Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hastinā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hastinā”—
- hastinā -
-
hastin (noun, masculine)[instrumental single]hastin (noun, neuter)[instrumental single]hastī (noun, neuter)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Hastin, Hasti
Alternative transliteration: hastina, [Devanagari/Hindi] हस्तिना, [Bengali] হস্তিনা, [Gujarati] હસ્તિના, [Kannada] ಹಸ್ತಿನಾ, [Malayalam] ഹസ്തിനാ, [Telugu] హస్తినా
Sanskrit References
“hastinā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.71.34 < [Chapter LXXI]
Verse 5.48.19 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.76 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 3.48 < [Book 3 - Vigraha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.63 < [Chapter 4]
Verse 4.2.78 < [Chapter 2]
Verse 7.2.120 < [Chapter 2]
Verse 9.4.145 < [Chapter 4]
Verse 12.7.154 < [Chapter 7]
Verse 16.2.90 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.33 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 40.9 < [Chapter 40]
Verse 46.18 < [Chapter 46]
Verse 46.20 < [Chapter 46]
Verse 64.241 < [Chapter 64]
Verse 1.17.186 < [Chapter 17]
Verse 1.34.133 < [Chapter 34]
Verse 3.40.29 < [Chapter 40]
Verse 6.129.50 < [Chapter 129]
Verse 6.205.2 < [Chapter 205]
Verse 6.208.44 < [Chapter 208]
Verse 6.214.51 < [Chapter 214]
Verse 7.5.147 < [Chapter 5]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.89.43 < [Chapter 89]
Verse 1.138.18 < [Chapter 138]
Verse 1.325.10 < [Chapter 325]
Verse 1.336.55 < [Chapter 336]
Verse 1.528.50 < [Chapter 528]
Verse 1.532.45 < [Chapter 532]
Verse 1.538.62 < [Chapter 538]
Verse 2.17.45 < [Chapter 17]
Verse 2.207.102 < [Chapter 207]
Verse 2.208.59 < [Chapter 208]
Verse 2.234.41 < [Chapter 234]
Verse 2.270.94 < [Chapter 270]
Verse 3.61.58 < [Chapter 61]
Verse 3.149.14 < [Chapter 149]
Verse 3.149.75 < [Chapter 149]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 17 - Conception; auspicious signs in the dream
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 218 - The story of a Sage and of an ungrateful elephant
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Chapter 278 - The story of a jackal competing with an elephant
Chapter 290 - The story of a jackal, Śatadru by name
Chapter 292 - The story of the elephant
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Chapter 315 - Śāriputra and Maudgalyāyana descend to hell to visit and comfort Devadatta
Verse 17.38 < [Chapter 17]
Verse 18.25 < [Chapter 18]
Verse 1.2.21.62 < [Chapter 21]
Verse 2.6.1.3 < [Chapter 1]
Verse 3.2.35.39 < [Chapter 35]
Verse 6.1.59.3 < [Chapter 59]
Verse 7.1.107.80 < [Chapter 107]
Verse 7.1.107.96 < [Chapter 107]
Verse 3.71.34 < [Chapter 71]
Verse 5.48.19 < [Chapter 48]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.2611 < [Chapter 42B]
Verse 22.33 < [Chapter 22]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 7.3 < [Book 7]
Chapter 7.14 < [Book 7]
Chapter 10.4 < [Book 10]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Chapter 13.2 < [Book 13]
Chapter 15.1 < [Book 15]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.13 < [Chapter 1]
Verse 2.24.5 < [Chapter 24]
Verse 7.114.63 < [Chapter 114]
Verse 7.162.10 < [Chapter 162]
Verse 7.164.85 < [Chapter 164]
Verse 9.44.94 < [Chapter 44]
Verse 13.105.61 < [Chapter 105]
Verse 13.105.62 < [Chapter 105]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.32.150 < [Chapter 32]
Verse 15.9 < [Chapter 15]
Verse 63.16 < [Chapter 63]
Verse 73.16 < [Chapter 73]
Verse 305.3 < [Chapter 305]
Verse 308.11 < [Chapter 308]
Verse 9.21.20 < [Chapter 21]
Verse 10.36.32 < [Chapter 36]
Verse 10.48.1 < [Chapter 48]
Verse 10.49.1 < [Chapter 49]
Verse 10.68.1 < [Chapter 68]
Verse 1.135.4 < [Chapter 135]
Verse 3.1.3.46 < [Chapter 3]
Verse 3.1.3.82 < [Chapter 3]
Verse 4.176.27 < [Chapter 176]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)