Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hastābhyāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hastābhyāṃ”—
- hastābhyām -
-
hasta (noun, masculine)[instrumental dual], [dative dual], [ablative dual]hasta (noun, neuter)[instrumental dual], [dative dual], [ablative dual]hastā (noun, feminine)[instrumental dual], [dative dual], [ablative dual]
Extracted glossary definitions: Hasta
Alternative transliteration: hastabhyam, [Devanagari/Hindi] हस्ताभ्यां, [Bengali] হস্তাভ্যাং, [Gujarati] હસ્તાભ્યાં, [Kannada] ಹಸ್ತಾಭ್ಯಾಂ, [Malayalam] ഹസ്താഭ്യാം, [Telugu] హస్తాభ్యాం
Sanskrit References
“hastābhyāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.124.12 < [Chapter CXXIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.2.165 < [Chapter 2]
Verse 10.4.30 < [Chapter 4]
Verse 10.8.36 < [Chapter 8]
Verse 10.9.184 < [Chapter 9]
Verse 10.9.211 < [Chapter 9]
Verse 2.2.19.25 < [Chapter 19]
Verse 2.2.42.10 < [Chapter 42]
Verse 2.4.14.18 < [Chapter 14]
Verse 7.1.21.24 < [Chapter 21]
Verse 7.2.34.12 < [Chapter 34]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 24 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 1: bālopacaraṇīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 83.195 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.34.40 < [Chapter 34]
Verse 1.78.10 < [Chapter 78]
Verse 6.200.97 < [Chapter 200]
Verse 6.244.28 < [Chapter 244]
Verse 6.245.85 < [Chapter 245]
Verse 6.255.49 < [Chapter 255]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.210 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.410 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.177.129 < [Chapter 177]
Verse 1.193.34 < [Chapter 193]
Verse 1.246.61 < [Chapter 246]
Verse 1.284.15 < [Chapter 284]
Verse 1.411.19 < [Chapter 411]
Verse 1.425.110 < [Chapter 425]
Verse 2.34.64 < [Chapter 34]
Verse 2.72.102 < [Chapter 72]
Verse 2.118.88 < [Chapter 118]
Verse 2.119.16 < [Chapter 119]
Verse 2.201.11 < [Chapter 201]
Verse 3.2.78 < [Chapter 2]
Verse 3.161.28 < [Chapter 161]
Verse 3.161.69 < [Chapter 161]
Verse 3.161.108 < [Chapter 161]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Verse 23.131 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 38.702 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 14.1 < [Chapter 14]
Verse 4.1.41.38 < [Chapter 41]
Verse 6.1.77.36 < [Chapter 77]
Verse 6.1.185.21 < [Chapter 185]
Verse 6.1.197.107 < [Chapter 197]
Verse 6.28.10 < [Chapter 28]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.281 < [Chapter 11]
Verse 29.1135 < [Chapter 29]
Verse 3.126 < [Chapter 3]
Verse 4.422 < [Chapter 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.250 < [Chapter 10]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 1.1.13 < [Chapter 1]
Verse 1.1.17 < [Chapter 1]
Verse 2.16.13 < [Chapter 16]
Verse 2.17.64 < [Chapter 17]
Verse 2.18.11 < [Chapter 18]
Verse 2.18.15 < [Chapter 18]
Verse 2.18.29 < [Chapter 18]
Verse 2.18.41 < [Chapter 18]
Verse 2.18.51 < [Chapter 18]
Verse 2.20.113 < [Chapter 20]
Verse 2.22.13 < [Chapter 22]
Verse 2.22.20 < [Chapter 22]
Verse 2.22.33 < [Chapter 22]
Verse 2.22.37 < [Chapter 22]
Verse 4.3.14 < [Chapter 3]
Verse 1.2.2.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.3.4.17 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 9.4.2.10 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.4.2.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.6.2.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.46 < [Chapter 7]
Verse 8.71 < [Chapter 8]
Verse 13.137 < [Chapter 13]
Verse 20.378 < [Chapter 20]
Verse 27.21 < [Chapter 27]
Verse 27.68 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 33.6 < [Chapter 33]
Verse 33.27 < [Chapter 33]
Verse 3.47 < [Chapter 3]
Verse 20.262 < [Chapter 20]
Verse 23.35 < [Chapter 23]
Verse 36.31 < [Chapter 36]
Verse 10.102 < [Chapter 10]
Verse 10.121 < [Chapter 10]
Verse 7.42 < [Chapter 7]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.54 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 14.14 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 14.15 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 15.66 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 16.16 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 20.17 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 25.38 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.246 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.248 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 28.176 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 37.45 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 131.9 < [Chapter 131]
Verse 310.37 < [Chapter 310]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)