Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “heto”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “heto”—
- heto -
-
hetu (noun, masculine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Hetu
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] हेतो, [Bengali] হেতো, [Gujarati] હેતો, [Kannada] ಹೇತೋ, [Malayalam] ഹേതോ, [Telugu] హేతో
Sanskrit References
“heto” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.10.46 < [Chapter X]
Verse 4.57.42 < [Chapter LVII]
Verse 6.8.27 < [Chapter VIII]
Verse 7.42.13 < [Chapter XLII]
Verse 7.115.53 < [Chapter CXV]
Verse 7.151.8 < [Chapter CLI]
Verse 7.159.58 < [Chapter CLIX]
Verse 1.168 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.27 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.123 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.126 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.203 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.105 < [Chapter 2]
Verse 2.2.213 < [Chapter 2]
Verse 2.2.217 < [Chapter 2]
Verse 2.4.27 < [Chapter 4]
Verse 2.4.139 < [Chapter 4]
Verse 2.5.68 < [Chapter 5]
Verse 2.5.166 < [Chapter 5]
Verse 3.1.29 < [Chapter 1]
Verse 3.1.108 < [Chapter 1]
Verse 3.1.125 < [Chapter 1]
Verse 3.2.57 < [Chapter 2]
Verse 3.3.47 < [Chapter 3]
Verse 3.4.73 < [Chapter 4]
Verse 3.4.348 < [Chapter 4]
Verse 3.5.57 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.99 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.64 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 7.12 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 11.45 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 15.20 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 11.2 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 11.42 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 15.22 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 20.1 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]
Verse 7.109 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 11.1 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.28 < [Chapter 5]
Verse 13.66 < [Chapter 13]
Verse 2.53 < [Chapter 2]
Verse 7.41 < [Chapter 7]
Verse 7.22 < [Chapter 7]
Verse 5.17 < [Chapter 5]
Verse 4.81 < [Chapter 4]
Verse 7.4 < [Chapter 7]
Verse 9.5 < [Chapter 9]
Verse 1.79 < [Chapter 1]
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Verse 9.44 < [Chapter 9]
Verse 11.37 < [Chapter 11]
Verse 7.30 < [Chapter 7]
Verse 11.45 < [Chapter 11]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 20.14 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Verse 30.52 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 42.10 < [Chapter 42]
Verse 53.28 < [Chapter 53]
Verse 64.29 < [Chapter 64]
Verse 78.28 < [Chapter 78]
Verse 100.31 < [Chapter 100]
Verse 100.36 < [Chapter 100]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 73.8 [892] < [Chapter 73]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.10 < [Chapter 3]
Verse 22.92 < [Chapter 22]
Verse 3.39 < [Chapter 3]
Verse 13.54 < [Chapter 13]
Verse 3.112 < [Chapter 3]
Verse 8.77 < [Chapter 8]
Verse 10.136 < [Chapter 10]
Verse 2.1.2.19 < [Chapter 2]
Verse 2.1.12.43 < [Chapter 12]
Verse 2.1.18.48 < [Chapter 18]
Verse 2.2.6.57 < [Chapter 6]
Verse 2.2.10.19 < [Chapter 10]
Verse 2.2.10.60 < [Chapter 10]
Verse 2.2.11.37 < [Chapter 11]
Verse 2.2.15.12 < [Chapter 15]
Verse 2.2.23.42 < [Chapter 23]
Verse 2.2.23.43 < [Chapter 23]
Verse 2.2.23.44 < [Chapter 23]
Verse 2.2.23.45 < [Chapter 23]
Verse 2.2.43.11 < [Chapter 43]
Verse 2.3.4.35 < [Chapter 4]
