Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hitāni”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hitāni”—
- hitāni -
-
hita (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√hi -> hita (participle, neuter)[nominative plural from √hi class 5 verb], [vocative plural from √hi class 5 verb], [accusative plural from √hi class 5 verb]
Extracted glossary definitions: Hita
Alternative transliteration: hitani, [Devanagari/Hindi] हितानि, [Bengali] হিতানি, [Gujarati] હિતાનિ, [Kannada] ಹಿತಾನಿ, [Malayalam] ഹിതാനി, [Telugu] హితాని
Sanskrit References
“hitāni” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.1 < [Chapter I]
Verse 3.2.17 < [Chapter II]
Verse 3.11.33 < [Chapter XI]
Verse 3.12.28 < [Chapter XII]
Verse 3.12.30 < [Chapter XII]
Verse 3.75.21 < [Chapter LXXV]
Verse 3.89.50 < [Chapter LXXXIX]
Verse 4.5.3 < [Chapter V]
Verse 4.27.6 < [Chapter XXVII]
Verse 4.51.12 < [Chapter LI]
Verse 6.105.23 < [Chapter CV]
Verse 7.18.47 < [Chapter XVIII]
Verse 7.32.10 < [Chapter XXXII]
Verse 7.37.78 < [Chapter XXXVII]
Verse 7.59.26 < [Chapter LIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 5.27 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.104 < [Chapter 4]
Verse 8.3.100 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.26 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.51 < [Chapter 1]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 28.16 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 3.5 < [Chapter 3 - Tṛṣṇāvarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.3 < [Chapter 10]
Verse 11.47 < [Chapter 11]
Verse 17.71 < [Chapter 17]
Verse 23.17 < [Chapter 23]
Verse 64.176 < [Chapter 64]
Verse 64.177 < [Chapter 64]
Verse 76.101 < [Chapter 76]
Verse 89.38 < [Chapter 89]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.40 < [Chapter 4]
Verse 10.35 < [Chapter 10]
Verse 22.24 < [Chapter 22]
Verse 11.102 < [Chapter 11]
Verse 2.2.23.23 < [Chapter 23]
Verse 2.2.23.35 < [Chapter 23]
Verse 2.2.27.38 < [Chapter 27]
Verse 2.3.30.37 < [Chapter 30]
Verse 2.3.37.19 < [Chapter 37]
Verse 7.34.23 < [Chapter 34]
Verse 8.1.6 < [Chapter 1]
Verse 8.2.30 < [Chapter 2]
Verse 9.44.50 < [Chapter 44]
Verse 10.3.26 < [Chapter 3]
Verse 10.17.13 < [Chapter 17]
Verse 7.1.3.24 < [Chapter 3]
Verse 7.1.8.22 < [Chapter 8]
Verse 7.2.7.18 < [Chapter 7]
Verse 7.2.12.9 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 8 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 48 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 15.14 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 39.51 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 1.8.33 < [Chapter 8]
Verse 1.34.199 < [Chapter 34]
Verse 2.66.218 < [Chapter 66]
Verse 2.74.26 < [Chapter 74]
Verse 2.96.50 < [Chapter 96]
Verse 2.118.35 < [Chapter 118]
Verse 2.119.39 < [Chapter 119]
Verse 2.121.13 < [Chapter 121]
Verse 3.37.19 < [Chapter 37]
Verse 3.38.1 < [Chapter 38]
Verse 3.62.14 < [Chapter 62]
Verse 4.11.58 < [Chapter 11]
Verse 5.1.5 < [Chapter 1]
Verse 5.37.32 < [Chapter 37]
Verse 5.86.37 < [Chapter 86]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.263 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 10.258 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.19.44 < [Chapter 19]
Verse 1.24.4 < [Chapter 24]
Verse 1.29.45 < [Chapter 29]
Verse 1.105.6 < [Chapter 105]
Verse 1.145.21 < [Chapter 145]
Verse 1.166.80 < [Chapter 166]
Verse 1.217.80 < [Chapter 217]
Verse 1.231.2 < [Chapter 231]
Verse 1.231.91 < [Chapter 231]
Verse 1.262.70 < [Chapter 262]
Verse 1.265.62 < [Chapter 265]
Verse 1.276.1 < [Chapter 276]
Verse 1.341.14 < [Chapter 341]
Verse 1.351.31 < [Chapter 351]
Verse 1.370.173 < [Chapter 370]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.164 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.197 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.154 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.55 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 37.280 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger
Verse 1.12 < [Chapter 1]
Verse 40.7 < [Chapter 40]
Verse 41.31 < [Chapter 41]
Verse 6.4 < [Chapter 6]
Verse 67.6 < [Chapter 67]
Verse 107.14 < [Chapter 107]
Verse 10.22 < [Chapter 10]
Verse 22.18 < [Chapter 22]
Verse 60.22 < [Chapter 60]
Verse 6.10 < [Chapter 6]
Verse 32.13 < [Chapter 32]
Verse 1.1.2.22 < [Chapter 2]
Verse 1.1.5.129 < [Chapter 5]
Verse 1.1.11.27 < [Chapter 11]
Verse 1.1.16.62 < [Chapter 16]
Verse 1.1.31.99 < [Chapter 31]
Verse 1.2.32.109 < [Chapter 32]
Verse 1.2.40.186 < [Chapter 40]
Verse 1.2.50.5 < [Chapter 50]
