Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “iṣṭo”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “iṣṭo”—
- iṣṭo -
-
iṣṭu (noun, feminine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Ishtu
Alternative transliteration: ishto, isto, [Devanagari/Hindi] इष्टो, [Bengali] ইষ্টো, [Gujarati] ઇષ્ટો, [Kannada] ಇಷ್ಟೋ, [Malayalam] ഇഷ്ടോ, [Telugu] ఇష్టో
Sanskrit References
“iṣṭo” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.1.7 < [Chapter I]
Verse 2.17.41 < [Chapter XVII]
Verse 3.4.71 < [Chapter IV]
Verse 3.50.34 < [Chapter L]
Verse 3.71.38 < [Chapter LXXI]
Verse 3.82.34 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.98.14 < [Chapter XCVIII]
Verse 3.106.24 < [Chapter CVI]
Verse 3.117.13 < [Chapter CXVII]
Verse 3.121.6 < [Chapter CXXI]
Verse 4.26.39 < [Chapter XXVI]
Verse 4.40.24 < [Chapter XL]
Verse 5.28.11 < [Chapter XXVIII]
Verse 5.47.27 < [Chapter XLVII]
Verse 5.48.20 < [Chapter XLVIII]
Verse 2.56 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.96 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.40 < [Chapter 3]
Verse 1.5.33 < [Chapter 5]
Verse 1.5.71 < [Chapter 5]
Verse 1.6.59 < [Chapter 6]
Verse 1.6.66 < [Chapter 6]
Verse 1.6.86 < [Chapter 6]
Verse 1.7.8 < [Chapter 7]
Verse 1.7.25 < [Chapter 7]
Verse 2.3.50 < [Chapter 3]
Verse 2.3.53 < [Chapter 3]
Verse 3.1.32 < [Chapter 1]
Verse 3.3.160 < [Chapter 3]
Verse 3.4.83 < [Chapter 4]
Verse 3.4.268 < [Chapter 4]
Verse 4.2.191 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 16.62 < [Chapter 16 - Of Piety]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.18 < [Chapter 18]
Verse 21.54 < [Chapter 21]
Verse 34.158 < [Chapter 34]
Verse 35.28 < [Chapter 35]
Verse 35.45 < [Chapter 35]
Verse 64.10 < [Chapter 64]
Verse 64.11 < [Chapter 64]
Verse 64.14 < [Chapter 64]
Verse 64.20 < [Chapter 64]
Verse 64.90 < [Chapter 64]
Verse 64.94 < [Chapter 64]
Verse 64.157 < [Chapter 64]
Verse 64.430 < [Chapter 64]
Verse 64.503 < [Chapter 64]
Verse 64.521 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 64.15 [746] < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.2.2.43 < [Chapter 2]
Verse 2.2.5.44 < [Chapter 5]
Verse 2.2.6.29 < [Chapter 6]
Verse 2.2.6.60 < [Chapter 6]
Verse 2.2.9.31 < [Chapter 9]
Verse 2.2.17.55 < [Chapter 17]
Verse 2.2.26.28 < [Chapter 26]
Verse 2.3.20.21 < [Chapter 20]
Verse 2.3.21.20 < [Chapter 21]
Verse 2.3.23.30 < [Chapter 23]
Verse 2.3.41.5 < [Chapter 41]
Verse 2.3.47.36 < [Chapter 47]
Verse 2.3.47.48 < [Chapter 47]
Verse 2.3.49.6 < [Chapter 49]
Verse 2.4.8.33 < [Chapter 8]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 17 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 182 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 2.6 < [Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda]
Verse 5.2 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 10.103 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 57a.116 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.162 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 62.205 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.1.14 < [Chapter 1]
Verse 1.2.74 < [Chapter 2]
Verse 1.2.75 < [Chapter 2]
Verse 1.3.111 < [Chapter 3]
Verse 1.4.97 < [Chapter 4]
Verse 1.8.76 < [Chapter 8]
Verse 1.12.2 < [Chapter 12]
Verse 1.13.149 < [Chapter 13]
Verse 1.13.222 < [Chapter 13]
Verse 1.13.223 < [Chapter 13]
Verse 1.14.169 < [Chapter 14]
Verse 1.15.14 < [Chapter 15]
Verse 1.17.56 < [Chapter 17]
Verse 1.18.135 < [Chapter 18]
Verse 1.19.56 < [Chapter 19]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.162 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.105 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.235 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.96 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.261 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.314 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.272 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.99 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.266 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.312 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.177 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.182 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.183 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.200 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.252 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.31.53 < [Chapter 31]