Verse 2.3.25.64 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.77 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 17.101 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 31.132 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 42.23 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 68.1 < [Chapter 68: jagatyaṅgasamudāyādhikāra]
Verse 68.2 < [Chapter 68: jagatyaṅgasamudāyādhikāra]
Verse 83.139 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.2.42 < [Chapter 2]
Verse 1.18.188 < [Chapter 18]
Verse 1.23.71 < [Chapter 23]
Verse 1.30.71 < [Chapter 30]
Verse 1.40.140176 < [Chapter 40]
Verse 1.43.244 < [Chapter 43]
Verse 1.46.85 < [Chapter 46]
Verse 1.48.128 < [Chapter 48]
Verse 2.36.47 < [Chapter 36]
Verse 2.50.42 < [Chapter 50]
Verse 2.57.17 < [Chapter 57]
Verse 2.108.19 < [Chapter 108]
Verse 3.31.1 < [Chapter 31]
Verse 3.31.5 < [Chapter 31]
Verse 5.12.53 < [Chapter 12]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.414 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.103.15 < [Chapter 103]
Verse 1.180.28 < [Chapter 180]
Verse 1.185.130 < [Chapter 185]
Verse 1.195.66 < [Chapter 195]
Verse 1.251.53 < [Chapter 251]
Verse 1.290.13 < [Chapter 290]
Verse 1.327.61 < [Chapter 327]
Verse 1.344.22 < [Chapter 344]
Verse 1.360.24 < [Chapter 360]
Verse 1.368.69 < [Chapter 368]
Verse 1.379.60 < [Chapter 379]
Verse 1.408.44 < [Chapter 408]
Verse 1.421.34 < [Chapter 421]
Verse 1.431.13 < [Chapter 431]
Verse 1.453.15 < [Chapter 453]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 6 - ṣaṣṭhaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 9.228 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 14.98 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 16.47 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.54 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 18.104 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 22.21 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]
Verse 35.82 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 38.41 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.49 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.70 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.349 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.413 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.1001 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 34 - Sight of am old man
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 38 - Sight of a mendicant
Chapter 67 - Reasoning within, and enlightenment
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 101 - The sermon of the Buddha on the unreality of the Self
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 119 - King Prasenajit meets the Buddha
Verse 73.10 < [Chapter 73]
Verse 41.29 < [Chapter 41]
Verse 19.25 < [Chapter 19]
Verse 19.9 < [Chapter 19]
Verse 31.21 < [Chapter 31]
Verse 33.32 < [Chapter 33]
Verse 36.39 < [Chapter 36]
Verse 67.37 < [Chapter 67]
Verse 73.14 < [Chapter 73]
Verse 47.24 < [Chapter 47]
Verse 61.6 < [Chapter 61]
Verse 5.6 < [Chapter 5]
Verse 36.18 < [Chapter 36]
Verse 65.31 < [Chapter 65]
Verse 93.21 < [Chapter 93]
Verse 1.1.9.35 < [Chapter 9]
Verse 1.1.15.57 < [Chapter 15]
Verse 1.1.18.164 < [Chapter 18]
Verse 1.1.20.55 < [Chapter 20]
Verse 1.1.32.81 < [Chapter 32]
Verse 1.2.24.42 < [Chapter 24]
Verse 1.2.40.17 < [Chapter 40]
Verse 1.2.42.206 < [Chapter 42]
Verse 1.2.48.14 < [Chapter 48]
Verse 1.2.58.14 < [Chapter 58]
Verse 1.2.58.21 < [Chapter 58]
Verse 2.2.3.23 < [Chapter 3]
Verse 2.2.11.140 < [Chapter 11]
Verse 2.2.12.69 < [Chapter 12]
Verse 2.2.14.49 < [Chapter 14]
Verse 3.56.44 < [Chapter 56]
Verse 3.120.15 < [Chapter 120]
Verse 3.132.47 < [Chapter 132]
Verse 4.39.42 < [Chapter 39]
