Analysis of “homādisaṃsiddhistāvadamantravadagnihotrādeva”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “homādisaṃsiddhistāvadamantravadagnihotrādeva”—

• homā -
• homa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• adi -
• ad (noun, masculine)

  [locative single]

  ad (noun, neuter)

  [locative single]
• saṃsiddhis -
• saṃsiddhi (noun, feminine)

  [nominative single]
• tāvad -
• tāvat (indeclinable)

  [indeclinable]

  tāvat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tāvat (noun, masculine)

  [compound]

  tāvat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• amantravad -
• amantravat (noun, masculine)

  [compound]

  amantravat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• agnihotrād -
• agnihotra (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  agnihotra (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• eva -
• eva (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  eva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  eva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Homa, Samsiddhi, Tavat, Amantravat, Agnihotra, Eva

Alternative transliteration: homadisamsiddhistavadamantravadagnihotradeva, [Devanagari/Hindi] होमादिसंसिद्धिस्तावदमन्त्रवदग्निहोत्रादेव, [Bengali] হোমাদিসংসিদ্ধিস্তাবদমন্ত্রবদগ্নিহোত্রাদেব, [Gujarati] હોમાદિસંસિદ્ધિસ્તાવદમન્ત્રવદગ્નિહોત્રાદેવ, [Kannada] ಹೋಮಾದಿಸಂಸಿದ್ಧಿಸ್ತಾವದಮನ್ತ್ರವದಗ್ನಿಹೋತ್ರಾದೇವ, [Malayalam] ഹോമാദിസംസിദ്ധിസ്താവദമന്ത്രവദഗ്നിഹോത്രാദേവ, [Telugu] హోమాదిసంసిద్ధిస్తావదమన్త్రవదగ్నిహోత్రాదేవ