Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “hyahaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hyahaṃ”—

hya -
hi (indeclinable particle)

[indeclinable particle]
aham -
aha (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

asmad (pronoun, none)

[nominative single]

Extracted glossary definitions: Aha, Asmad

Alternative transliteration: hyaham, [Devanagari/Hindi] ह्यहं, [Bengali] হ্যহং, [Gujarati] હ્યહં, [Kannada] ಹ್ಯಹಂ, [Malayalam] ഹ്യഹം, [Telugu] హ్యహం

Sanskrit References

“hyahaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 4.33.50 < [Chapter XXXIII]

Verse 5.53.8 < [Chapter LIII]

Verse 5.74.5 < [Chapter LXXIV]

Verse 7.31.18 < [Chapter XXXI]

Verse 7.31.19 < [Chapter XXXI]

Verse 7.59.60 < [Chapter LIX]

Verse 7.62.29 < [Chapter LXII]

Verse 1.5.137 < [Chapter 5]

Verse 12.4.10 < [Chapter 4]

Verse 18.2.123 < [Chapter 2]

Verse 2.59 < [Chapter 2 - Skillfulness]

Verse 2.125 < [Chapter 2 - Skillfulness]

Verse 2.1.9.28 < [Chapter 9]

Verse 2.1.9.57 < [Chapter 9]

Verse 2.3.29.32 < [Chapter 29]

Verse 2.4.19.12 < [Chapter 19]

Verse 7.29.16 < [Chapter 29]

Verse 8.4.10 < [Chapter 4]

Verse 8.4.47 < [Chapter 4]

Verse 8.26.34 < [Chapter 26]

Verse 10.16.9 < [Chapter 16]

Verse 7.1.5.38 < [Chapter 5]

Verse 7.2.6.1 < [Chapter 6]

Section 59 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]

Section 60 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]

Verse 1.33.51 < [Chapter 33]

Verse 1.38.86 < [Chapter 38]

Verse 1.39.127 < [Chapter 39]

Verse 1.70.10 < [Chapter 70]

Verse 2.28.29 < [Chapter 28]

Verse 2.42.53 < [Chapter 42]

Verse 2.51.32 < [Chapter 51]

Verse 2.55.8 < [Chapter 55]

Verse 2.84.14 < [Chapter 84]

Verse 2.103.11 < [Chapter 103]

Verse 2.122.36 < [Chapter 122]

Verse 3.15.49 < [Chapter 15]

Verse 5.81.64 < [Chapter 81]

Verse 5.97.11 < [Chapter 97]

Verse 6.2.18 < [Chapter 2]

+ 11 more chapters /

Verse 1.2.11 < [Chapter 2]

Verse 1.116.46 < [Chapter 116]

Verse 1.204.70 < [Chapter 204]

Verse 1.253.23 < [Chapter 253]

Verse 1.287.89 < [Chapter 287]

Verse 1.299.37 < [Chapter 299]

Verse 1.315.154 < [Chapter 315]

Verse 1.319.112 < [Chapter 319]

Verse 1.359.57 < [Chapter 359]

Verse 1.438.68 < [Chapter 438]

Verse 1.447.8 < [Chapter 447]

Verse 1.453.47 < [Chapter 453]

Verse 1.588.75 < [Chapter 588]

Verse 2.58.52 < [Chapter 58]

Verse 2.69.8 < [Chapter 69]

+ 11 more chapters /

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 3.33 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 3.60 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 3.90 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 3.93 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 9.70 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 22.14 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]

Verse 24.165 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]

Verse 25.128 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]

Verse 25.158 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]

Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her

Chapter 219 - The story of Mahendrasena

Verse 39.7 < [Chapter 39]

Verse 34.29 < [Chapter 34]

Verse 9.14 < [Chapter 9]

Verse 53.11 < [Chapter 53]

Verse 18.39 < [Chapter 18]

Verse 44.6 < [Chapter 44]

Verse 15.7 < [Chapter 15]

Verse 101.24 < [Chapter 101]

Verse 34.14 < [Chapter 34]

Verse 51.14 < [Chapter 51]

Verse 19.21 < [Chapter 19]

Verse 1.1.5.181 < [Chapter 5]

Verse 1.1.9.45 < [Chapter 9]

Verse 1.1.19.28 < [Chapter 19]

Verse 1.1.33.48 < [Chapter 33]

Verse 1.1.34.65 < [Chapter 34]

Verse 1.1.34.126 < [Chapter 34]

Verse 1.2.33.45 < [Chapter 33]

Verse 1.2.50.60 < [Chapter 50]

Verse 1.2.58.35 < [Chapter 58]

Verse 2.2.30.82 < [Chapter 30]

Verse 2.2.38.75 < [Chapter 38]

Verse 2.2.39.5 < [Chapter 39]

Verse 2.4.28.16 < [Chapter 28]

Verse 2.5.16.60 < [Chapter 16]

Verse 2.7.7.26 < [Chapter 7]

+ 22 more chapters /

Verse 75.18 < [Chapter 75]

Verse 113.30 < [Chapter 113]

Verse 113.36 < [Chapter 113]

Verse 41.1914 < [Chapter 41]

Verse 3.106 < [Chapter 3]

Verse 4.190 < [Chapter 4]

Verse 12.38 < [Chapter 12]

Verse 7.44 < [Chapter 7]

Verse 1.112.5 < [Chapter 112]

Verse 1.158.54 < [Chapter 158]

Verse 1.161.11 < [Chapter 161]

Verse 1.173.13 < [Chapter 173]

Verse 3.141.11 < [Chapter 141]

Verse 3.176.12 < [Chapter 176]

Verse 3.238.12 < [Chapter 238]

Verse 3.250.3 < [Chapter 250]

Verse 4.6.11 < [Chapter 6]

Verse 4.10.7 < [Chapter 10]

Verse 4.20.30 < [Chapter 20]

Verse 5.28.10 < [Chapter 28]

Verse 5.56.40 < [Chapter 56]

Verse 5.57.6 < [Chapter 57]

Verse 5.60.24 < [Chapter 60]

+ 29 more chapters /

Verse 11.2.2.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]

Verse 11.41 < [Chapter 11]

Verse 21.100 < [Chapter 21]

Verse 10.127 < [Chapter 10]

Verse 5.36 < [Chapter 5]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...