Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “havyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “havyā”—
- havyā -
-
havyā (noun, feminine)[nominative single]√hu -> havyā (participle, feminine)[nominative single from √hu class 3 verb]√hū -> havyā (participle, feminine)[nominative single from √hū class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Havya
Alternative transliteration: havya, [Devanagari/Hindi] हव्या, [Bengali] হব্যা, [Gujarati] હવ્યા, [Kannada] ಹವ್ಯಾ, [Malayalam] ഹവ്യാ, [Telugu] హవ్యా
Sanskrit References
“havyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.33.38 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.19.28 < [Chapter XIX]
Verse 3.22.25 < [Chapter XXII]
Verse 3.73.25 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.86.17 < [Chapter LXXXVI]
Verse 4.13.2 < [Chapter XIII]
Verse 5.11.16 < [Chapter XI]
Verse 5.14.31 < [Chapter XIV]
Verse 5.24.66 < [Chapter XXIV]
Verse 5.32.20 < [Chapter XXXII]
Verse 5.44.40 < [Chapter XLIV]
Verse 5.84.29 < [Chapter LXXXIV]
Verse 5.85.2 < [Chapter LXXXV]
Verse 5.85.6 < [Chapter LXXXV]
Verse 5.88.14 < [Chapter LXXXVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.121 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.111 < [Chapter 4]
Verse 3.4.356 < [Chapter 4]
Verse 5.2.162 < [Chapter 2]
Verse 5.3.18 < [Chapter 3]
Verse 5.3.72 < [Chapter 3]
Verse 6.1.154 < [Chapter 1]
Verse 6.4.91 < [Chapter 4]
Verse 6.8.132 < [Chapter 8]
Verse 7.2.1 < [Chapter 2]
Verse 7.4.93 < [Chapter 4]
Verse 7.9.256 < [Chapter 9]
Verse 8.3.104 < [Chapter 3]
Verse 9.2.130 < [Chapter 2]
Verse 9.3.35 < [Chapter 3]
Verse 9.4.6 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 12.17 < [Chapter 12 - Exertion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.34 < [Chapter 1]
Verse 2.36 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 75.31 < [Chapter 75]
Verse 75.34 < [Chapter 75]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 31.1 [402] < [Chapter 31]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.10.36 < [Chapter 10]
Verse 1.13.82 < [Chapter 13]
Verse 2.2.24.32 < [Chapter 24]
Verse 2.3.1.17 < [Chapter 1]
Verse 2.3.4.39 < [Chapter 4]
Verse 2.3.32.8 < [Chapter 32]
Verse 2.3.32.37 < [Chapter 32]
Verse 8.10.26 < [Chapter 10]
Verse 8.38.24 < [Chapter 38]
Verse 9.8.32 < [Chapter 8]
Verse 7.1.1.36 < [Chapter 1]
Verse 7.2.38.42 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 68 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 41 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 31 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 7.12 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 16.33 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 39.14 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 43.45 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 49.82 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 56.88 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 59.231 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 66.62 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 69.3 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 83.186 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.187 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.190 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.5.84 < [Chapter 5]
Verse 1.9.174 < [Chapter 9]
Verse 1.10.35 < [Chapter 10]
Verse 1.16.26 < [Chapter 16]
Verse 1.19.73 < [Chapter 19]
Verse 1.21.258 < [Chapter 21]
Verse 1.28.20 < [Chapter 28]
Verse 1.37.66 < [Chapter 37]
Verse 1.40.14027 < [Chapter 40]
Verse 1.40.140188 < [Chapter 40]
Verse 1.41.145 < [Chapter 41]
Verse 1.45.60 < [Chapter 45]
Verse 1.46.116 < [Chapter 46]
Verse 1.48.128 < [Chapter 48]
Verse 1.52.83 < [Chapter 52]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.1 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.405 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.167 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.17.5 < [Chapter 17]
Verse 1.32.4 < [Chapter 32]
Verse 1.148.66 < [Chapter 148]
Verse 1.150.32 < [Chapter 150]
Verse 1.175.43 < [Chapter 175]
Verse 1.177.99 < [Chapter 177]
Verse 1.242.61 < [Chapter 242]
Verse 1.249.15 < [Chapter 249]
Verse 1.254.67 < [Chapter 254]
Verse 1.256.40 < [Chapter 256]
Verse 1.265.9 < [Chapter 265]
Verse 1.315.32 < [Chapter 315]
Verse 1.339.52 < [Chapter 339]
Verse 1.353.61 < [Chapter 353]
