Chapter 31]
Verse 40.6 < [Chapter 40]
Verse 48.75 < [Chapter 48]
Verse 113.40 < [Chapter 113]
Verse 48.19 < [Chapter 48]
Verse 98.24 < [Chapter 98]
Verse 57.4 < [Chapter 57]
Verse 1.1.2.22 < [Chapter 2]
Verse 1.1.9.41 < [Chapter 9]
Verse 1.2.6.6 < [Chapter 6]
Verse 2.1.4.46 < [Chapter 4]
Verse 2.2.26.17 < [Chapter 26]
Verse 2.2.29.40 < [Chapter 29]
Verse 2.5.5.7 < [Chapter 5]
Verse 3.1.16.82 < [Chapter 16]
Verse 3.1.37.26 < [Chapter 37]
Verse 3.3.7.16 < [Chapter 7]
Verse 3.3.8.153 < [Chapter 8]
Verse 4.1.21.8 < [Chapter 21]
Verse 4.1.25.7 < [Chapter 25]
Verse 4.2.11.2 < [Chapter 11]
Verse 4.2.19.22 < [Chapter 19]
Verse 3.120.29 < [Chapter 120]
Verse 30.4 < [Chapter 30]
Verse 67.54 < [Chapter 67]
Verse 71.11 < [Chapter 71]
Verse 83.8 < [Chapter 83]
Verse 85.56 < [Chapter 85]
Verse 85.58 < [Chapter 85]
Verse 91.44 [commentary, 1049:6] < [Chapter 91]
Verse 99.36 < [Chapter 99]
Verse 100.84 < [Chapter 100]
Verse 108.10 [commentary, 1210:19] < [Chapter 108]
Verse 108.90 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 1.9 < [Chapter 1]
Verse 1.65.9 < [Chapter 65]
Verse 1.98.13 < [Chapter 98]
Verse 1.225.2 < [Chapter 225]
Verse 3.40.10 < [Chapter 40]
Verse 3.40.19 < [Chapter 40]
Verse 3.52.21 < [Chapter 52]
Verse 3.65.27 < [Chapter 65]
Verse 3.68.12 < [Chapter 68]
Verse 3.74.20 < [Chapter 74]
Verse 3.198.13 < [Chapter 198]
Verse 3.232.10 < [Chapter 232]
Verse 3.298.10 < [Chapter 298]
Verse 4.6.9 < [Chapter 6]
Verse 4.9.7 < [Chapter 9]
Verse 5.11.21 < [Chapter 11]
Verse 200.14 < [Chapter 200]
Verse 3.21.56 < [Chapter 21]
Verse 4.1.59 < [Chapter 1]
Verse 10.68.32 < [Chapter 68]
Verse 10.79.24 < [Chapter 79]
Verse 13.4.28 < [Chapter 4]
Verse 1.94.14 < [Chapter 94]
Verse 1.94.50 < [Chapter 94]
Verse 1.172.49 < [Chapter 172]
Verse 4.71.15 < [Chapter 71]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)