Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “heyam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “heyam”—
- heyam -
-
heya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]heya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]heyā (noun, feminine)[adverb]√hā -> heya (participle, masculine)[accusative single from √hā class 1 verb], [accusative single from √hā class 3 verb]√hā -> heya (participle, neuter)[nominative single from √hā class 1 verb], [accusative single from √hā class 1 verb], [nominative single from √hā class 3 verb], [accusative single from √hā class 3 verb]√hā -> heya (participle, masculine)[accusative single from √hā class 3 verb]√hā -> heya (participle, neuter)[nominative single from √hā class 3 verb], [accusative single from √hā class 3 verb]√hi -> heya (participle, masculine)[accusative single from √hi class 5 verb]√hi -> heya (participle, neuter)[nominative single from √hi class 5 verb], [accusative single from √hi class 5 verb]
Extracted glossary definitions: Heya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] हेयम्, [Bengali] হেযম্, [Gujarati] હેયમ્, [Kannada] ಹೇಯಮ್, [Malayalam] ഹേയമ്, [Telugu] హేయమ్
Sanskrit References
“heyam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.30.23 < [Chapter XXX]
Verse 3.13.48 < [Chapter XIII]
Verse 3.82.17 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.113.9 < [Chapter CXIII]
Verse 4.22.2 < [Chapter XXII]
Verse 4.57.33 < [Chapter LVII]
Verse 5.13.22 < [Chapter XIII]
Verse 5.63.10 < [Chapter LXIII]
Verse 6.18.27 < [Chapter XVIII]
Verse 6.35.4 < [Chapter XXXV]
Verse 6.35.19 < [Chapter XXXV]
Verse 6.43.28 < [Chapter XLIII]
Verse 6.62.5 < [Chapter LXII]
Verse 6.85.32 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.92.2 < [Chapter XCII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.260 < [Chapter 4]
Verse 6.3.10 < [Chapter 3]
Verse 10.5.305 < [Chapter 5]
Verse 16.2.179 < [Chapter 2]
Verse 17.1.76 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 14.53 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 4.17 < [Chapter 4 - Disposition]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.57 < [Chapter 11]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 9.3 < [Chapter 9]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 29.33 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 31.4 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 55.17 < [Chapter 55]
Verse 88.15 < [Chapter 88]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.152 < [Chapter 9]
Verse 7.13 < [Chapter 7]
Verse 1.128 < [Chapter 1]
Verse 5.73 < [Chapter 5]
Verse 3.100 < [Chapter 3]
Verse 18.132 < [Chapter 18]
Verse 2.5.45.40 < [Chapter 45]
Verse 7.38.60 < [Chapter 38]
Verse 8.3.32 < [Chapter 3]
Verse 8.22.36 < [Chapter 22]
Verse 8.31.39 < [Chapter 31]
Verse 7.2.11.46 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 10 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Section 2 < [Chapter 5: bhūtapratiṣedha-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 34: guhyarogapratiṣedhādhyayaḥ]
Section 13 < [Chapter 36: sarpaviṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.21 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 31.89 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 43.19 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 56.203 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57b.706 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 69.205 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.7.74 < [Chapter 7]
Verse 1.10.7 < [Chapter 10]
Verse 1.13.369 < [Chapter 13]
Verse 1.15.160 < [Chapter 15]
Verse 3.46.4 < [Chapter 46]
Verse 5.13.9 < [Chapter 13]
Verse 5.74.128 < [Chapter 74]
Verse 5.82.17 < [Chapter 82]
Verse 5.82.37 < [Chapter 82]
Verse 5.99.23 < [Chapter 99]
Verse 5.116.219 < [Chapter 116]
Verse 6.22.28 < [Chapter 22]
Verse 6.45.7 < [Chapter 45]
Verse 6.112.11 < [Chapter 112]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.62.23 < [Chapter 62]
Verse 1.70.54 < [Chapter 70]
Verse 1.75.1 < [Chapter 75]
Verse 1.143.61 < [Chapter 143]
Verse 1.156.165 < [Chapter 156]
Verse 1.242.91 < [Chapter 242]
Verse 1.354.71 < [Chapter 354]
