Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “icchati”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “icchati”—
- icchati -
-
√iṣ -> icchat (participle, masculine)[locative single from √iṣ class 6 verb]√iṣ -> icchat (participle, neuter)[locative single from √iṣ class 6 verb]√iṣ (verb class 6)[present active third single]
Extracted glossary definitions: Icchat
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] इच्छति, [Bengali] ইচ্ছতি, [Gujarati] ઇચ્છતિ, [Kannada] ಇಚ್ಛತಿ, [Malayalam] ഇച്ഛതി, [Telugu] ఇచ్ఛతి
Sanskrit References
“icchati” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.5 < [Chapter X]
Verse 2.7.2 < [Chapter VII]
Verse 3.70.68 < [Chapter LXX]
Verse 3.87.8 < [Chapter LXXXVII]
Verse 5.50.28 < [Chapter L]
Verse 5.53.59 < [Chapter LIII]
Verse 6.64.19 < [Chapter LXIV]
Verse 6.64.27 < [Chapter LXIV]
Verse 6.91.11 < [Chapter XCI]
Verse 7.23.12 < [Chapter XXIII]
Verse 7.37.28 < [Chapter XXXVII]
Verse 7.47.32 < [Chapter XLVII]
Verse 7.69.7 < [Chapter LXIX]
Verse 2.30 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 4.40 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 0.34 < [Introduction]
Verse 4.15 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 1.151 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.148 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.15 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 2.34 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.21 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 5.78 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.73 < [Chapter 5]
Verse 2.3.18 < [Chapter 3]
Verse 2.3.24 < [Chapter 3]
Verse 2.5.4 < [Chapter 5]
Verse 3.3.120 < [Chapter 3]
Verse 3.4.322 < [Chapter 4]
Verse 3.6.60 < [Chapter 6]
Verse 5.1.201 < [Chapter 1]
Verse 6.7.195 < [Chapter 7]
Verse 8.1.152 < [Chapter 1]
Verse 8.7.19 < [Chapter 7]
Verse 9.3.176 < [Chapter 3]
Verse 9.4.47 < [Chapter 4]
Verse 9.6.344 < [Chapter 6]
Verse 10.3.125 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.97 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 11.10 < [Chapter 11 - Śramaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 66.4 < [Chapter 66]
Verse 67.9 < [Chapter 67]
Verse 67.12 < [Chapter 67]
Verse 67.32 < [Chapter 67]
Verse 67.95 < [Chapter 67]
Verse 70.1 < [Chapter 70]
Verse 77.3 < [Chapter 77]
Verse 91.39 < [Chapter 91]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 63.17 [729] < [Chapter 63]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.2.7 < [Chapter 2]
Verse 2.2.5.38 < [Chapter 5]
Verse 2.2.11.34 < [Chapter 11]
Verse 2.2.11.35 < [Chapter 11]
Verse 2.3.22.5 < [Chapter 22]
Verse 2.3.25.64 < [Chapter 25]
Verse 2.3.26.37 < [Chapter 26]
Verse 2.3.28.15 < [Chapter 28]
Verse 2.3.41.25 < [Chapter 41]
Verse 2.5.51.38 < [Chapter 51]
Verse 2.5.51.42 < [Chapter 51]
Verse 7.39.5 < [Chapter 39]
Verse 7.39.37 < [Chapter 39]
Verse 8.18.17 < [Chapter 18]
Verse 9.5.18 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 27 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 48.60 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 56.304 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.6.11 < [Chapter 6]
Verse 1.11.79 < [Chapter 11]
Verse 1.17.110 < [Chapter 17]
Verse 1.18.236 < [Chapter 18]
Verse 1.18.321 < [Chapter 18]
Verse 1.19.200 < [Chapter 19]
Verse 1.23.121 < [Chapter 23]
Verse 1.34.74 < [Chapter 34]
Verse 1.38.100 < [Chapter 38]
Verse 2.4.13 < [Chapter 4]
Verse 2.24.19 < [Chapter 24]
Verse 2.24.21 < [Chapter 24]
Verse 2.39.46 < [Chapter 39]
Verse 2.60.4 < [Chapter 60]
Verse 2.67.44 < [Chapter 67]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.256 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.217 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.219 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.546 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.53.38 < [Chapter 53]
Verse 1.53.39 < [Chapter 53]
Verse 1.55.19 < [Chapter 55]
Verse 1.60.18 < [Chapter 60]
Verse 1.78.9 < [Chapter 78]
Verse 1.78.47 < [Chapter 78]
Verse 1.102.3 < [Chapter 102]
Verse 1.102.33 < [Chapter 102]
Verse 1.106.30 < [Chapter 106]
Verse 1.124.81 < [Chapter 124]
