Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hayaśca”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hayaśca”—
- hayaś -
-
haya (noun, masculine)[nominative single]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Haya
Alternative transliteration: hayashca, hayasca, [Devanagari/Hindi] हयश्च, [Bengali] হযশ্চ, [Gujarati] હયશ્ચ, [Kannada] ಹಯಶ್ಚ, [Malayalam] ഹയശ്ച, [Telugu] హయశ్చ
Sanskrit References
“hayaśca” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.92.25 < [Chapter XCII]
Verse 5.9.40 < [Chapter IX]
Verse 6.32.18 < [Chapter XXXII]
Verse 6.81.11 < [Chapter LXXXI]
Verse 6.81.12 < [Chapter LXXXI]
Verse 6.81.22 < [Chapter LXXXI]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.90 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 1.62 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.61 < [Chapter 3]
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 8.4.59 < [Chapter 4]
Verse 8.25.37 < [Chapter 25]
Verse 9.1.22 < [Chapter 1]
Verse 7.2.38.42 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 39 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 94 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 18 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 2: bālāmayapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 16.21 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 1.3.145 < [Chapter 3]
Verse 1.12.100 < [Chapter 12]
Verse 1.13.202 < [Chapter 13]
Verse 1.34.90 < [Chapter 34]
Verse 1.40.140103 < [Chapter 40]
Verse 6.30.52 < [Chapter 30]
Verse 6.67.5 < [Chapter 67]
Verse 6.86.21 < [Chapter 86]
Verse 6.202.9 < [Chapter 202]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.47.77 < [Chapter 47]
Verse 1.105.49 < [Chapter 105]
Verse 1.111.44 < [Chapter 111]
Verse 1.111.45 < [Chapter 111]
Verse 1.160.24 < [Chapter 160]
Verse 1.160.164 < [Chapter 160]
Verse 1.170.88 < [Chapter 170]
Verse 1.173.184 < [Chapter 173]
Verse 1.200.73 < [Chapter 200]
Verse 1.218.44 < [Chapter 218]
Verse 1.244.29 < [Chapter 244]
Verse 1.327.13 < [Chapter 327]
Verse 1.339.40 < [Chapter 339]
Verse 1.408.101 < [Chapter 408]
Verse 1.417.111 < [Chapter 417]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Verse 7.81 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 38.9 < [Chapter 38]
Verse 40.11 < [Chapter 40]
Verse 1.2.42.155 < [Chapter 42]
Verse 2.2.31.67 < [Chapter 31]
Verse 2.9.9.3 < [Chapter 9]
Verse 3.1.21.18 < [Chapter 21]
Verse 3.2.18.34 < [Chapter 18]
Verse 3.2.30.93 < [Chapter 30]
Verse 5.1.15.17 < [Chapter 15]
Verse 5.1.63.51 < [Chapter 63]
Verse 5.2.23.2 < [Chapter 23]
Verse 6.1.27.76 < [Chapter 27]
Verse 7.1.20.62 < [Chapter 20]
Verse 7.1.20.65 < [Chapter 20]
Verse 3.92.25 < [Chapter 92]
Verse 5.9.40 < [Chapter 9]
Verse 6.36.18 < [Chapter 36]
Verse 6.85.11 < [Chapter 85]
Verse 6.85.12 < [Chapter 85]
Verse 6.85.22 < [Chapter 85]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.53 < [Chapter 11]
Verse 11.179 [5:1] < [Chapter 11]
Verse 11.183 < [Chapter 11]
Verse 20.471 < [Chapter 20]
Verse 22A.74 < [Chapter 22A]
Verse 30.3 < [Chapter 30]
Verse 42B.453 < [Chapter 42B]
Verse 23.87 < [Chapter 23]
Verse 24.160 < [Chapter 24]
Verse 7.80 < [Chapter 7]
Verse 10.838 < [Chapter 10]
Verse 1.60.53 < [Chapter 60]
Verse 3.195.14 < [Chapter 195]
Verse 4.11.9 < [Chapter 11]
Verse 5.139.40 < [Chapter 139]
Verse 6.114.37 < [Chapter 114]
Verse 8.40.58 < [Chapter 40]
Verse 9.34.65 < [Chapter 34]
Verse 9.49.57 < [Chapter 49]
Verse 12.70.22 < [Chapter 70]
Verse 12.139.9 < [Chapter 139]
Verse 12.221.89 < [Chapter 221]
Verse 12.272.41 < [Chapter 272]
Verse 12.311.14 < [Chapter 311]
Verse 13.15.36 < [Chapter 15]
Verse 14.27.7 < [Chapter 27]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.28.7 < [Chapter 28]
Verse 4.12.27 < [Chapter 12]
Verse 4.14.60 < [Chapter 14]
Verse 4.14.91 < [Chapter 14]
Verse 4.31.316 < [Chapter 31]
Verse 2.3.1.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.2.3.2 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.3.4.4 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.5.4.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.6.4.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 27.63 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.327 < [Chapter 10]
Verse 39.129 < [Chapter 39]
Verse 24.20 < [Chapter 24]
Verse 23.13 < [Chapter 23]
Verse 29.70 < [Chapter 29]
Verse 8.32 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 1.19.48 < [Chapter 19]
Verse 1.180.54 < [Chapter 180]
Verse 3.3.26.58 < [Chapter 26]
Verse 4.132.48 < [Chapter 132]
Verse 4.180.7 < [Chapter 180]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)