Verse 1.377.99 < [Chapter 377]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 30.49 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Verse 54.4 < [Chapter 54]
Verse 90.24 < [Chapter 90]
Verse 23.13 < [Chapter 23]
Verse 5.6 < [Chapter 5]
Verse 87.39 < [Chapter 87]
Verse 5.21 < [Chapter 5]
Verse 12.3 < [Chapter 12]
Verse 50.34 < [Chapter 50]
Verse 1.2.7.80 < [Chapter 7]
Verse 1.2.42.152 < [Chapter 42]
Verse 1.2.50.11 < [Chapter 50]
Verse 1.2.60.39 < [Chapter 60]
Verse 1.3.10.72 < [Chapter 10]
Verse 1.4.4.26 < [Chapter 4]
Verse 2.1.13.9 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.13 < [Chapter 13]
Verse 2.1.31.10 < [Chapter 31]
Verse 2.1.38.63 < [Chapter 38]
Verse 2.6.3.71 < [Chapter 3]
Verse 3.1.13.10 < [Chapter 13]
Verse 3.1.32.9 < [Chapter 32]
Verse 3.1.32.13 < [Chapter 32]
Verse 3.1.48.6 < [Chapter 48]
Verse 1.32.35 < [Chapter 32]
Verse 2.19.12 < [Chapter 19]
Verse 3.8.14 < [Chapter 8]
Verse 3.22.27 < [Chapter 22]
Verse 3.29.51 < [Chapter 29]
Verse 3.82.38 < [Chapter 82]
Verse 3.86.16 < [Chapter 86]
Verse 5.14.32 < [Chapter 14]
Verse 5.24.66 < [Chapter 24]
Verse 5.32.24 < [Chapter 32]
Verse 5.44.40 < [Chapter 44]
Verse 5.85.29 < [Chapter 85]
Verse 5.86.2 < [Chapter 86]
Verse 5.86.5 < [Chapter 86]
Verse 5.89.14 < [Chapter 89]
Verse 30.23 < [Chapter 30]
Verse 33.24 < [Chapter 33]
Verse 36.23 < [Chapter 36]
Verse 60.5 < [Chapter 60]
Verse 62.85 < [Chapter 62]
Verse 65.55 < [Chapter 65]
Verse 112.15 [commentary, 1359:12] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.10 < [Chapter 6A]
Verse 19.35 < [Chapter 19]
Verse 24.125 < [Chapter 24]
Verse 31.2219 < [Chapter 31]
Verse 42A.135 < [Chapter 42A]
Verse 42B.2637 < [Chapter 42B]
Verse 10.1102 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.12 < [Book 1]
Chapter 1.19 < [Book 1]
Chapter 1.20 < [Book 1]
Chapter 2.17 < [Book 2]
Chapter 2.28 < [Book 2]
Chapter 2.29 < [Book 2]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 2.33 < [Book 2]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Chapter 3.10 < [Book 3]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 3.15 < [Book 3]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 3.20 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.63 < [Chapter 4]
Verse 7.61 < [Chapter 7]
Verse 1.66.10 < [Chapter 66]
Verse 1.135.5 < [Chapter 135]
Verse 1.224.23 < [Chapter 224]
Verse 3.61.2 < [Chapter 61]
Verse 3.61.25 < [Chapter 61]
Verse 3.69.13 < [Chapter 69]
Verse 3.98.16 < [Chapter 98]
Verse 3.107.6 < [Chapter 107]
Verse 3.146.39 < [Chapter 146]
Verse 3.146.46 < [Chapter 146]
Verse 3.146.48 < [Chapter 146]
Verse 3.155.13 < [Chapter 155]
Verse 3.155.63 < [Chapter 155]
Verse 3.247.29 < [Chapter 247]
Verse 3.280.12 < [Chapter 280]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.30.153 < [Chapter 30]
Verse 2.30.154 < [Chapter 30]
Verse 2.2.3.41 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.7.3.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.8.1.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.6.2.6 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.8.1.6 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.121 < [Chapter 7]
Verse 15.26 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.26 < [Chapter 4]
Verse 9.15 < [Chapter 9]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.47 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 21.48 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 36.49 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 67.93 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 103.61 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 107.4 < [Chapter 107]
Verse 119.18 < [Chapter 119]
Verse 177.3 < [Chapter 177]
Verse 227.63 < [Chapter 227]
Verse 231.18 < [Chapter 231]
Verse 236.56 < [Chapter 236]
Verse 258.67 < [Chapter 258]
Verse 288.38 < [Chapter 288]
Verse 288.49 < [Chapter 288]
Verse 289.45 < [Chapter 289]
Verse 1.15.17 < [Chapter 15]
Verse 3.5.3 < [Chapter 5]
Verse 3.5.36 < [Chapter 5]
Verse 4.10.26 < [Chapter 10]
Verse 8.10.47 < [Chapter 10]
Verse 9.10.30 < [Chapter 10]
Verse 1.2.127 < [Chapter 2]
Verse 1.2.128 < [Chapter 2]
Verse 1.14.23 < [Chapter 14]
Verse 1.24.34 < [Chapter 24]
Verse 1.25.5 < [Chapter 25]
Verse 1.25.8 < [Chapter 25]
Verse 1.26.42 < [Chapter 26]
Verse 1.114.8 < [Chapter 114]
Verse 1.157.20 < [Chapter 157]
Verse 2.1.5.2 < [Chapter 5]
Verse 2.1.5.15 < [Chapter 5]
Verse 2.2.7.54 < [Chapter 7]
Verse 2.2.10.72 < [Chapter 10]
Verse 2.3.20.55 < [Chapter 20]
Verse 3.2.26.7 < [Chapter 26]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)