Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hotraṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hotraṃ”—
- hotram -
-
hotra (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]hotrā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Hotra
Alternative transliteration: hotram, [Devanagari/Hindi] होत्रं, [Bengali] হোত্রং, [Gujarati] હોત્રં, [Kannada] ಹೋತ್ರಂ, [Malayalam] ഹോത്രം, [Telugu] హోత్రం
Sanskrit References
“hotraṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.14 < [Chapter I]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.33 < [Chapter 7]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 55.5 < [Chapter 55]
Verse 111.20 < [Chapter 111]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.39 < [Chapter 17]
Verse 13.35 < [Chapter 13]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 83.101 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.5.6 < [Chapter 5]
Verse 1.16.191 < [Chapter 16]
Verse 1.45.192 < [Chapter 45]
Verse 2.59.19 < [Chapter 59]
Verse 2.67.59 < [Chapter 67]
Verse 3.31.123 < [Chapter 31]
Verse 3.58.7 < [Chapter 58]
Verse 6.66.81 < [Chapter 66]
Verse 6.84.23 < [Chapter 84]
Verse 6.128.191 < [Chapter 128]
Verse 6.195.38 < [Chapter 195]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.369 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.72 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.80.11 < [Chapter 80]
Verse 1.156.95 < [Chapter 156]
Verse 1.308.20 < [Chapter 308]
Verse 1.309.99 < [Chapter 309]
Verse 1.390.63 < [Chapter 390]
Verse 2.240.91 < [Chapter 240]
Verse 2.248.107 < [Chapter 248]
Verse 2.249.66 < [Chapter 249]
Verse 2.253.23 < [Chapter 253]
Verse 3.22.3 < [Chapter 22]
Verse 3.46.91 < [Chapter 46]
Verse 3.75.29 < [Chapter 75]
Verse 3.113.23 < [Chapter 113]
Verse 3.174.12 < [Chapter 174]
Verse 3.203.6 < [Chapter 203]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 40.3 < [Chapter 40]
Verse 48.11 < [Chapter 48]
Verse 99.2 < [Chapter 99]
Verse 69.9 < [Chapter 69]
Verse 36.29 < [Chapter 36]
Verse 52.13 < [Chapter 52]
Verse 1.2.54.57 < [Chapter 54]
Verse 2.7.7.9 < [Chapter 7]
Verse 4.1.27.42 < [Chapter 27]
Verse 4.1.41.5 < [Chapter 41]
Verse 4.1.43.73 < [Chapter 43]
Verse 5.1.5.3 < [Chapter 5]
Verse 5.1.43.13 < [Chapter 43]
Verse 5.3.208.5 < [Chapter 208]
Verse 7.1.129.17 < [Chapter 129]
Verse 7.1.207.46 < [Chapter 207]
Verse 7.1.317.16 < [Chapter 317]
Verse 23.53 < [Chapter 23]
Verse 118.2 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 10.400 < [Chapter 10]
Verse 10.515 < [Chapter 10]
Verse 1.1.166 < [Chapter 1]
Verse 1.71.28 < [Chapter 71]
Verse 1.90.87 < [Chapter 90]
Verse 1.94.60 < [Chapter 94]
Verse 3.111.21 < [Chapter 111]
Verse 3.137.17 < [Chapter 137]
Verse 3.295.10 < [Chapter 295]
Verse 5.57.13 < [Chapter 57]
Verse 12.25.26 < [Chapter 25]
Verse 12.29.22 < [Chapter 29]
Verse 12.46.22 < [Chapter 46]
Verse 12.59.81 < [Chapter 59]
Verse 12.156.25 < [Chapter 156]
Verse 12.185.5 < [Chapter 185]
Verse 12.236.6 < [Chapter 236]
Verse 4.28.91 < [Chapter 28]
Verse 1.3.4.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.4.1.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.5.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.5.2.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.7.1.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.4.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.4.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.4.18 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.1.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.31 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.2.15 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.177 < [Chapter 15]
Verse 2.90 < [Chapter 2]
Verse 16.63 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.136 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 150.24 < [Chapter 150]
Verse 166.14 < [Chapter 166]
Verse 209.3 < [Chapter 209]
Verse 278.9 < [Chapter 278]
Verse 1.4.19 < [Chapter 4]
Verse 2.6.24 < [Chapter 6]
Verse 3.12.35 < [Chapter 12]
Verse 4.7.45 < [Chapter 7]
Verse 6.18.1 < [Chapter 18]
Verse 9.11.18 < [Chapter 11]
Verse 9.22.31 < [Chapter 22]
Verse 11.18.8 < [Chapter 18]
Verse 13.3.35 < [Chapter 3]
Verse 1.2.150 < [Chapter 2]
Verse 1.43.11 < [Chapter 43]
Verse 1.123.30 < [Chapter 123]
Verse 1.140.27 < [Chapter 140]
Verse 1.140.49 < [Chapter 140]
Verse 1.186.6 < [Chapter 186]
Verse 2.2.19.98 < [Chapter 19]
Verse 4.63.2 < [Chapter 63]
Verse 4.128.7 < [Chapter 128]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)