Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hyapa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hyapa”—
- hya -
-
hi (indeclinable particle)[indeclinable particle]
- apa -
-
apa (indeclinable)[indeclinable]apa (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions: Apa
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] ह्यप, [Bengali] হ্যপ, [Gujarati] હ્યપ, [Kannada] ಹ್ಯಪ, [Malayalam] ഹ്യപ, [Telugu] హ్యప
Sanskrit References
“hyapa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.9.50 < [Chapter IX]
Verse 3.62.15 < [Chapter LXII]
Verse 3.107.23 < [Chapter CVII]
Verse 3.122.13 < [Chapter CXXII]
Verse 4.28.11 < [Chapter XXVIII]
Verse 4.44.34 < [Chapter XLIV]
Verse 5.9.52 < [Chapter IX]
Verse 5.26.6 < [Chapter XXVI]
Verse 5.49.47 < [Chapter XLIX]
Verse 5.74.35 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.28.7 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.79.12 < [Chapter LXXIX]
Verse 7.48.3 < [Chapter XLVIII]
Verse 7.82.12 < [Chapter LXXXII]
Verse 7.86.11 < [Chapter LXXXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.6.226 < [Chapter 6]
Verse 6.7.190 < [Chapter 7]
Verse 7.3.22 < [Chapter 3]
Verse 7.4.12 < [Chapter 4]
Verse 8.4.75 < [Chapter 4]
Verse 8.4.80 < [Chapter 4]
Verse 9.4.227 < [Chapter 4]
Verse 10.2.8 < [Chapter 2]
Verse 12.7.122 < [Chapter 7]
Verse 13.1.98 < [Chapter 1]
Verse 14.3.107 < [Chapter 3]
Verse 14.4.108 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.50 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.4 < [Chapter 1]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.113 < [Chapter 3]
Verse 2.1.6.40 < [Chapter 6]
Verse 2.2.32.10 < [Chapter 32]
Verse 2.5.21.39 < [Chapter 21]
Verse 2.5.54.27 < [Chapter 54]
Verse 7.24.1 < [Chapter 24]
Verse 7.40.19 < [Chapter 40]
Verse 7.40.42 < [Chapter 40]
Verse 8.17.20 < [Chapter 17]
Verse 8.18.19 < [Chapter 18]
Verse 9.48.22 < [Chapter 48]
Verse 10.5.21 < [Chapter 5]
Verse 10.5.30 < [Chapter 5]
Verse 7.1.24.26 < [Chapter 24]
Verse 7.2.31.70 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 28 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 40 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 2 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 1: vamanakalpādhyāyah]
Section 35 < [Chapter 34: guhyarogapratiṣedhādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.52 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 55.112 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 1.19.163 < [Chapter 19]
Verse 1.34.138 < [Chapter 34]
Verse 1.44.15 < [Chapter 44]
Verse 4.25.13 < [Chapter 25]
Verse 4.25.26 < [Chapter 25]
Verse 5.34.14 < [Chapter 34]
Verse 5.66.101 < [Chapter 66]
Verse 5.87.72 < [Chapter 87]
Verse 6.35.52 < [Chapter 35]
Verse 6.64.47 < [Chapter 64]
Verse 6.118.38 < [Chapter 118]
Verse 6.129.75 < [Chapter 129]
Verse 6.129.213 < [Chapter 129]
Verse 6.209.37 < [Chapter 209]
Verse 7.3.92 < [Chapter 3]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.50 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 8.407 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.37.31 < [Chapter 37]
Verse 1.79.30 < [Chapter 79]
Verse 1.88.83 < [Chapter 88]
Verse 1.110.39 < [Chapter 110]
Verse 1.120.30 < [Chapter 120]
Verse 1.154.13 < [Chapter 154]
Verse 1.163.43 < [Chapter 163]
Verse 1.166.78 < [Chapter 166]
Verse 1.170.37 < [Chapter 170]
Verse 1.173.5 < [Chapter 173]
Verse 1.177.9 < [Chapter 177]
Verse 1.183.24 < [Chapter 183]
Verse 1.186.85 < [Chapter 186]
Verse 1.250.74 < [Chapter 250]
Verse 1.251.53 < [Chapter 251]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 13.84 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 16.106 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 19.148 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.215 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 36.146 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 38.205 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.322 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Verse 6.21 < [Chapter 6]
Verse 63.12 < [Chapter 63]
Verse 65.19 < [Chapter 65]
Verse 49.10 < [Chapter 49]
Verse 97.24 < [Chapter 97]
Verse 63.25 < [Chapter 63]
Verse 88.32 < [Chapter 88]
Verse 38.4 < [Chapter 38]
Verse 60.31 < [Chapter 60]
Verse 54.18 < [Chapter 54]
Verse 5.4 < [Chapter 5]
Verse 64.1 < [Chapter 64]
Verse 57.1 < [Chapter 57]
Verse 68.26 < [Chapter 68]
Verse 25.6 < [Chapter 25]
