Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hiteṣu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hiteṣu”—
- hiteṣu -
-
hita (noun, masculine)[locative plural]hita (noun, neuter)[locative plural]√hi -> hita (participle, masculine)[locative plural from √hi class 5 verb]√hi -> hita (participle, neuter)[locative plural from √hi class 5 verb]
Extracted glossary definitions: Hita
Alternative transliteration: hiteshu, hitesu, [Devanagari/Hindi] हितेषु, [Bengali] হিতেষু, [Gujarati] હિતેષુ, [Kannada] ಹಿತೇಷು, [Malayalam] ഹിതേഷു, [Telugu] హితేషు
Sanskrit References
“hiteṣu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.34.33 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.36.1 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.85.12 < [Chapter LXXXV]
Verse 5.77.44 < [Chapter LXXVII]
Verse 6.35.19 < [Chapter XXXV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 27.29 < [Chapter 27]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 80.30 [973] < [Chapter 80]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.44 < [Chapter 1]
Verse 22.98 < [Chapter 22]
Verse 2.2.16.12 < [Chapter 16]
Verse 2.5.1.48 < [Chapter 1]
Verse 8.38.87 < [Chapter 38]
Verse 10.10.15 < [Chapter 10]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 35 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 66 < [Chapter 36: sarpaviṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 41.20 < [Chapter 41: cayavidhi]
Verse 1.18.87 < [Chapter 18]
Verse 6.125.38 < [Chapter 125]
Verse 6.206.35 < [Chapter 206]
Verse 7.5.193 < [Chapter 5]
Verse 7.24.31 < [Chapter 24]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.47.86 < [Chapter 47]
Verse 1.138.61 < [Chapter 138]
Verse 1.169.129 < [Chapter 169]
Verse 1.351.42 < [Chapter 351]
Verse 1.372.102 < [Chapter 372]
Verse 1.473.37 < [Chapter 473]
Verse 1.488.49 < [Chapter 488]
Verse 1.513.70 < [Chapter 513]
Verse 1.525.60 < [Chapter 525]
Verse 2.20.39 < [Chapter 20]
Verse 2.42.79 < [Chapter 42]
Verse 2.193.6 < [Chapter 193]
Verse 2.225.16 < [Chapter 225]
Verse 2.278.47 < [Chapter 278]
Verse 3.184.59 < [Chapter 184]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 62.22 < [Chapter 62]
Verse 62.35 < [Chapter 62]
Verse 2.4.8.25 < [Chapter 8]
Verse 2.9.16.50 < [Chapter 16]
Verse 3.1.8.64 < [Chapter 8]
Verse 4.2.3.60 < [Chapter 3]
Verse 4.2.14.62 < [Chapter 14]
Verse 5.1.63.32 < [Chapter 63]
Verse 5.3.209.92 < [Chapter 209]
Verse 5.3.220.35 < [Chapter 220]
Verse 6.1.29.1 < [Chapter 29]
Verse 6.1.95.49 < [Chapter 95]
Verse 6.1.216.24 < [Chapter 216]
Verse 6.1.220.29 < [Chapter 220]
Verse 7.3.39.6 < [Chapter 39]
Verse 3.36.1 < [Chapter 36]
Verse 3.85.13 < [Chapter 85]
Verse 5.77.14 < [Chapter 77]
Verse 5.77.44 < [Chapter 77]
Verse 6.39.21 < [Chapter 39]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.165 < [Chapter 12]
Verse 9.29 < [Chapter 9]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 12.5 < [Book 12]
Verse 2.57.16 < [Chapter 57]
Verse 4.4.26 < [Chapter 4]
Verse 5.33.71 < [Chapter 33]
Verse 5.65.2 < [Chapter 65]
Verse 6.45.62 < [Chapter 45]
Verse 7.164.38 < [Chapter 164]
Verse 8.66.7 < [Chapter 66]
Verse 8.66.8 < [Chapter 66]
Verse 9.22.80 < [Chapter 22]
Verse 10.6.21 < [Chapter 6]
Verse 12.104.4 < [Chapter 104]
Verse 12.105.47 < [Chapter 105]
Verse 14.94.9 < [Chapter 94]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 11.2.2.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.2.2.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.2.2.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.369 < [Chapter 7]
Verse 7.377 < [Chapter 7]
Verse 7.514 < [Chapter 7]
Verse 15.922 < [Chapter 15]
Verse 19.171 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 10.10 < [Chapter 10]
Verse 39.307 < [Chapter 39]
Verse 30.67 < [Chapter 30]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 45.7 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 47.22 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 77.25 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Verse 95.R(2) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 95.R(10) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.14.48 < [Chapter 14]
Verse 5.11.2 < [Chapter 11]
Verse 1.4.162 < [Chapter 4]
Verse 1.13.11 < [Chapter 13]
Verse 1.172.34 < [Chapter 172]
Verse 2.2.17.3 < [Chapter 17]
Verse 4.3.73 < [Chapter 3]
Verse 4.126.26 < [Chapter 126]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)