Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hyanā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hyanā”—
- hya -
-
hi (indeclinable particle)[indeclinable particle]
- anā -
-
anā (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Ana
Alternative transliteration: hyana, [Devanagari/Hindi] ह्यना, [Bengali] হ্যনা, [Gujarati] હ્યના, [Kannada] ಹ್ಯನಾ, [Malayalam] ഹ്യനാ, [Telugu] హ్యనా
Sanskrit References
“hyanā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.4.7 < [Chapter IV]
Verse 3.44.21 < [Chapter XLIV]
Verse 3.81.58 < [Chapter LXXXI]
Verse 5.65.6 < [Chapter LXV]
Verse 7.113.25 < [Chapter CXIII]
Verse 7.186.23 < [Chapter CLXXXVI]
Verse 7.212.9 < [Chapter CCXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.65 < [Chapter 1]
Verse 8.2.377 < [Chapter 2]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 17.2 [125] < [Chapter 17]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.124 < [Chapter 3]
Verse 2.5.52.29 < [Chapter 52]
Verse 8.3.4 < [Chapter 3]
Verse 8.3.9 < [Chapter 3]
Verse 8.24.4 < [Chapter 24]
Verse 7.2.4.74 < [Chapter 4]
Verse 7.2.14.39 < [Chapter 14]
Verse 7.2.37.59 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 15.14 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 1.49.77 < [Chapter 49]
Verse 1.57.7 < [Chapter 57]
Verse 2.19.25 < [Chapter 19]
Verse 3.18.96 < [Chapter 18]
Verse 3.22.101 < [Chapter 22]
Verse 6.1.54 < [Chapter 1]
Verse 6.11.8 < [Chapter 11]
Verse 6.21.22 < [Chapter 21]
Verse 6.89.2 < [Chapter 89]
Verse 6.128.5 < [Chapter 128]
Verse 6.128.109 < [Chapter 128]
Verse 6.132.68 < [Chapter 132]
Verse 6.158.1 < [Chapter 158]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.131 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.132 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.27.26 < [Chapter 27]
Verse 1.117.77 < [Chapter 117]
Verse 1.120.36 < [Chapter 120]
Verse 1.160.14 < [Chapter 160]
Verse 1.174.41 < [Chapter 174]
Verse 1.193.82 < [Chapter 193]
Verse 1.211.25 < [Chapter 211]
Verse 1.251.35 < [Chapter 251]
Verse 1.281.19 < [Chapter 281]
Verse 1.294.37 < [Chapter 294]
Verse 1.320.60 < [Chapter 320]
Verse 1.325.92 < [Chapter 325]
Verse 1.388.110 < [Chapter 388]
Verse 1.408.99 < [Chapter 408]
Verse 1.413.114 < [Chapter 413]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.222 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.222 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 12.308 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 14.62 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 14.169 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 26.142 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 26.185 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 27.31 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 29.23 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Verse 1.2.25.112 < [Chapter 25]
Verse 1.2.34.58 < [Chapter 34]
Verse 2.2.31.76 < [Chapter 31]
Verse 3.2.32.16 < [Chapter 32]
Verse 4.1.4.17 < [Chapter 4]
Verse 4.1.24.72 < [Chapter 24]
Verse 4.1.40.33 < [Chapter 40]
Verse 4.2.23.86 < [Chapter 23]
Verse 4.2.50.5 < [Chapter 50]
Verse 5.2.5.24 < [Chapter 5]
Verse 5.2.23.19 < [Chapter 23]
Verse 5.3.26.126 < [Chapter 26]
Verse 5.3.97.180 < [Chapter 97]
Verse 5.3.172.25 < [Chapter 172]
Verse 5.3.194.69 < [Chapter 194]
Verse 2.4.7 < [Chapter 4]
Verse 3.44.21 < [Chapter 44]
Verse 3.81.54 < [Chapter 81]
Verse 5.65.6 < [Chapter 65]
Verse 6.59.5 < [Chapter 59]
Verse 6.131.58 < [Chapter 131]
Verse 115.38 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.713 < [Chapter 20]
Verse 7.101 < [Chapter 7]
Verse 12.51 < [Chapter 12]
Verse 2.99 < [Chapter 2]
Verse 9.62 < [Chapter 9]
Verse 9.67 < [Chapter 9]
Verse 9.68 < [Chapter 9]
Verse 9.79 < [Chapter 9]
Verse 9.87 < [Chapter 9]
Verse 11.271 < [Chapter 11]
Verse 13.16 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 24.73 < [Chapter 24]
Verse 1.41.20 < [Chapter 41]
Verse 1.56.5 < [Chapter 56]
Verse 2.61.52 < [Chapter 61]
Verse 3.33.9 < [Chapter 33]
Verse 3.38.25 < [Chapter 38]
Verse 5.126.36 < [Chapter 126]
Verse 6.35.19 < [Chapter 35]
Verse 7.167.47 < [Chapter 167]
Verse 9.55.4 < [Chapter 55]
Verse 12.132.4 < [Chapter 132]
Verse 12.179.8 < [Chapter 179]
Verse 12.281.21 < [Chapter 281]
Verse 12.308.74 < [Chapter 308]
Verse 12.330.7 < [Chapter 330]
Verse 13.26.31 < [Chapter 26]
Verse 4.21.63 < [Chapter 21]
Verse 4.25.106 < [Chapter 25]
Verse 4.25.201 < [Chapter 25]
Verse 4.32.44 < [Chapter 32]
Verse 2.1.4.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.1.4.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.2.1.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.96 < [Chapter 3]
Verse 3.223 < [Chapter 3]
Verse 5.86 < [Chapter 5]
Verse 8.44 < [Chapter 8]
Verse 10.355 < [Chapter 10]
Verse 15.316 < [Chapter 15]
Verse 15.469 < [Chapter 15]
Verse 23.65 < [Chapter 23]
Verse 23.129 < [Chapter 23]
Verse 24.116 < [Chapter 24]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 19.23 < [Chapter 19]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.57 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 32.82 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.100 < [Chapter 4]
Verse 12.70 < [Chapter 12]
Verse 128.4 < [Chapter 128]
Verse 128.5 < [Chapter 128]
Verse 222.1 < [Chapter 222]
Verse 314.314 < [Chapter 314]
Verse 1.9.47 < [Chapter 9]
Verse 4.29.70 < [Chapter 29]
Verse 5.19.4 < [Chapter 19]
Verse 11.3.9 < [Chapter 3]
Verse 12.11.50 < [Chapter 11]
Verse 1.75.7 < [Chapter 75]
Verse 1.112.5 < [Chapter 112]
Verse 2.1.5.68 < [Chapter 5]
Verse 2.3.2.70 < [Chapter 2]
Verse 3.1.1.46 < [Chapter 1]
Verse 3.4.8.15 < [Chapter 8]
Verse 3.4.16.66 < [Chapter 16]
Verse 4.77.3 < [Chapter 77]
Verse 4.103.42 < [Chapter 103]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)