Verse 1.1.2.16 < [Chapter 2]
Verse 1.1.15.92 < [Chapter 15]
Verse 1.1.16.33 < [Chapter 16]
Verse 1.1.30.32 < [Chapter 30]
Verse 1.1.31.2 < [Chapter 31]
Verse 1.1.34.63 < [Chapter 34]
Verse 1.2.6.109 < [Chapter 6]
Verse 1.2.21.53 < [Chapter 21]
Verse 1.2.30.3 < [Chapter 30]
Verse 1.2.41.96 < [Chapter 41]
Verse 1.3.6.48 < [Chapter 6]
Verse 1.3.11.15 < [Chapter 11]
Verse 1.4.11.11 < [Chapter 11]
Verse 2.1.3.29 < [Chapter 3]
Verse 2.2.4.75 < [Chapter 4]
Verse 3.9.52 < [Chapter 9]
Verse 3.24.57 < [Chapter 24]
Verse 3.62.15 < [Chapter 62]
Verse 3.107.22 < [Chapter 107]
Verse 3.122.2 < [Chapter 122]
Verse 4.26.36 < [Chapter 26]
Verse 5.9.52 < [Chapter 9]
Verse 5.74.35 < [Chapter 74]
Verse 5.85.1 < [Chapter 85]
Verse 6.29.7 < [Chapter 29]
Verse 6.83.12 < [Chapter 83]
Verse 6.205.3 < [Chapter 205]
Verse 6.239.12 < [Chapter 239]
Verse 6.243.11 < [Chapter 243]
Verse 97.38 < [Chapter 97]
Verse 115.23 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.29 < [Chapter 6B]
Verse 20.130 < [Chapter 20]
Verse 30.343 < [Chapter 30]
Verse 42.399 < [Chapter 42]
Verse 10.126 < [Chapter 10]
Verse 13.65 < [Chapter 13]
Verse 5.45 < [Chapter 5]
Verse 9.17 < [Chapter 9]
Verse 10.1005 < [Chapter 10]
Verse 10.1224 < [Chapter 10]
Verse 11.55 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Verse 1.26.4 < [Chapter 26]
Verse 1.26.18 < [Chapter 26]
Verse 1.29.4 < [Chapter 29]
Verse 1.43.35 < [Chapter 43]
Verse 1.111.32 < [Chapter 111]
Verse 1.114.13 < [Chapter 114]
Verse 1.163.17 < [Chapter 163]
Verse 3.20.7 < [Chapter 20]
Verse 3.113.7 < [Chapter 113]
Verse 3.146.16 < [Chapter 146]
Verse 3.152.15 < [Chapter 152]
Verse 3.157.29 < [Chapter 157]
Verse 3.170.27 < [Chapter 170]
Verse 3.263.15 < [Chapter 263]
Verse 3.268.25 < [Chapter 268]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 1.1.4.22 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.1.4.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.4.3.11 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.7.4.6 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.8.3.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.172 < [Chapter 5]
Verse 8.76 < [Chapter 8]
Verse 11.112 < [Chapter 11]
Verse 11.369 < [Chapter 11]
Verse 12.23 < [Chapter 12]
Verse 14.65 < [Chapter 14]
Verse 14.131 < [Chapter 14]
Verse 14.244 < [Chapter 14]
Verse 14.293 < [Chapter 14]
Verse 14.466 < [Chapter 14]
Verse 15.499 < [Chapter 15]
Verse 15.721 < [Chapter 15]
Verse 16.164 < [Chapter 16]
Verse 16.227 < [Chapter 16]
Verse 16.282 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 14.7 < [Chapter 14]
Verse 33.38 < [Chapter 33]
Verse 10.16 < [Chapter 10]
Verse 15.106 < [Chapter 15]
Verse 26.177 < [Chapter 26]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 14.147 < [Chapter 14]
Verse 14.156 < [Chapter 14]
Verse 24.29 < [Chapter 24]
Verse 24.30 < [Chapter 24]
Verse 12.42 < [Chapter 12]
Verse 12.53 < [Chapter 12]
Verse 22.40 < [Chapter 22]
Verse 26.68 < [Chapter 26]
Verse 29.82 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.432 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 42.35 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 57.24 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 57.27 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 93.8 < [Chapter 93 - hasticeṣṭitādhyāyaḥ [hasticeṣṭita-adhyāya]]
Verse 2.5 < [Chapter 2]
Verse 25.25 < [Chapter 25]
Verse 59.41 < [Chapter 59]
Verse 160.3 < [Chapter 160]
Verse 163.24 < [Chapter 163]
Verse 163.37 < [Chapter 163]
Verse 175.49 < [Chapter 175]
Verse 196.15 < [Chapter 196]
Verse 245.17 < [Chapter 245]
Verse 318.11 < [Chapter 318]
Verse 320.26 < [Chapter 320]
Verse 379.9 < [Chapter 379]
Verse 380.13 < [Chapter 380]
Verse 3.11.33 < [Chapter 11]
Verse 3.13.10 < [Chapter 13]
Verse 3.26.4 < [Chapter 26]
Verse 4.28.22 < [Chapter 28]
Verse 5.6.17 < [Chapter 6]
Verse 6.4.9 < [Chapter 4]
Verse 6.12.1 < [Chapter 12]
Verse 7.5.45 < [Chapter 5]
Verse 7.8.24 < [Chapter 8]
Verse 9.6.45 < [Chapter 6]
Verse 9.18.32 < [Chapter 18]
Verse 10.1.41 < [Chapter 1]
Verse 10.6.28 < [Chapter 6]
Verse 10.11.50 < [Chapter 11]
Verse 10.12.13 < [Chapter 12]
Verse 1.8.32 < [Chapter 8]
Verse 1.102.64 < [Chapter 102]
Verse 2.1.1.8 < [Chapter 1]
Verse 2.1.5.70 < [Chapter 5]
Verse 2.2.1.16 < [Chapter 1]
Verse 2.2.2.49 < [Chapter 2]
Verse 2.2.7.12 < [Chapter 7]
Verse 4.32.23 < [Chapter 32]
Verse 4.118.47 < [Chapter 118]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)