Verse 1.408.126 < [Chapter 408]
Verse 1.502.52 < [Chapter 502]
Verse 1.554.74 < [Chapter 554]
Verse 2.78.16 < [Chapter 78]
Verse 2.169.119 < [Chapter 169]
Verse 2.222.8 < [Chapter 222]
Verse 3.17.77 < [Chapter 17]
Verse 3.42.52 < [Chapter 42]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 19.88 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 35.182 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 38.517 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Pains of childbirth
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 97 - Biṃbisāra's visit to the Buddha
Chapter 104 - The story of the three sons of a Gṛhapati
Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī
Chapter 137 - Upālin, the barber
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 157 - r) Buddha's command on the element water
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Verse 47.32 < [Chapter 47]
Verse 25.3 < [Chapter 25]
Verse 82.9 < [Chapter 82]
Verse 10.31 < [Chapter 10]
Verse 55.19 < [Chapter 55]
Verse 66.25 < [Chapter 66]
Verse 66.14 < [Chapter 66]
Verse 28.19 < [Chapter 28]
Verse 97.2 < [Chapter 97]
Verse 63.7 < [Chapter 63]
Verse 55.18 < [Chapter 55]
Verse 61.13 < [Chapter 61]
Verse 1.2.2.66 < [Chapter 2]
Verse 1.2.46.125 < [Chapter 46]
Verse 3.2.13.16 < [Chapter 13]
Verse 3.3.3.77 < [Chapter 3]
Verse 4.2.16.41 < [Chapter 16]
Verse 5.1.7.2 < [Chapter 7]
Verse 5.1.30.24 < [Chapter 30]
Verse 6.1.30.14 < [Chapter 30]
Verse 6.1.46.35 < [Chapter 46]
Verse 6.1.68.10 < [Chapter 68]
Verse 6.1.77.4 < [Chapter 77]
Verse 6.1.97.17 < [Chapter 97]
Verse 6.1.276.26 < [Chapter 276]
Verse 7.1.205.81 < [Chapter 205]
Verse 7.3.38.4 < [Chapter 38]
Verse 1.29.23 < [Chapter 29]
Verse 3.13.47 < [Chapter 13]
Verse 3.82.17 < [Chapter 82]
Verse 3.107.21 < [Chapter 107]
Verse 3.113.9 < [Chapter 113]
Verse 4.4.2 < [Chapter 4]
Verse 4.39.33 < [Chapter 39]
Verse 5.13.22 < [Chapter 13]
Verse 5.63.10 < [Chapter 63]
Verse 6.2.29 < [Chapter 2]
Verse 6.18.32 < [Chapter 18]
Verse 6.23.34 < [Chapter 23]
Verse 6.39.5 < [Chapter 39]
Verse 6.39.22 < [Chapter 39]
Verse 6.47.27 < [Chapter 47]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.28 < [Chapter 6B]
Verse 18.597 < [Chapter 18]
Verse 31.783 < [Chapter 31]
Verse 42B.1451 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.70 < [Chapter 1]
Verse 3.29 < [Chapter 3]
Verse 4.61 < [Chapter 4]
Verse 10.145 < [Chapter 10]
Verse 15.150 < [Chapter 15]
Verse 19.12 < [Chapter 19]
Verse 1.2.74 < [Chapter 2]
Verse 1.29.13 < [Chapter 29]
Verse 1.30.5 < [Chapter 30]
Verse 1.65.40 < [Chapter 65]
Verse 1.68.76 < [Chapter 68]
Verse 3.14.2 < [Chapter 14]
Verse 3.58.25 < [Chapter 58]
Verse 3.61.102 < [Chapter 61]
Verse 3.88.5 < [Chapter 88]
Verse 3.89.22 < [Chapter 89]
Verse 3.112.4 < [Chapter 112]
Verse 3.112.5 < [Chapter 112]
Verse 3.186.127 < [Chapter 186]
Verse 3.190.79 < [Chapter 190]
Verse 3.280.24 < [Chapter 280]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.3.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.5.1.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.9.2.35 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.1.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.1.2.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.4.28 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.3.25 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.4.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.4.3.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.3.4.24 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.8.3.28 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.3.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.5.3.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.1.5.1 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 166.14 < [Chapter 166]
Verse 4.10.30 < [Chapter 10]
Verse 8.7.39 < [Chapter 7]
Verse 10.47.16 < [Chapter 47]
Verse 11.30.5 < [Chapter 30]
Verse 1.13.28 < [Chapter 13]
Verse 1.182.25 < [Chapter 182]
Verse 1.189.10 < [Chapter 189]
Verse 4.85.33 < [Chapter 85]
Verse 4.191.59 < [Chapter 191]
Verse 4.207.11 < [Chapter 207]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)