Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “hayantī”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hayantī”—

hayantī -
√hay -> hayat (participle, neuter)

[nominative dual from √hay class 1 verb], [vocative dual from √hay class 1 verb], [accusative dual from √hay class 1 verb]

√hay -> hayantī (participle, feminine)

[nominative single from √hay class 1 verb]

Extracted glossary definitions: Hayat, Hayanti

Alternative transliteration: hayanti, [Devanagari/Hindi] हयन्ती, [Bengali] হযন্তী, [Gujarati] હયન્તી, [Kannada] ಹಯನ್ತೀ, [Malayalam] ഹയന്തീ, [Telugu] హయన్తీ

Sanskrit References

“hayantī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.30.27 < [Chapter XXX]

Verse 3.46.1 < [Chapter XLVI]

Verse 3.70.29 < [Chapter LXX]

Verse 7.66.21 < [Chapter LXVI]

Verse 1.2.32 < [Chapter 2]

Verse 2.5.56 < [Chapter 5]

Verse 8.2.90 < [Chapter 2]

Verse 10.10.157 < [Chapter 10]

Verse 12.5.79 < [Chapter 5]

Verse 14.4.33 < [Chapter 4]

Verse 51.5 < [Chapter 51]

Verse 8.9.25 < [Chapter 9]

Verse 9.49.23 < [Chapter 49]

Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 2 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 18 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]

Section 19 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]

Verse 21.33 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]

Verse 31.36 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 3.113 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 11.729 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.33.12 < [Chapter 33]

Verse 1.92.14 < [Chapter 92]

Verse 1.475.10 < [Chapter 475]

Verse 3.144.63 < [Chapter 144]

Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 24.134 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]

Chapter 33 - Sthāvarā

Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī

Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga

Verse 35.27 < [Chapter 35]

Verse 1.3.11.46 < [Chapter 11]

Verse 1.3.12.59 < [Chapter 12]

Verse 2.2.27.54 < [Chapter 27]

Verse 2.7.18.57 < [Chapter 18]

Verse 5.3.19.7 < [Chapter 19]

Verse 5.3.35.9 < [Chapter 35]

Verse 5.3.108.15 < [Chapter 108]

Verse 5.3.198.59 < [Chapter 198]

Verse 5.3.198.66 < [Chapter 198]

Verse 7.3.29.5 < [Chapter 29]

Verse 1.29.27 < [Chapter 29]

Verse 3.46.1 < [Chapter 46]

Verse 3.70.28 < [Chapter 70]

Verse 6.223.22 < [Chapter 223]

Verse 9.90 [commentary, 192:3] < [Chapter 9]

Verse 89.40 < [Chapter 89]

Verse 1.68.76 < [Chapter 68]

Verse 2.46.30 < [Chapter 46]

Verse 3.34.73 < [Chapter 34]

Verse 3.65.31 < [Chapter 65]

Verse 3.134.18 < [Chapter 134]

Verse 5.29.6 < [Chapter 29]

Verse 11.23.11 < [Chapter 23]

Verse 12.23.12 < [Chapter 23]

Verse 12.121.34 < [Chapter 121]

Verse 13.61.63 < [Chapter 61]

Verse 13.128.2 < [Chapter 128]

Verse 15.38.8 < [Chapter 38]

Verse 15.21 < [Chapter 15]

Verse 4.59 < [Chapter 4]

Verse 6.75 < [Chapter 6]

Verse 3.20.37 < [Chapter 20]

Verse 3.22.18 < [Chapter 22]

Verse 5.17.9 < [Chapter 17]

Verse 5.20.32 < [Chapter 20]

Verse 10.70.2 < [Chapter 70]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...