Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “hasanti”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hasanti”—

hasanti -
hasantī (noun, feminine)

[adverb], [vocative single]

hasat (noun, neuter)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

√has -> hasat (participle, neuter)

[nominative plural from √has class 1 verb], [vocative plural from √has class 1 verb], [accusative plural from √has class 1 verb]

√has -> hasantī (participle, feminine)

[vocative single from √has class 1 verb]

√has (verb class 1)

[present active third plural]

Extracted glossary definitions: Hasanti, Hasat

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] हसन्ति, [Bengali] হসন্তি, [Gujarati] હસન્તિ, [Kannada] ಹಸನ್ತಿ, [Malayalam] ഹസന്തി, [Telugu] హసన్తి

Sanskrit References

“hasanti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 4.12.6 < [Chapter XII]

Verse 4.12.7 < [Chapter XII]

Verse 7.117.26 < [Chapter CXVII]

Verse 7.120.18 < [Chapter CXX]

Verse 7.163.37 < [Chapter CLXIII]

Verse 7.198.23 < [Chapter CXCVII]

Verse 1.203 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 8.7.162 < [Chapter 7]

Verse 4.58 < [Chapter 4]

Verse 3.46 < [Chapter 3]

Verse 65.69 < [Chapter 65]

Verse 67.5 < [Chapter 67]

Verse 7.1.20.38 < [Chapter 20]

Section 6 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]

Section 8 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]

Section 120 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Verse 2.43.71 < [Chapter 43]

Verse 11.643 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.142.104 < [Chapter 142]

Verse 1.144.43 < [Chapter 144]

Verse 1.153.47 < [Chapter 153]

Verse 1.176.77 < [Chapter 176]

Verse 1.208.89 < [Chapter 208]

Verse 1.217.111 < [Chapter 217]

Verse 1.231.42 < [Chapter 231]

Verse 1.355.35 < [Chapter 355]

Verse 1.359.82 < [Chapter 359]

Verse 1.412.34 < [Chapter 412]

Verse 1.420.146 < [Chapter 420]

Verse 1.427.5 < [Chapter 427]

Verse 1.464.9 < [Chapter 464]

Verse 1.515.46 < [Chapter 515]

Verse 1.517.71 < [Chapter 517]

+ 9 more chapters /

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Section 2.407

Section 3.1

Verse 27.109 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]

Verse 34.72 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]

Verse 59.14 < [Chapter 59]

Verse 63.13 < [Chapter 63]

Verse 3.2.37.36 < [Chapter 37]

Verse 5.3.15.21 < [Chapter 15]

Verse 5.3.28.27 < [Chapter 28]

Verse 5.3.204.13 < [Chapter 204]

Verse 3.134.6 < [Chapter 134]

Verse 3.134.7 < [Chapter 134]

Verse 5.67.4 < [Chapter 67]

Verse 41.1336 < [Chapter 41]

Verse 41.1896 < [Chapter 41]

Verse 42A.394 < [Chapter 42A]

Verse 18.119 < [Chapter 18]

Verse 3.61.112 < [Chapter 61]

Verse 3.156.12 < [Chapter 156]

Verse 3.198.44 < [Chapter 198]

Verse 5.94.40 < [Chapter 94]

Verse 5.126.29 < [Chapter 126]

Verse 6.2.26 < [Chapter 2]

Verse 6.3.7 < [Chapter 3]

Verse 7.48.48 < [Chapter 48]

Verse 8.8.20 < [Chapter 8]

Verse 8.27.77 < [Chapter 27]

Verse 8.28.35 < [Chapter 28]

Verse 8.30.16 < [Chapter 30]

Verse 10.1.59 < [Chapter 1]

Verse 12.173.33 < [Chapter 173]

Verse 12.259.27 < [Chapter 259]

Verse 37.82 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]

Verse 263.15 < [Chapter 263]

Verse 3.14.27 < [Chapter 14]

Verse 11.3.32 < [Chapter 3]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay