Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hiṃsā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hiṃsā”—
- hiṃsā -
-
hiṃs (noun, neuter)[instrumental single]hiṃsā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Hims, Himsa
Alternative transliteration: himsa, [Devanagari/Hindi] हिंसा, [Bengali] হিংসা, [Gujarati] હિંસા, [Kannada] ಹಿಂಸಾ, [Malayalam] ഹിംസാ, [Telugu] హింసా
Sanskrit References
“hiṃsā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.69.10 < [Chapter LXIX]
Verse 3.69.11 < [Chapter LXIX]
Verse 3.82.27 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.82.46 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.105.20 < [Chapter CV]
Verse 6.115.27 < [Chapter CXV]
Verse 1.65 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.105 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.184 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.1.25 < [Chapter 1]
Verse 10.6.51 < [Chapter 6]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 17.16 < [Chapter 17]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 15.17 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 10.7 < [Chapter 10 - Śraddhāvarga]
Verse 20.21 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Verse 27.17 < [Chapter 27]
Verse 53.73 < [Chapter 53]
Verse 86.14 < [Chapter 86]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 52.24 [565] < [Chapter 52]
Verse 13.1 [103] < [Chapter 13]
Verse 3.6 [30] < [Chapter 3]
Verse 3.4 [28] < [Chapter 3]
Verse 66.15 [793] < [Chapter 66]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.176 < [Chapter 17]
Verse 1.132 < [Chapter 1]
Verse 22.76 < [Chapter 22]
Verse 17.177 < [Chapter 17]
Verse 17.46 < [Chapter 17]
Verse 1.1.13 < [Chapter 1]
Verse 1.1.21 < [Chapter 1]
Verse 1.17.62 < [Chapter 17]
Verse 1.17.63 < [Chapter 17]
Verse 1.17.65 < [Chapter 17]
Verse 1.18.76 < [Chapter 18]
Verse 1.18.154 < [Chapter 18]
Verse 2.3.5.24 < [Chapter 5]
Verse 2.5.4.30 < [Chapter 4]
Verse 2.5.5.18 < [Chapter 5]
Verse 2.5.5.19 < [Chapter 5]
Verse 2.5.5.20 < [Chapter 5]
Verse 2.5.5.31 < [Chapter 5]
Verse 8.40.9 < [Chapter 40]
Verse 9.5.5 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 25 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 5: bhūtapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.30 < [Chapter 3: praśna]
Verse 17.134 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 1.3.191 < [Chapter 3]
Verse 1.13.317 < [Chapter 13]
Verse 1.13.319 < [Chapter 13]
Verse 1.13.320 < [Chapter 13]
Verse 1.13.365 < [Chapter 13]
Verse 1.15.374 < [Chapter 15]
Verse 1.18.272 < [Chapter 18]
Verse 1.18.440 < [Chapter 18]
Verse 1.20.80 < [Chapter 20]
Verse 1.32.7 < [Chapter 32]
Verse 1.36.68 < [Chapter 36]
Verse 1.53.61 < [Chapter 53]
Verse 2.12.63 < [Chapter 12]
Verse 2.13.22 < [Chapter 13]
Verse 2.13.23 < [Chapter 13]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.88 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.499 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.14.13 < [Chapter 14]
Verse 1.15.11 < [Chapter 15]
Verse 1.15.13 < [Chapter 15]
Verse 1.34.50 < [Chapter 34]
Verse 1.46.54 < [Chapter 46]
Verse 1.51.72 < [Chapter 51]
Verse 1.51.73 < [Chapter 51]
Verse 1.51.74 < [Chapter 51]
Verse 1.52.40 < [Chapter 52]
Verse 1.52.41 < [Chapter 52]
Verse 1.52.42 < [Chapter 52]
Verse 1.52.46 < [Chapter 52]
Verse 1.52.71 < [Chapter 52]
Verse 1.52.73 < [Chapter 52]
Verse 1.52.80 < [Chapter 52]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 11.151 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 28.23 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 28.135 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Verse 101.37 < [Chapter 101]
Verse 43.18 < [Chapter 43]
Verse 65.17 < [Chapter 65]
Verse 33.18 < [Chapter 33]
Verse 64.7 < [Chapter 64]
Verse 94.38 < [Chapter 94]
Verse 29.3 < [Chapter 29]
Verse 108.19 < [Chapter 108]
Verse 28.30 < [Chapter 28]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Verse 1.1.12.22 < [Chapter 12]
Verse 1.2.2.57 < [Chapter 2]
Verse 1.2.3.33 < [Chapter 3]
Verse 1.2.4.61 < [Chapter 4]
Verse 1.2.13.59 < [Chapter 13]
Verse 1.2.41.20 < [Chapter 41]
Verse 1.2.55.14 < [Chapter 55]
Verse 1.2.63.37 < [Chapter 63]
Verse 1.3.11.69 < [Chapter 11]
Verse 1.4.18.74 < [Chapter 18]
Verse 2.2.10.1 < [Chapter 10]
Verse 2.4.9.98 < [Chapter 9]
Verse 2.5.11.53 < [Chapter 11]
Verse 2.5.12.26 < [Chapter 12]
Verse 2.7.15.26 < [Chapter 15]
Verse 3.69.9 < [Chapter 69]
Verse 3.69.10 < [Chapter 69]
Verse 3.82.27 < [Chapter 82]
Verse 3.82.46 < [Chapter 82]
Verse 3.105.20 < [Chapter 105]
Verse 6.119.26 < [Chapter 119]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29B.50 < [Chapter 29B]
Verse 31.827 < [Chapter 31]
Verse 41.776 < [Chapter 41]
Verse 41.800 < [Chapter 41]
Verse 42.362 [18:4] < [Chapter 42]
Verse 10.55 < [Chapter 10]
Verse 10.59 < [Chapter 10]
Verse 10.1090 < [Chapter 10]