Verse 1.34.2 < [Chapter 34]
Verse 1.47.28 < [Chapter 47]
Verse 1.63.63 < [Chapter 63]
Verse 1.70.30 < [Chapter 70]
Verse 1.86.18 < [Chapter 86]
Verse 1.87.43 < [Chapter 87]
Verse 1.90.20 < [Chapter 90]
Verse 1.91.10 < [Chapter 91]
Verse 1.92.60 < [Chapter 92]
Verse 1.92.62 < [Chapter 92]
Verse 1.99.46 < [Chapter 99]
Verse 1.102.8 < [Chapter 102]
Verse 1.103.12 < [Chapter 103]
Verse 1.112.43 < [Chapter 112]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.47 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 7.34 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 12.244 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.223 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.232 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 26.79 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 38.392 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 210 - Devadatta loses his magical powers
Verse 38.5 < [Chapter 38]
Verse 36.14 < [Chapter 36]
Verse 10.14 < [Chapter 10]
Verse 80.43 < [Chapter 80]
Verse 92.10 < [Chapter 92]
Verse 107.11 < [Chapter 107]
Verse 89.6 < [Chapter 89]
Verse 13.35 < [Chapter 13]
Verse 34.5 < [Chapter 34]
Verse 59.11 < [Chapter 59]
Verse 9.20 < [Chapter 9]
Verse 2.27 < [Chapter 2]
Verse 71.14 < [Chapter 71]
Verse 25.10 < [Chapter 25]
Verse 1.138 < [Chapter 1]
Verse 1.1.4.59 < [Chapter 4]
Verse 1.1.4.70 < [Chapter 4]
Verse 1.1.8.119 < [Chapter 8]
Verse 1.1.9.20 < [Chapter 9]
Verse 1.1.10.26 < [Chapter 10]
Verse 1.1.14.28 < [Chapter 14]
Verse 1.1.15.95 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.102 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.103 < [Chapter 15]
Verse 1.1.16.68 < [Chapter 16]
Verse 1.1.17.278 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.82 < [Chapter 21]
Verse 1.1.24.24 < [Chapter 24]
Verse 1.1.25.49 < [Chapter 25]
Verse 1.1.26.17 < [Chapter 26]
Verse 2.1.7 < [Chapter 1]
Verse 2.17.41 < [Chapter 17]
Verse 3.4.70 < [Chapter 4]
Verse 3.71.38 < [Chapter 71]
Verse 3.82.34 < [Chapter 82]
Verse 3.98.13 < [Chapter 98]
Verse 3.106.24 < [Chapter 106]
Verse 3.117.12 < [Chapter 117]
Verse 4.8.38 < [Chapter 8]
Verse 4.22.24 < [Chapter 22]
Verse 5.28.11 < [Chapter 28]
Verse 5.47.26 < [Chapter 47]
Verse 5.48.20 < [Chapter 48]
Verse 5.73.32 < [Chapter 73]
Verse 5.87.35 < [Chapter 87]
Verse 33.20 < [Chapter 33]
Verse 35.48 < [Chapter 35]
Verse 37.7 < [Chapter 37]
Verse 38.15 < [Chapter 38]
Verse 40.28 < [Chapter 40]
Verse 44.59 < [Chapter 44]
Verse 44.69 < [Chapter 44]
Verse 44.70 < [Chapter 44]
Verse 46.25 < [Chapter 46]
Verse 62.69 < [Chapter 62]
Verse 64.7 < [Chapter 64]
Verse 65.31 < [Chapter 65]
Verse 69.20 < [Chapter 69]
Verse 73.37 < [Chapter 73]
Verse 74.39 [commentary, 834:4] < [Chapter 74]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.147 < [Chapter 11]
Verse 14.17 < [Chapter 14]
Verse 16.28 < [Chapter 16]
Verse 20.339 < [Chapter 20]
Verse 20.491 < [Chapter 20]
Verse 20.551 < [Chapter 20]
Verse 20.870 < [Chapter 20]
Verse 20.1039 < [Chapter 20]
Verse 28A.22 < [Chapter 28A]
Verse 29.678 < [Chapter 29]
Verse 29.1574 < [Chapter 29]
Verse 29A.58 < [Chapter 29A]
Verse 29E.56 < [Chapter 29E]
Verse 40.50 < [Chapter 40]
Verse 40.156 < [Chapter 40]
Verse 2.91 < [Chapter 2]
Verse 3.115 < [Chapter 3]
Verse 6.15 < [Chapter 6]
Verse 7.26 < [Chapter 7]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 22.18 < [Chapter 22]
Verse 25.102 < [Chapter 25]
Verse 25.198 < [Chapter 25]
Verse 4.293 < [Chapter 4]
Verse 6.79 < [Chapter 6]
Verse 10.403 < [Chapter 10]
Verse 10.655 < [Chapter 10]
Verse 10.1011 < [Chapter 10]
Verse 12.69 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.14 < [Book 1]
Chapter 2.25 < [Book 2]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 3.14 < [Book 3]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Chapter 7.17 < [Book 7]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.174 < [Chapter 5]
