Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hitau”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hitau”—
- hitau -
-
hita (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]hiti (noun, feminine)[locative single]√hi -> hita (participle, masculine)[nominative dual from √hi class 5 verb], [vocative dual from √hi class 5 verb], [accusative dual from √hi class 5 verb]
Extracted glossary definitions: Hita, Hiti
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] हितौ, [Bengali] হিতৌ, [Gujarati] હિતૌ, [Kannada] ಹಿತೌ, [Malayalam] ഹിതൌ, [Telugu] హితౌ
Sanskrit References
“hitau” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.28 < [Chapter X]
Verse 1.14.7 < [Chapter XIV]
Verse 1.18.52 < [Chapter XVIII]
Verse 2.11.53 < [Chapter XI]
Verse 3.52.44 < [Chapter LII]
Verse 3.67.13 < [Chapter LXVII]
Verse 3.78.21 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.81.69 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.82.33 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.84.21 < [Chapter LXXXIV]
Verse 3.86.9 < [Chapter LXXXVI]
Verse 3.89.32 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.100.8 < [Chapter C]
Verse 3.118.18 < [Chapter CXVIII]
Verse 3.122.51 < [Chapter CXXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.45 < [Chapter 2]
Verse 1.2.76 < [Chapter 2]
Verse 3.1.139 < [Chapter 1]
Verse 4.1.130 < [Chapter 1]
Verse 5.1.199 < [Chapter 1]
Verse 5.2.218 < [Chapter 2]
Verse 6.1.152 < [Chapter 1]
Verse 6.1.158 < [Chapter 1]
Verse 6.3.106 < [Chapter 3]
Verse 6.7.42 < [Chapter 7]
Verse 6.7.58 < [Chapter 7]
Verse 7.5.181 < [Chapter 5]
Verse 7.5.243 < [Chapter 5]
Verse 7.8.101 < [Chapter 8]
Verse 9.6.401 < [Chapter 6]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 17.7 < [Chapter 17]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 29.35 [373] < [Chapter 29]
Verse 1.16.88 < [Chapter 16]
Verse 2.2.3.33 < [Chapter 3]
Verse 2.2.25.34 < [Chapter 25]
Verse 2.2.31.26 < [Chapter 31]
Verse 2.3.8.12 < [Chapter 8]
Verse 2.3.24.21 < [Chapter 24]
Verse 2.3.38.1 < [Chapter 38]
Verse 2.3.50.5 < [Chapter 50]
Verse 2.4.19.8 < [Chapter 19]
Verse 2.4.19.24 < [Chapter 19]
Verse 2.5.23.22 < [Chapter 23]
Verse 2.5.23.23 < [Chapter 23]
Verse 2.5.59.9 < [Chapter 59]
Verse 7.8.29 < [Chapter 8]
Verse 7.31.68 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 70 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 110 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 68 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 5 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.13 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 14.3 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 14.7 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 15.2 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 20.24 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 20.25 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 29.16 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 49.147 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.169 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 56.229 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 66.46 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 80.5 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 80.8 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 83.213 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.227 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.3.30 < [Chapter 3]
Verse 1.3.135 < [Chapter 3]
Verse 1.14.89 < [Chapter 14]
Verse 1.18.38 < [Chapter 18]
Verse 1.33.112 < [Chapter 33]
Verse 1.33.140 < [Chapter 33]
Verse 1.38.37 < [Chapter 38]
Verse 1.40.14053 < [Chapter 40]
Verse 1.41.155 < [Chapter 41]
Verse 1.43.451 < [Chapter 43]
Verse 1.45.129 < [Chapter 45]
Verse 1.48.157 < [Chapter 48]
Verse 1.49.43 < [Chapter 49]
Verse 1.63.7 < [Chapter 63]
Verse 1.72.31 < [Chapter 72]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.19.73 < [Chapter 19]
Verse 1.36.73 < [Chapter 36]
Verse 1.48.23 < [Chapter 48]
Verse 1.68.10 < [Chapter 68]
Verse 1.72.6 < [Chapter 72]
Verse 1.76.19 < [Chapter 76]
