Analysis of “hiṅgulukasuvarṇasuśliṣṭauṣṭhaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hiṅgulukasuvarṇasuśliṣṭauṣṭhaṃ”—

• hiṅguluka -
• hiṅguluka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  hiṅguluka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• suvarṇa -
• suvarṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  suvarṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• suśliṣṭau -
• suśliṣṭa (noun, masculine)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  suśliṣṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  suśliṣṭā (noun, feminine)

  [nominative single]
• auṣṭham -
• auṣṭha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  auṣṭha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  auṣṭhā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Hinguluka, Suvarna, Sushlishta, Aushtha

Alternative transliteration: hingulukasuvarnasushlishtaushtham, hingulukasuvarnasuslistaustham, [Devanagari/Hindi] हिङ्गुलुकसुवर्णसुश्लिष्टौष्ठं, [Bengali] হিঙ্গুলুকসুবর্ণসুশ্লিষ্টৌষ্ঠং, [Gujarati] હિઙ્ગુલુકસુવર્ણસુશ્લિષ્ટૌષ્ઠં, [Kannada] ಹಿಙ್ಗುಲುಕಸುವರ್ಣಸುಶ್ಲಿಷ್ಟೌಷ್ಠಂ, [Malayalam] ഹിങ്ഗുലുകസുവര്ണസുശ്ലിഷ്ടൌഷ്ഠം, [Telugu] హిఙ్గులుకసువర్ణసుశ్లిష్టౌష్ఠం