Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “idānīṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “idānīṃ”—
- idānīm -
-
idānīm (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Idanim
Alternative transliteration: idanim, [Devanagari/Hindi] इदानीं, [Bengali] ইদানীং, [Gujarati] ઇદાનીં, [Kannada] ಇದಾನೀಂ, [Malayalam] ഇദാനീം, [Telugu] ఇదానీం
Sanskrit References
“idānīṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.66 < [Chapter I]
Verse 2.10.39 < [Chapter X]
Verse 2.18.48 < [Chapter XVIII]
Verse 3.27.12 < [Chapter XXVII]
Verse 3.40.57 < [Chapter XL]
Verse 3.41.44 < [Chapter XLI]
Verse 3.57.11 < [Chapter LVII]
Verse 3.58.9 < [Chapter LVIII]
Verse 3.82.18 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.82.20 < [Chapter LXXXII]
Verse 4.34.5 < [Chapter XXXIV]
Verse 4.48.34 < [Chapter XLVIII]
Verse 4.57.3 < [Chapter LVII]
Verse 4.62.7 < [Chapter LXII]
Verse 5.9.58 < [Chapter IX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.128 < [Chapter 5]
Verse 2.3.56 < [Chapter 3]
Verse 3.4.341 < [Chapter 4]
Verse 3.5.13 < [Chapter 5]
Verse 4.2.242 < [Chapter 2]
Verse 5.1.191 < [Chapter 1]
Verse 5.2.169 < [Chapter 2]
Verse 5.2.256 < [Chapter 2]
Verse 5.2.288 < [Chapter 2]
Verse 5.3.64 < [Chapter 3]
Verse 5.3.97 < [Chapter 3]
Verse 5.3.228 < [Chapter 3]
Verse 6.1.180 < [Chapter 1]
Verse 6.3.35 < [Chapter 3]
Verse 6.8.24 < [Chapter 8]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.27 < [Chapter 10]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.34 < [Chapter 7]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.1.11 < [Chapter 1]
Verse 2.1.4.13 < [Chapter 4]
Verse 2.1.9.13 < [Chapter 9]
Verse 2.1.17.14 < [Chapter 17]
Verse 2.2.1.43 < [Chapter 1]
Verse 2.2.6.61 < [Chapter 6]
Verse 2.2.8.4 < [Chapter 8]
Verse 2.2.12.2 < [Chapter 12]
Verse 2.2.24.2 < [Chapter 24]
Verse 2.2.25.33 < [Chapter 25]
Verse 2.2.36.65 < [Chapter 36]
Verse 2.3.4.27 < [Chapter 4]
Verse 2.3.28.1 < [Chapter 28]
Verse 2.3.31.11 < [Chapter 31]
Verse 2.3.39.2 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 41 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.3 < [Chapter 3: praśna]
Verse 9.3 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 9.50 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 10.114 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 13.2 < [Chapter 13: marmavedha]
Verse 22.1 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 30.91 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.109 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 37.1 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 44.1 < [Chapter 44: sthapati-lakṣaṇa]
Verse 55.23 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 55.63 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 57a.12 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57a.141 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.268 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.13.408 < [Chapter 13]
Verse 1.14.159 < [Chapter 14]
Verse 1.18.81 < [Chapter 18]
Verse 1.21.52 < [Chapter 21]
Verse 1.22.63 < [Chapter 22]
Verse 1.24.21 < [Chapter 24]
Verse 1.28.2 < [Chapter 28]
Verse 1.31.32 < [Chapter 31]
Verse 1.34.123 < [Chapter 34]
Verse 1.34.237 < [Chapter 34]
Verse 1.36.11 < [Chapter 36]
Verse 1.38.12 < [Chapter 38]
Verse 1.38.108 < [Chapter 38]
Verse 1.38.148 < [Chapter 38]
Verse 1.41.260 < [Chapter 41]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.187 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.35.14 < [Chapter 35]
Verse 1.45.23 < [Chapter 45]
Verse 1.70.39 < [Chapter 70]
Verse 1.70.46 < [Chapter 70]
Verse 1.80.13 < [Chapter 80]
Verse 1.88.25 < [Chapter 88]
Verse 1.90.44 < [Chapter 90]
Verse 1.159.63 < [Chapter 159]
Verse 1.159.67 < [Chapter 159]
Verse 1.185.43 < [Chapter 185]
Verse 1.186.134 < [Chapter 186]
Verse 1.192.70 < [Chapter 192]
Verse 1.193.101 < [Chapter 193]
Verse 1.285.73 < [Chapter 285]
Verse 1.299.43 < [Chapter 299]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 6.99 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 12.265 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 17.31 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 20.35 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 31.50 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 37.447 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.32 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 21 - Asita, Nālada and the yakṣa Śākyavardhana