Verse 6.8.27 < [Chapter 8]
Verse 6.240.14 < [Chapter 240]
Verse 3.4 < [Chapter 3]
Verse 33.13 < [Chapter 33]
Verse 40.41 [commentary, 537:1] < [Chapter 40]
Verse 60.10 < [Chapter 60]
Verse 106.60 [commentary, 1158:2] < [Chapter 106]
Verse 109.41 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.761 < [Chapter 18]
Verse 20.109 < [Chapter 20]
Verse 20.200 < [Chapter 20]
Verse 20.212 < [Chapter 20]
Verse 20.253 < [Chapter 20]
Verse 20.276 < [Chapter 20]
Verse 20.289 < [Chapter 20]
Verse 20.375 < [Chapter 20]
Verse 20.399 < [Chapter 20]
Verse 20.453 < [Chapter 20]
Verse 20.462 < [Chapter 20]
Verse 20.492 < [Chapter 20]
Verse 20.739 < [Chapter 20]
Verse 20.767 < [Chapter 20]
Verse 20.897 < [Chapter 20]
Verse 23.103 < [Chapter 23]
Verse 23.112 < [Chapter 23]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.10 < [Book 1]
Chapter 1.12 < [Book 1]
Chapter 1.13 < [Book 1]
Chapter 3.6 < [Book 3]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 6.2 < [Book 6]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 22.272 < [Chapter 22]
Verse 1.2.106 < [Chapter 2]
Verse 1.13.27 < [Chapter 13]
Verse 1.21.17 < [Chapter 21]
Verse 1.44.10 < [Chapter 44]
Verse 1.91.19 < [Chapter 91]
Verse 1.92.52 < [Chapter 92]
Verse 1.93.23 < [Chapter 93]
Verse 1.94.87 < [Chapter 94]
Verse 1.96.39 < [Chapter 96]
Verse 1.97.14 < [Chapter 97]
Verse 1.111.16 < [Chapter 111]
Verse 1.124.6 < [Chapter 124]
Verse 1.124.31 < [Chapter 124]
Verse 1.143.38 < [Chapter 143]
Verse 1.155.45 < [Chapter 155]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
IV. Tatphala (2nd akṣaya, Āśaya)
V. Svaparārthakriyā (5th akṣaya, Dāna)
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.16.44 < [Chapter 16]
Verse 3.3.26 < [Chapter 3]
Verse 3.6.10 < [Chapter 6]
Verse 3.8.40 < [Chapter 8]
Verse 4.23.98 < [Chapter 23]
Verse 4.25.26 < [Chapter 25]
Verse 4.32.57 < [Chapter 32]
Verse 1.9.3.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.2.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.4.4.12 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.1.4.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.62 < [Chapter 1]
Verse 20.279 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 27.27 < [Chapter 27]
Verse 31.13 < [Chapter 31]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.88 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 34.22 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 36.498 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.583 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 71.1 < [Chapter 71 - cāmaralakṣaṇādhyāyaḥ [cāmaralakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.11 < [Chapter 4]
Verse 347.22 < [Chapter 347]
Verse 354.25 < [Chapter 354]
Verse 1.4.10 < [Chapter 4]
Verse 1.5.18 < [Chapter 5]
Verse 1.14.7 < [Chapter 14]
Verse 1.16.005 < [Chapter 16]
Verse 3.14.3 < [Chapter 14]
Verse 3.29.4 < [Chapter 29]
Verse 4.9.9 < [Chapter 9]
Verse 4.17.4 < [Chapter 17]
Verse 5.5.16 < [Chapter 5]
Verse 5.12.5 < [Chapter 12]
Verse 6.7.1 < [Chapter 7]
Verse 7.9.42 < [Chapter 9]
Verse 7.15.40 < [Chapter 15]
Verse 8.7.21 < [Chapter 7]
Verse 10.3.29 < [Chapter 3]
Verse 1.4.2 < [Chapter 4]
Verse 1.4.123 < [Chapter 4]
Verse 1.51.14 < [Chapter 51]
Verse 1.55.9 < [Chapter 55]
Verse 1.55.51 < [Chapter 55]
Verse 1.67.1 < [Chapter 67]
Verse 1.112.14 < [Chapter 112]
Verse 1.121.28 < [Chapter 121]
Verse 1.136.80 < [Chapter 136]
Verse 1.182.53 < [Chapter 182]
Verse 2.1.4.17 < [Chapter 4]
Verse 3.1.6.9 < [Chapter 6]
Verse 3.2.11.31 < [Chapter 11]
Verse 3.2.29.37 < [Chapter 29]
Verse 3.4.12.75 < [Chapter 12]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)