Verse 1.106.63 < [Chapter 106]
Verse 1.110.49 < [Chapter 110]
Verse 1.133.33 < [Chapter 133]
Verse 1.133.74 < [Chapter 133]
Verse 1.133.97 < [Chapter 133]
Verse 1.133.110 < [Chapter 133]
Verse 1.133.112 < [Chapter 133]
Verse 1.150.7 < [Chapter 150]
Verse 1.157.46 < [Chapter 157]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 6 - ṣaṣṭhaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.18 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 7.55 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 35.103 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 36.195 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.200 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.134 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.371 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.393 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.78 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.107 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger
Chapter 247 - The tardy repentance of Ajātaśatru and the death of Bimbisāra
Chapter 248 - The story of a potter
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 265 - The story of the two birds Dharma and Adharma
Chapter 287 - Śāriputra and Mahāmaudgalyāyana visit Devadatta
Chapter 288 - Many misled monks are led back to the Buddha and readmitted into the order
Verse 4.12 < [Chapter 4]
Verse 3.27 < [Chapter 3]
Verse 69.34 < [Chapter 69]
Verse 1.55 < [Chapter 1]
Verse 25.13 < [Chapter 25]
Verse 37.41 < [Chapter 37]
Verse 41.9 < [Chapter 41]
Verse 28.20 < [Chapter 28]
Verse 30.4 < [Chapter 30]
Verse 52.6 < [Chapter 52]
Verse 69.5 < [Chapter 69]
Verse 68.23 < [Chapter 68]
Verse 68.21 < [Chapter 68]
Verse 65.1 < [Chapter 65]
Verse 60.7 < [Chapter 60]
Verse 1.1.5.184 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.188 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.190 < [Chapter 5]
Verse 1.1.18.170 < [Chapter 18]
Verse 1.1.27.33 < [Chapter 27]
Verse 1.1.31.22 < [Chapter 31]
Verse 1.1.31.63 < [Chapter 31]
Verse 1.1.31.66 < [Chapter 31]
Verse 1.2.7.17 < [Chapter 7]
Verse 1.2.26.93 < [Chapter 26]
Verse 1.2.48.10 < [Chapter 48]
Verse 1.3.1.37 < [Chapter 1]
Verse 1.4.2.22 < [Chapter 2]
Verse 1.4.9.15 < [Chapter 9]
Verse 1.4.16.61 < [Chapter 16]
Verse 1.9.28 < [Chapter 9]
Verse 1.13.7 < [Chapter 13]
Verse 1.17.52 < [Chapter 17]
Verse 2.11.53 < [Chapter 11]
Verse 3.13.1 < [Chapter 13]
Verse 3.52.41 < [Chapter 52]
Verse 3.67.4 < [Chapter 67]
Verse 3.67.13 < [Chapter 67]
Verse 3.78.19 < [Chapter 78]
Verse 3.81.65 < [Chapter 81]
Verse 3.82.33 < [Chapter 82]
Verse 3.84.21 < [Chapter 84]
Verse 3.86.7 < [Chapter 86]
Verse 3.86.8 < [Chapter 86]
Verse 3.89.23 < [Chapter 89]
Verse 3.59 < [Chapter 3]
Verse 13.22 [commentary, 249:3] < [Chapter 13]
Verse 31.89 < [Chapter 31]
Verse 31.90 < [Chapter 31]
Verse 35.60 < [Chapter 35]
Verse 36.34 < [Chapter 36]
Verse 42.15 < [Chapter 42]
Verse 42.29 < [Chapter 42]
Verse 51.6 < [Chapter 51]
Verse 57.1 < [Chapter 57]
Verse 57.8 < [Chapter 57]
Verse 58.48 < [Chapter 58]
Verse 67.18 < [Chapter 67]
Verse 69.21 < [Chapter 69]
Verse 71.6 < [Chapter 71]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.9 < [Chapter 11]
Verse 11.109 < [Chapter 11]
Verse 13.82 < [Chapter 13]
Verse 15.7 < [Chapter 15]
Verse 18.39 < [Chapter 18]
Verse 18.41 < [Chapter 18]
Verse 18.44 < [Chapter 18]
Verse 18.49 < [Chapter 18]
Verse 18.281 < [Chapter 18]
Verse 18.332 < [Chapter 18]
Verse 18.418 < [Chapter 18]
Verse 18.512 < [Chapter 18]
Verse 18.608 < [Chapter 18]
Verse 18.712 < [Chapter 18]
Verse 18.1006 < [Chapter 18]
Verse 6.51 < [Chapter 6]
Verse 6.54 < [Chapter 6]
Verse 6.56 < [Chapter 6]
Verse 6.107 < [Chapter 6]
Verse 17.104 < [Chapter 17]
Verse 17.108 < [Chapter 17]
Verse 19.10 < [Chapter 19]
Verse 23.5 < [Chapter 23]
Verse 4.349 < [Chapter 4]
Verse 4.421 < [Chapter 4]
Verse 10.208 < [Chapter 10]
Verse 10.209 < [Chapter 10]
Verse 10.210 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 7.41 < [Chapter 7]
Verse 11.29 < [Chapter 11]
Verse 18.687 < [Chapter 18]
Verse 20.180 < [Chapter 20]
Verse 21.133 < [Chapter 21]
Verse 23.1 < [Chapter 23]