Verse 11.145 < [Chapter 11]
Verse 11.152 < [Chapter 11]
Verse 12.58 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.3 < [Book 1]
Chapter 1.7 < [Book 1]
Chapter 2.7 < [Book 2]
Chapter 2.26 < [Book 2]
Chapter 3.9 < [Book 3]
Chapter 3.10 < [Book 3]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 3.19 < [Book 3]
Chapter 4.3 < [Book 4]
Chapter 4.4 < [Book 4]
Chapter 4.10 < [Book 4]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 5.1 < [Book 5]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Verse 1.11.12 < [Chapter 11]
Verse 1.11.14 < [Chapter 11]
Verse 3.177.18 < [Chapter 177]
Verse 3.178.2 < [Chapter 178]
Verse 3.178.3 < [Chapter 178]
Verse 3.178.4 < [Chapter 178]
Verse 3.178.6 < [Chapter 178]
Verse 3.178.10 < [Chapter 178]
Verse 3.178.12 < [Chapter 178]
Verse 3.178.43 < [Chapter 178]
Verse 3.187.21 < [Chapter 187]
Verse 3.187.27 < [Chapter 187]
Verse 3.188.50 < [Chapter 188]
Verse 3.198.33 < [Chapter 198]
Verse 3.198.69 < [Chapter 198]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.7 < [Chapter 1]
Verse 1.1.8 < [Chapter 1]
Verse 3.7.4 < [Chapter 7]
Verse 3.7.20 < [Chapter 7]
Verse 4.13.25 < [Chapter 13]
Verse 4.13.57 < [Chapter 13]
Verse 2.5.1.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.3.1.26 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.3.1.32 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.3.1.39 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.4.4.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.5.3.9 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.5.4.2 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.5.4.16 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.6.1.23 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.6.1.24 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.6.2.13 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.7.3.13 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.7.3.15 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.8.2.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.1.1.38 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.46 < [Chapter 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 19.275 < [Chapter 19]
Verse 11.59 < [Chapter 11]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.426 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.427 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.428 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.435 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.436 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.439 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.440 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.453 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.454 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.462 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.470 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.473 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.635 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.52 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.97 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.170 < [Chapter 4]
Verse 5.43 < [Chapter 5]
Verse 5.44 < [Chapter 5]
Verse 5.48 < [Chapter 5]
Verse 8.285 < [Chapter 8]
Verse 8.293 < [Chapter 8]
Verse 8.297 < [Chapter 8]
Verse 10.63 < [Chapter 10]
Verse 10.83 < [Chapter 10]
Verse 11.141 < [Chapter 11]
Verse 11.145 < [Chapter 11]
Verse 11.222 < [Chapter 11]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 12.83 < [Chapter 12]
Verse 20.17 < [Chapter 20]
Verse 151.3 < [Chapter 151]
Verse 153.16 < [Chapter 153]
Verse 161.19 < [Chapter 161]
Verse 162.5 < [Chapter 162]
Verse 172.1 < [Chapter 172]
Verse 202.16 < [Chapter 202]
Verse 202.17 < [Chapter 202]
Verse 238.10 < [Chapter 238]
Verse 261.3 < [Chapter 261]
Verse 372.4 < [Chapter 372]
Verse 372.5 < [Chapter 372]
Verse 374.14 < [Chapter 374]
Verse 381.39 < [Chapter 381]
Verse 381.44 < [Chapter 381]
Verse 2.6.8 < [Chapter 6]
Verse 3.28.4 < [Chapter 28]
Verse 3.29.8 < [Chapter 29]
Verse 4.8.3 < [Chapter 8]
Verse 5.9.17 < [Chapter 9]
Verse 7.1.23 < [Chapter 1]
Verse 7.1.24 < [Chapter 1]
Verse 7.15.23 < [Chapter 15]
Verse 7.15.43 < [Chapter 15]
Verse 10.4.43 < [Chapter 4]
Verse 10.7.13 < [Chapter 7]
Verse 10.10.16 < [Chapter 10]
Verse 10.89.24 < [Chapter 89]
Verse 11.3.24 < [Chapter 3]
Verse 11.5.13 < [Chapter 5]
Verse 1.112.3 < [Chapter 112]
Verse 1.112.5 < [Chapter 112]
Verse 1.116.51 < [Chapter 116]
Verse 1.165.42 < [Chapter 165]
Verse 1.168.1 < [Chapter 168]
Verse 1.171.9 < [Chapter 171]
Verse 1.171.24 < [Chapter 171]
Verse 1.171.50 < [Chapter 171]
Verse 1.185.2 < [Chapter 185]
Verse 1.189.34 < [Chapter 189]
Verse 1.196.1 < [Chapter 196]
Verse 2.1.1.32 < [Chapter 1]
Verse 3.1.2.39 < [Chapter 2]
Verse 3.1.4.42 < [Chapter 4]
Verse 3.1.5.38 < [Chapter 5]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)