Verse 1.133.15 < [Chapter 133]
Verse 1.135.46 < [Chapter 135]
Verse 1.135.47 < [Chapter 135]
Verse 1.136.31 < [Chapter 136]
Verse 1.145.101 < [Chapter 145]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.98 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 14.11 < [Chapter 14]
Verse 65.16 < [Chapter 65]
Verse 67.16 < [Chapter 67]
Verse 39.5 < [Chapter 39]
Verse 1.28 < [Chapter 1]
Verse 24.9 < [Chapter 24]
Verse 37.12 < [Chapter 37]
Verse 4.7 < [Chapter 4]
Verse 4.15 < [Chapter 4]
Verse 40.14 < [Chapter 40]
Verse 52.17 < [Chapter 52]
Verse 43.9 < [Chapter 43]
Verse 14.8 < [Chapter 14]
Verse 18.11 < [Chapter 18]
Verse 29.7 < [Chapter 29]
Verse 1.1.1.17 < [Chapter 1]
Verse 1.1.17.46 < [Chapter 17]
Verse 1.2.13.89 < [Chapter 13]
Verse 1.2.21.243 < [Chapter 21]
Verse 1.2.33.27 < [Chapter 33]
Verse 1.3.1.50 < [Chapter 1]
Verse 1.3.10.12 < [Chapter 10]
Verse 1.4.14.5 < [Chapter 14]
Verse 2.1.12.41 < [Chapter 12]
Verse 2.2.29.27 < [Chapter 29]
Verse 2.2.35.25 < [Chapter 35]
Verse 2.4.4.50 < [Chapter 4]
Verse 2.7.18.80 < [Chapter 18]
Verse 2.9.25.48 < [Chapter 25]
Verse 3.1.8.27 < [Chapter 8]
Verse 1.9.5 < [Chapter 9]
Verse 2.7.2 < [Chapter 7]
Verse 3.43.34 < [Chapter 43]
Verse 3.70.67 < [Chapter 70]
Verse 3.87.7 < [Chapter 87]
Verse 5.53.58 < [Chapter 53]
Verse 6.68.20 < [Chapter 68]
Verse 6.68.28 < [Chapter 68]
Verse 6.95.11 < [Chapter 95]
Verse 6.146.32 < [Chapter 146]
Verse 6.180.12 < [Chapter 180]
Verse 6.194.27 < [Chapter 194]
Verse 6.204.32 < [Chapter 204]
Verse 6.226.7 < [Chapter 226]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.291 < [Chapter 20]
Verse 20.521 < [Chapter 20]
Verse 29.606 < [Chapter 29]
Verse 29A.261 < [Chapter 29A]
Verse 29A.346 < [Chapter 29A]
Verse 29A.356 < [Chapter 29A]
Verse 31.2974 < [Chapter 31]
Verse 31.3001 < [Chapter 31]
Verse 40.100 < [Chapter 40]
Verse 41.239 < [Chapter 41]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.190 < [Chapter 5]
Verse 6.24 < [Chapter 6]
Verse 9.73 < [Chapter 9]
Verse 10.51 < [Chapter 10]
Verse 10.145 < [Chapter 10]
Verse 10.223 < [Chapter 10]
Verse 11.53 < [Chapter 11]
Verse 15.156 < [Chapter 15]
Verse 18.111 < [Chapter 18]
Verse 20.124 < [Chapter 20]
Verse 20.127 < [Chapter 20]
Verse 20.164 < [Chapter 20]
Verse 22.128 < [Chapter 22]
Verse 23.22 < [Chapter 23]
Verse 23.113 < [Chapter 23]
Verse 1.126.35 < [Chapter 126]
Verse 1.170.5 < [Chapter 170]
Verse 1.171.15 < [Chapter 171]
Verse 1.171.17 < [Chapter 171]
Verse 1.172.12 < [Chapter 172]
Verse 1.180.2 < [Chapter 180]
Verse 2.22.35 < [Chapter 22]
Verse 2.72.25 < [Chapter 72]
Verse 3.32.5 < [Chapter 32]
Verse 3.43.11 < [Chapter 43]
Verse 3.72.7 < [Chapter 72]
Verse 3.72.22 < [Chapter 72]
Verse 3.164.32 < [Chapter 164]
Verse 3.198.43 < [Chapter 198]
Verse 3.231.18 < [Chapter 231]
Verse 26.45 < [Chapter 26]
Verse 27.49 < [Chapter 27]
Verse 27.212 < [Chapter 27]
Verse 30.22 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.484 < [Chapter 7]
Verse 10.323 < [Chapter 10]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.37 < [Chapter 5]
Verse 1.47 < [Chapter 1]
Verse 11.18 < [Chapter 11]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.462 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 53.118 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 57.34 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 70.7 < [Chapter 70 - vastracchedalakṣaṇādhyāyaḥ [vastracchedalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 253.16 < [Chapter 253]
Verse 372.28 < [Chapter 372]
Verse 380.41 < [Chapter 380]
Verse 382.13 < [Chapter 382]
Verse 3.22.9 < [Chapter 22]
Verse 3.30.5 < [Chapter 30]
Verse 4.27.25 < [Chapter 27]
Verse 7.9.23 < [Chapter 9]
Verse 1.19.33 < [Chapter 19]
Verse 1.64.28 < [Chapter 64]
Verse 1.77.7 < [Chapter 77]
Verse 1.103.46 < [Chapter 103]
Verse 1.108.10 < [Chapter 108]
Verse 1.120.6 < [Chapter 120]
Verse 1.196.17 < [Chapter 196]
Verse 2.2.12.2 < [Chapter 12]
Verse 3.3.10.11 < [Chapter 10]
Verse 3.3.17.57 < [Chapter 17]
Verse 3.3.26.85 < [Chapter 26]
Verse 4.77.10 < [Chapter 77]
Verse 4.83.66 < [Chapter 83]
Verse 4.106.1 < [Chapter 106]
Verse 4.111.45 < [Chapter 111]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)