Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hastam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hastam”—
- hastam -
-
hasta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]hasta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]hastā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Hasta
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] हस्तम्, [Bengali] হস্তম্, [Gujarati] હસ્તમ્, [Kannada] ಹಸ್ತಮ್, [Malayalam] ഹസ്തമ്, [Telugu] హస్తమ్
Sanskrit References
“hastam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.48.22 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.70.2 < [Chapter LXX]
Verse 3.102.22 < [Chapter CII]
Verse 7.91.10 < [Chapter XCI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.1.110 < [Chapter 1]
Verse 9.5.180 < [Chapter 5]
Verse 10.3.69 < [Chapter 3]
Verse 10.10.8 < [Chapter 10]
Verse 12.4.29 < [Chapter 4]
Verse 12.5.18 < [Chapter 5]
Verse 12.35.144 < [Chapter 35]
Verse 18.2.149 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.50 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.9 < [Chapter 10]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 11.4 < [Chapter 11 - Śramaṇavarga]
Verse 11.5 < [Chapter 11 - Śramaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 30.34 < [Chapter 30]
Verse 2.2.38.34 < [Chapter 38]
Verse 2.5.39.38 < [Chapter 39]
Verse 7.27.49 < [Chapter 27]
Verse 8.4.57 < [Chapter 4]
Verse 9.1.25 < [Chapter 1]
Verse 10.13.44 < [Chapter 13]
Verse 10.18.44 < [Chapter 18]
Verse 7.1.31.53 < [Chapter 31]
Verse 7.2.17.12 < [Chapter 17]
Verse 7.2.21.22 < [Chapter 21]
Verse 7.2.27.3 < [Chapter 27]
Verse 7.2.32.13 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 52 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 16 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 8 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 32 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.30 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 31.107 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.183 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 33.24 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 49.26 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.71 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 59.145 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 59.166 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 62.40 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 62.70 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 62.71 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 62.189 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 62.196 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 72.35 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 73.14 < [Chapter 73: lepyakarmādika]
Verse 1.21.105 < [Chapter 21]
Verse 1.23.45 < [Chapter 23]
Verse 1.27.8 < [Chapter 27]
Verse 1.41.55 < [Chapter 41]
Verse 2.22.21 < [Chapter 22]
Verse 2.122.2 < [Chapter 122]
Verse 3.20.31 < [Chapter 20]
Verse 4.8.6 < [Chapter 8]
Verse 5.2.35 < [Chapter 2]
Verse 5.16.10 < [Chapter 16]
Verse 6.17.28 < [Chapter 17]
Verse 6.152.34 < [Chapter 152]
Verse 6.188.24 < [Chapter 188]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.35 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.47 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 6.251 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 9.204 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.437 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.116.74 < [Chapter 116]
Verse 1.144.108 < [Chapter 144]
Verse 1.167.44 < [Chapter 167]
Verse 1.216.36 < [Chapter 216]
Verse 1.240.46 < [Chapter 240]
Verse 1.277.85 < [Chapter 277]
Verse 1.339.339 < [Chapter 339]
Verse 1.347.34 < [Chapter 347]
Verse 1.371.3 < [Chapter 371]
Verse 1.382.59 < [Chapter 382]
Verse 1.401.23 < [Chapter 401]
Verse 1.429.34 < [Chapter 429]
Verse 1.474.48 < [Chapter 474]
Verse 1.488.33 < [Chapter 488]
Verse 1.500.28 < [Chapter 500]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 33.184 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha
Chapter 132 - Dedication of Nyagrodhārāma
Verse 37.15 < [Chapter 37]
Verse 47.10 < [Chapter 47]
Verse 49.37 < [Chapter 49]
Verse 20.4 < [Chapter 20]
Verse 114.42 < [Chapter 114]
Verse 27.11 < [Chapter 27]
Verse 24.28 < [Chapter 24]
Verse 46.2 < [Chapter 46]
Verse 43.7 < [Chapter 43]
Verse 63.39 < [Chapter 63]
Verse 1.2.24.37 < [Chapter 24]
Verse 1.2.39.30 < [Chapter 39]
Verse 2.1.9.11 < [Chapter 9]
Verse 2.2.25.27 < [Chapter 25]
Verse 2.4.12.94 < [Chapter 12]
Verse 2.4.12.96 < [Chapter 12]
Verse 3.1.27.59 < [Chapter 27]
Verse 3.3.8.41 < [Chapter 8]
Verse 3.3.14.43 < [Chapter 14]
Verse 4.1.1.25 < [Chapter 1]
Verse 4.2.33.11 < [Chapter 33]
Verse 5.1.30.90 < [Chapter 30]
Verse 5.1.38.16 < [Chapter 38]
Verse 5.2.83.58 < [Chapter 83]
Verse 5.3.76.19 < [Chapter 76]
Verse 3.48.22 < [Chapter 48]
Verse 3.70.2 < [Chapter 70]
Verse 3.102.22 < [Chapter 102]
Verse 3.128.22 < [Chapter 128]
Verse 6.153.27 < [Chapter 153]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.28 < [Chapter 6]
Verse 2.227 < [Chapter 2]
Verse 14.14 < [Chapter 14]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.3 < [Book 2]
Chapter 2.31 < [Book 2]
Chapter 4.6 < [Book 4]
Chapter 6.1 < [Book 6]
Chapter 7.7 < [Book 7]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Chapter 11.1 < [Book 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.37 < [Chapter 2]
Verse 5.114 < [Chapter 5]
Verse 5.138 < [Chapter 5]
Verse 5.144 < [Chapter 5]
Verse 6.33 < [Chapter 6]
Verse 10.116 < [Chapter 10]
Verse 18.495 < [Chapter 18]
Verse 25.43 < [Chapter 25]
Verse 28.63 < [Chapter 28]