Verse 1.2.50.7 < [Chapter 50]
Verse 1.2.55.24 < [Chapter 55]
Verse 1.4.6.37 < [Chapter 6]
Verse 2.1.36.14 < [Chapter 36]
Verse 2.2.11.6 < [Chapter 11]
Verse 2.2.11.7 < [Chapter 11]
Verse 2.2.18.3 < [Chapter 18]
Verse 3.2.17 < [Chapter 2]
Verse 3.11.35 < [Chapter 11]
Verse 3.12.28 < [Chapter 12]
Verse 3.75.21 < [Chapter 75]
Verse 3.89.42 < [Chapter 89]
Verse 3.127.3 < [Chapter 127]
Verse 4.33.13 < [Chapter 33]
Verse 5.48.47 < [Chapter 48]
Verse 6.109.26 < [Chapter 109]
Verse 6.124.40 < [Chapter 124]
Verse 6.132.9 < [Chapter 132]
Verse 6.175.45 < [Chapter 175]
Verse 6.175.48 < [Chapter 175]
Verse 6.189.10 < [Chapter 189]
Verse 6.194.75 < [Chapter 194]
Verse 7.48 < [Chapter 7]
Verse 47.24 < [Chapter 47]
Verse 47.29 [commentary, 586:1] < [Chapter 47]
Verse 105.5 < [Chapter 105]
Verse 105.7 < [Chapter 105]
Verse 112.24 [commentary, 1367] < [Chapter 112]
Verse 112.90 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.860 [92:1] < [Chapter 18]
Verse 30.103 < [Chapter 30]
Verse 31.338 < [Chapter 31]
Verse 42B.539 < [Chapter 42B]
Verse 2.44 < [Chapter 2]
Verse 2.45 < [Chapter 2]
Verse 4.485 < [Chapter 4]
Verse 6.94 < [Chapter 6]
Verse 7.46 < [Chapter 7]
Verse 10.668 < [Chapter 10]
Verse 10.917 < [Chapter 10]
Verse 10.1245 < [Chapter 10]
Verse 11.82 < [Chapter 11]
Verse 11.176 < [Chapter 11]
Verse 13.6 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.21 < [Book 1]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.2.142 < [Chapter 2]
Verse 1.26.32 < [Chapter 26]
Verse 1.42.11 < [Chapter 42]
Verse 1.60.14 < [Chapter 60]
Verse 1.64.39 < [Chapter 64]
Verse 1.133.16 < [Chapter 133]
Verse 1.208.1 < [Chapter 208]
Verse 3.38.18 < [Chapter 38]
Verse 3.112.16 < [Chapter 112]
Verse 3.118.1 < [Chapter 118]
Verse 3.141.1 < [Chapter 141]
Verse 3.186.57 < [Chapter 186]
Verse 3.198.86 < [Chapter 198]
Verse 4.9.12 < [Chapter 9]
Verse 4.9.14 < [Chapter 9]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.17.69 < [Chapter 17]
Verse 3.9.33 < [Chapter 9]
Verse 4.18.31 < [Chapter 18]
Verse 4.18.33 < [Chapter 18]
Verse 4.24.21 < [Chapter 24]
Verse 4.27.323 < [Chapter 27]
Verse 4.33.77 < [Chapter 33]
Verse 4.33.92 < [Chapter 33]
Verse 6.1.2.15 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.2.42 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.3.1.23 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.3.1.9 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.4.3.20 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.8.2.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.6.9.21 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 10.3 < [Chapter 10]
Verse 26.11 < [Chapter 26]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 3.221 < [Chapter 3]
Verse 7.176 < [Chapter 7]
Verse 14.328 < [Chapter 14]
Verse 14.334 < [Chapter 14]
Verse 14.341 < [Chapter 14]
Verse 15.129 < [Chapter 15]
Verse 15.927 < [Chapter 15]
Verse 18.297 < [Chapter 18]
Verse 18.339 < [Chapter 18]
Verse 19.214 < [Chapter 19]
Verse 26.38 < [Chapter 26]
Verse 1.37 < [Chapter 1]
Verse 24.90 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 9.28 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 36.179 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.20 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 5.18 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 26.8 < [Chapter 26 - āṣāḍhīyogādhyāyaḥ [āṣāḍhīyoga-adhyāya]]
Verse 76.20 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 97.10 < [Chapter 97 - nakṣatrakarmaguṇādhyāyaḥ [nakṣatrakarmaguṇa-adhyāya]]
Verse 97.11 < [Chapter 97 - nakṣatrakarmaguṇādhyāyaḥ [nakṣatrakarmaguṇa-adhyāya]]
Verse 99.3 < [Chapter 99 - karaṇaguṇādhyāyaḥ [karaṇaguṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.19 < [Chapter 4]
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Verse 25.8 < [Chapter 25]
Verse 95.29 < [Chapter 95]
Verse 209.20 < [Chapter 209]
Verse 260.6 < [Chapter 260]
Verse 1.15.18 < [Chapter 15]
Verse 1.15.27 < [Chapter 15]
Verse 3.4.33 < [Chapter 4]
Verse 5.10.18 < [Chapter 10]
Verse 11.16.4 < [Chapter 16]
Verse 11.23.43 < [Chapter 23]
Verse 1.2.15 < [Chapter 2]
Verse 1.13.10 < [Chapter 13]
Verse 1.20.20 < [Chapter 20]
Verse 1.64.42 < [Chapter 64]
Verse 1.98.3 < [Chapter 98]
Verse 1.158.8 < [Chapter 158]
Verse 1.206.27 < [Chapter 206]
Verse 1.211.28 < [Chapter 211]
Verse 1.216.113 < [Chapter 216]
Verse 2.2.19.8 < [Chapter 19]
Verse 3.2.24.35 < [Chapter 24]
Verse 3.3.28.54 < [Chapter 28]
Verse 3.4.6.23 < [Chapter 6]
Verse 3.4.26.38 < [Chapter 26]
Verse 4.13.100 < [Chapter 13]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)