Verse 17.125 < [Chapter 17]
Verse 18.502 < [Chapter 18]
Verse 20.313 < [Chapter 20]
Verse 1.3.28 < [Chapter 3]
Verse 1.3.162 < [Chapter 3]
Verse 1.5.14 < [Chapter 5]
Verse 1.25.8 < [Chapter 25]
Verse 1.27.10 < [Chapter 27]
Verse 1.33.3 < [Chapter 33]
Verse 1.45.26 < [Chapter 45]
Verse 1.71.31 < [Chapter 71]
Verse 1.84.5 < [Chapter 84]
Verse 1.86.1 < [Chapter 86]
Verse 1.123.27 < [Chapter 123]
Verse 1.123.28 < [Chapter 123]
Verse 1.123.43 < [Chapter 123]
Verse 1.126.21 < [Chapter 126]
Verse 1.166.33 < [Chapter 166]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.14.67 < [Chapter 14]
Verse 3.9.13 < [Chapter 9]
Verse 4.8.217 < [Chapter 8]
Verse 4.10.76 < [Chapter 10]
Verse 4.23.85 < [Chapter 23]
Verse 1.8.3.25 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.3.4.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.9.3.32 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.1.2.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.1.3.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.4.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.2.4.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.2.4.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.2.4.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.2.4.12 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.2.5.14 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.4.2.13 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.4.2.17 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.5.10.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 10]
Verse 4.6.3.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.34 < [Chapter 8]
Verse 12.49 < [Chapter 12]
Verse 13.2 < [Chapter 13]
Verse 21.169 < [Chapter 21]
Verse 25.109 < [Chapter 25]
Verse 25.116 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.8 < [Chapter 1]
Verse 1.32 < [Chapter 1]
Verse 5.113 < [Chapter 5]
Verse 12.464 < [Chapter 12]
Verse 26.35 < [Chapter 26]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 18.51 < [Chapter 18]
Verse 6.19 < [Chapter 6]
Verse 8.29 < [Chapter 8]
Verse 10.59 < [Chapter 10]
Verse 17.61 < [Chapter 17]
Verse 27.72 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.121 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.178 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.262 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.310 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 8.49 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 20.9 < [Chapter 20 - grahaśṛṅgāṭakādhyāyaḥ [grahaśṛṅgāṭaka-adhyāya]]
Verse 42.31 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 49.21 < [Chapter 49 - khaḍgalakṣaṇādhyāyaḥ [khaḍgalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.85 < [Chapter 2]
Verse 2.143 < [Chapter 2]
Verse 4.82 < [Chapter 4]
Verse 4.142 < [Chapter 4]
Verse 6.86 < [Chapter 6]
Verse 25.28 < [Chapter 25]
Verse 30.5 < [Chapter 30]
Verse 32.6 < [Chapter 32]
Verse 32.7 < [Chapter 32]
Verse 81.41 < [Chapter 81]
Verse 96.16 < [Chapter 96]
Verse 132.25 < [Chapter 132]
Verse 166.15 < [Chapter 166]
Verse 222.7 < [Chapter 222]
Verse 227.2 < [Chapter 227]
Verse 231.2 < [Chapter 231]
Verse 232.2 < [Chapter 232]
Verse 242.12 < [Chapter 242]
Verse 245.27 < [Chapter 245]
Verse 291.19 < [Chapter 291]
Verse 1.2.33 < [Chapter 2]
Verse 1.4.10 < [Chapter 4]
Verse 1.13.30 < [Chapter 13]
Verse 1.18.5 < [Chapter 18]
Verse 3.1.10 < [Chapter 1]
Verse 3.1.13 < [Chapter 1]
Verse 3.4.26 < [Chapter 4]
Verse 3.5.6 < [Chapter 5]
Verse 3.6.3 < [Chapter 6]
Verse 3.20.17 < [Chapter 20]
Verse 3.22.7 < [Chapter 22]
Verse 3.22.32 < [Chapter 22]
Verse 3.29.34 < [Chapter 29]
Verse 4.6.53 < [Chapter 6]
Verse 4.8.63 < [Chapter 8]
Verse 1.2.152 < [Chapter 2]
Verse 1.3.51 < [Chapter 3]
Verse 1.4.77 < [Chapter 4]
Verse 1.4.177 < [Chapter 4]
Verse 1.9.2 < [Chapter 9]
Verse 1.50.25 < [Chapter 50]
Verse 1.63.2 < [Chapter 63]
Verse 1.96.21 < [Chapter 96]
Verse 1.98.8 < [Chapter 98]
Verse 1.100.8 < [Chapter 100]
Verse 1.102.50 < [Chapter 102]
Verse 1.105.27 < [Chapter 105]
Verse 1.118.38 < [Chapter 118]
Verse 1.129.11 < [Chapter 129]
Verse 1.135.44 < [Chapter 135]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)