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 125 - The Buddha leaves for Kapilavastu
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 129 - The pride of Śuddhodana
Chapter 131 - The Buddha teaches to Śuddhodana
Chapter 133 - The Śākyas follow the Buddha
Chapter 135 - Devadatta entrapped
Chapter 137 - Upālin, the barber
Verse 77.20 < [Chapter 77]
Verse 56.7 < [Chapter 56]
Verse 31.27 < [Chapter 31]
Verse 12.26 < [Chapter 12]
Verse 56.17 < [Chapter 56]
Verse 45.14 < [Chapter 45]
Verse 63.16 < [Chapter 63]
Verse 98.18 < [Chapter 98]
Verse 12.13 < [Chapter 12]
Verse 13.36 < [Chapter 13]
Verse 20.2 < [Chapter 20]
Verse 51.24 < [Chapter 51]
Verse 16.16 < [Chapter 16]
Verse 22.40 < [Chapter 22]
Verse 20.14 < [Chapter 20]
Verse 1.1.1.26 < [Chapter 1]
Verse 1.1.4.24 < [Chapter 4]
Verse 1.1.24.34 < [Chapter 24]
Verse 1.2.5.7 < [Chapter 5]
Verse 1.2.21.230 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.269 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.293 < [Chapter 21]
Verse 1.2.42.243 < [Chapter 42]
Verse 1.2.65.85 < [Chapter 65]
Verse 1.2.65.87 < [Chapter 65]
Verse 1.4.8.5 < [Chapter 8]
Verse 1.4.13.16 < [Chapter 13]
Verse 1.4.14.4 < [Chapter 14]
Verse 2.1.19.75 < [Chapter 19]
Verse 2.1.28.26 < [Chapter 28]
Verse 2.10.38 < [Chapter 10]
Verse 2.18.48 < [Chapter 18]
Verse 3.27.12 < [Chapter 27]
Verse 3.40.59 < [Chapter 40]
Verse 3.41.45 < [Chapter 41]
Verse 3.57.10 < [Chapter 57]
Verse 3.58.9 < [Chapter 58]
Verse 3.82.18 < [Chapter 82]
Verse 3.82.20 < [Chapter 82]
Verse 4.16.5 < [Chapter 16]
Verse 4.30.36 < [Chapter 30]
Verse 4.39.3 < [Chapter 39]
Verse 4.44.8 < [Chapter 44]
Verse 4.44.11 < [Chapter 44]
Verse 5.9.58 < [Chapter 9]
Verse 10.11 < [Chapter 10]
Verse 38.21 < [Chapter 38]
Verse 81.79 [commentary, 919:18] < [Chapter 81]
Verse 84.3 < [Chapter 84]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.244 < [Chapter 18]
Verse 18.880 < [Chapter 18]
Verse 21.114 < [Chapter 21]
Verse 31.385 < [Chapter 31]
Verse 31.1559 < [Chapter 31]
Verse 31.1636 < [Chapter 31]
Verse 31.1951 < [Chapter 31]
Verse 31.2953 < [Chapter 31]
Verse 1.42 < [Chapter 1]
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Verse 3.10 < [Chapter 3]
Verse 5.103 < [Chapter 5]
Verse 11.1 < [Chapter 11]
Verse 11.99 < [Chapter 11]
Verse 13.5 < [Chapter 13]
Verse 15.1 < [Chapter 15]
Verse 15.83 < [Chapter 15]
Verse 20.81 < [Chapter 20]
Verse 22.1 < [Chapter 22]
Verse 22.68 < [Chapter 22]
Verse 25.0 [36] < [Chapter 25]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.75 < [Chapter 3]
Verse 5.275 < [Chapter 5]
Verse 15.93 < [Chapter 15]
Verse 18.76 < [Chapter 18]
Verse 18.100 < [Chapter 18]
Verse 20.131 < [Chapter 20]
Verse 1.30.7 < [Chapter 30]
Verse 1.88.15 < [Chapter 88]
Verse 1.115.4 < [Chapter 115]
Verse 1.136.13 < [Chapter 136]
Verse 3.5.11 < [Chapter 5]
Verse 3.5.17 < [Chapter 5]
Verse 3.242.12 < [Chapter 242]
Verse 5.48.39 < [Chapter 48]
Verse 5.111.22 < [Chapter 111]
Verse 5.159.7 < [Chapter 159]
Verse 5.191.14 < [Chapter 191]
Verse 6.40.36 < [Chapter 40]
Verse 6.92.8 < [Chapter 92]
Verse 7.77.7 < [Chapter 77]
Verse 7.156.2 < [Chapter 156]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.5.23 < [Chapter 5]
Verse 3.5.27 < [Chapter 5]
Verse 4.21.1 < [Chapter 21]
Verse 4.32.255 < [Chapter 32]
Verse 4.33.157 < [Chapter 33]
Verse 1.3.1.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.8.15.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 15]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.2 < [Chapter 8]
Verse 9.144 < [Chapter 9]
Verse 9.153 < [Chapter 9]
Verse 12.374 < [Chapter 12]
Verse 18.122 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 16.3 < [Chapter 16]
Verse 1.78 < [Chapter 1]
Verse 1.83 < [Chapter 1]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.93 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.98 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.101 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)