Verse 1.2.136 < [Chapter 2]
Verse 1.60.49 < [Chapter 60]
Verse 1.120.19 < [Chapter 120]
Verse 1.124.31 < [Chapter 124]
Verse 1.139.10 < [Chapter 139]
Verse 1.185.8 < [Chapter 185]
Verse 1.201.8 < [Chapter 201]
Verse 1.201.18 < [Chapter 201]
Verse 1.202.3 < [Chapter 202]
Verse 1.203.22 < [Chapter 203]
Verse 1.204.11 < [Chapter 204]
Verse 1.204.18 < [Chapter 204]
Verse 1.204.25 < [Chapter 204]
Verse 1.211.13 < [Chapter 211]
Verse 1.217.1 < [Chapter 217]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.70 < [Chapter 10]
Verse 2.15.5 < [Chapter 15]
Verse 2.15.25 < [Chapter 15]
Verse 2.15.30 < [Chapter 15]
Verse 4.27.391 < [Chapter 27]
Verse 4.29.77 < [Chapter 29]
Verse 4.31.32 < [Chapter 31]
Verse 4.33.104 < [Chapter 33]
Verse 2.1.2.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.4.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.3.33 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.8.4.9 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.3.1.23 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.4.1.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.1.1.35 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.4.2.24 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.1.3.8 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.1.3.9 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.7.1.5 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.1.1.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.6.9.27 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 14.8.6.3 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 6]
Verse 2.46 < [Chapter 2]
Verse 2.47 < [Chapter 2]
Verse 2.52 < [Chapter 2]
Verse 2.69 < [Chapter 2]
Verse 7.38 < [Chapter 7]
Verse 7.81 < [Chapter 7]
Verse 7.82 < [Chapter 7]
Verse 8.112 < [Chapter 8]
Verse 13.81 < [Chapter 13]
Verse 20.212 < [Chapter 20]
Verse 20.213 < [Chapter 20]
Verse 33.20 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.317 < [Chapter 7]
Verse 7.460 < [Chapter 7]
Verse 10.43 < [Chapter 10]
Verse 11.4 < [Chapter 11]
Verse 11.28 < [Chapter 11]
Verse 11.32 < [Chapter 11]
Verse 11.41 < [Chapter 11]
Verse 11.43 < [Chapter 11]
Verse 11.73 < [Chapter 11]
Verse 11.82 < [Chapter 11]
Verse 11.257 < [Chapter 11]
Verse 11.293 < [Chapter 11]
Verse 12.195 < [Chapter 12]
Verse 15.439 < [Chapter 15]
Verse 15.440 < [Chapter 15]
Verse 12.20 < [Chapter 12]
Verse 12.21 < [Chapter 12]
Verse 17.61 < [Chapter 17]
Verse 17.64 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 15.50 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 52.34 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.35 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 67.2 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 78.16 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.120 < [Chapter 3]
Verse 8.145 < [Chapter 8]
Verse 19.7 < [Chapter 19]
Verse 24.39 < [Chapter 24]
Verse 34.36 < [Chapter 34]
Verse 44.40 < [Chapter 44]
Verse 82.9 < [Chapter 82]
Verse 108.25 < [Chapter 108]
Verse 108.26 < [Chapter 108]
Verse 108.27 < [Chapter 108]
Verse 123.10 < [Chapter 123]
Verse 140.17 < [Chapter 140]
Verse 162.2 < [Chapter 162]
Verse 204.18 < [Chapter 204]
Verse 218.5 < [Chapter 218]
Verse 218.32 < [Chapter 218]
Verse 219.10 < [Chapter 219]
Verse 3.19.30 < [Chapter 19]
Verse 4.8.7 < [Chapter 8]
Verse 10.2.34 < [Chapter 2]
Verse 10.3.39 < [Chapter 3]
Verse 10.36.25 < [Chapter 36]
Verse 10.45.11 < [Chapter 45]
Verse 10.45.29 < [Chapter 45]
Verse 10.50.11 < [Chapter 50]
Verse 11.7.61 < [Chapter 7]
Verse 11.24.10 < [Chapter 24]
Verse 13.2.27 < [Chapter 2]
Verse 13.5.46 < [Chapter 5]
Verse 1.1.44 < [Chapter 1]
Verse 1.19.45 < [Chapter 19]
Verse 1.24.18 < [Chapter 24]
Verse 1.61.18 < [Chapter 61]
Verse 1.66.82 < [Chapter 66]
Verse 1.76.13 < [Chapter 76]
Verse 1.124.20 < [Chapter 124]
Verse 1.124.24 < [Chapter 124]
Verse 1.124.25 < [Chapter 124]
Verse 1.124.30 < [Chapter 124]
Verse 1.126.36 < [Chapter 126]
Verse 1.130.52 < [Chapter 130]
Verse 1.130.53 < [Chapter 130]
Verse 1.133.12 < [Chapter 133]
Verse 1.133.14 < [Chapter 133]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)