Verse 3.61.85 < [Chapter 61]
Verse 3.153.25 < [Chapter 153]
Verse 3.221.67 < [Chapter 221]
Verse 6.33.46 < [Chapter 33]
Verse 6.102.62 < [Chapter 102]
Verse 6.105.10 < [Chapter 105]
Verse 7.14.5 < [Chapter 14]
Verse 7.25.43 < [Chapter 25]
Verse 7.39.25 < [Chapter 39]
Verse 7.78.34 < [Chapter 78]
Verse 7.101.70 < [Chapter 101]
Verse 7.118.33 < [Chapter 118]
Verse 7.131.30 < [Chapter 131]
Verse 8.5.40 < [Chapter 5]
Verse 8.20.29 < [Chapter 20]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.4.19 < [Chapter 4]
Verse 2.5.2 < [Chapter 5]
Verse 2.6.47 < [Chapter 6]
Verse 2.10.42 < [Chapter 10]
Verse 2.12.2 < [Chapter 12]
Verse 2.16.43 < [Chapter 16]
Verse 2.17.33 < [Chapter 17]
Verse 2.22.1 < [Chapter 22]
Verse 2.22.53 < [Chapter 22]
Verse 2.23.30 < [Chapter 23]
Verse 2.23.31 < [Chapter 23]
Verse 2.23.46 < [Chapter 23]
Verse 2.24.29 < [Chapter 24]
Verse 2.25.91 < [Chapter 25]
Verse 2.28.4 < [Chapter 28]
Verse 5.4.1.1 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.2.3.1 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.2.3.2 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.2.4.29 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 7.3.1.34 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.3.1.11 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.5.1.36 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.4.3.14 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.5.5.10 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.5.3.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.5.3.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.5.4.12 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.6.2.13 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.8 < [Chapter 6]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 15.101 < [Chapter 15]
Verse 20.3 < [Chapter 20]
Verse 20.21 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.90 < [Chapter 2]
Verse 7.395 < [Chapter 7]
Verse 15.355 < [Chapter 15]
Verse 16.206 < [Chapter 16]
Verse 16.208 < [Chapter 16]
Verse 16.212 < [Chapter 16]
Verse 16.405 < [Chapter 16]
Verse 17.367 < [Chapter 17]
Verse 20.24 < [Chapter 20]
Verse 20.42 < [Chapter 20]
Verse 22.109 < [Chapter 22]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.5 < [Chapter 11]
Verse 1.53 < [Chapter 1]
Verse 2.8 < [Chapter 2]
Verse 2.83 < [Chapter 2]
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Verse 10.22 < [Chapter 10]
Verse 10.40 < [Chapter 10]
Verse 11.123 < [Chapter 11]
Verse 15.86 < [Chapter 15]
Verse 15.98 < [Chapter 15]
Verse 16.124 < [Chapter 16]
Verse 18.4 < [Chapter 18]
Verse 20.332 < [Chapter 20]
Verse 22.5 < [Chapter 22]
Verse 22.108 < [Chapter 22]
Verse 26.6 < [Chapter 26]
Verse 10.176 < [Chapter 10]
Verse 13.65 < [Chapter 13]
Verse 15.58 < [Chapter 15]
Verse 21.16 < [Chapter 21]
Verse 24.28 < [Chapter 24]
Verse 7.15 < [Chapter 7]
Verse 8.2 < [Chapter 8]
Verse 8.4 < [Chapter 8]
Verse 16.110 < [Chapter 16]
Verse 16.128 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.17 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 1.26 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 2.22 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 2.23 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 4.5 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 6.28 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 6.35 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 6.45 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 7.55 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 7.60 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 16.14 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.78 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 20.50 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 22.13 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 29.23 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 6.12 < [Chapter 6 - bhaumacārādhyāyaḥ [bhaumacāra-adhyāya]]
Verse 52.90 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 53.66 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.84 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 57.49 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 80.31 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 87.18 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 24.17 < [Chapter 24]
Verse 26.5 < [Chapter 26]
Verse 29.21 < [Chapter 29]
Verse 40.26 < [Chapter 40]
Verse 95.51 < [Chapter 95]
Verse 96.27 < [Chapter 96]
Verse 105.30 < [Chapter 105]
Verse 121.48 < [Chapter 121]
Verse 121.49 < [Chapter 121]
Verse 126.14 < [Chapter 126]
Verse 133.41 < [Chapter 133]
Verse 167.33 < [Chapter 167]
Verse 249.24 < [Chapter 249]
Verse 252.19 < [Chapter 252]
Verse 295.29 < [Chapter 295]
Verse 3.8.33 < [Chapter 8]
Verse 3.15.40 < [Chapter 15]
Verse 7.8.27 < [Chapter 8]
Verse 9.3.21 < [Chapter 3]
Verse 10.23.22 < [Chapter 23]
Verse 10.43.7 < [Chapter 43]
Verse 10.49.24 < [Chapter 49]
Verse 11.21.20 < [Chapter 21]
Verse 12.4.17 < [Chapter 4]
Verse 1.79.59 < [Chapter 79]
Verse 1.89.4 < [Chapter 89]
Verse 1.130.46 < [Chapter 130]
Verse 1.135.3 < [Chapter 135]
Verse 1.149.7 < [Chapter 149]
Verse 2.1.9.22 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.32 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.33 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.82 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.84 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.85 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.86 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.87 < [Chapter 9]
Verse 2.1.10.82 < [Chapter 10]
Verse 2.1.13.25 < [Chapter 13]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)