Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hanyate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hanyate”—
- hanyate -
-
√han (verb class 1)[present passive third single]√han (verb class 2)[present passive third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] हन्यते, [Bengali] হন্যতে, [Gujarati] હન્યતે, [Kannada] ಹನ್ಯತೇ, [Malayalam] ഹന്യതേ, [Telugu] హన్యతే
Sanskrit References
“hanyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.14.16 < [Chapter XIV]
Verse 3.67.34 < [Chapter LXVII]
Verse 4.41.14 < [Chapter XLI]
Verse 4.54.16 < [Chapter LIV]
Verse 5.13.102 < [Chapter XIII]
Verse 5.13.104 < [Chapter XIII]
Verse 5.13.112 < [Chapter XIII]
Verse 5.82.40 < [Chapter LXXXII]
Verse 6.52.36 < [Chapter LII]
Verse 6.52.37 < [Chapter LII]
Verse 6.53.55 < [Chapter LIII]
Verse 6.63.64 < [Chapter LXIII]
Verse 6.126.75 < [Chapter CXXVI]
Verse 6.126.78 < [Chapter CXXVI]
Verse 7.63.28 < [Chapter LXIII]
Verse 4.52 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 4.50 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 3.59 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 4.44 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 1.29 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.2 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 4.39 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 3.3 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.395 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.271 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.24 < [Chapter 5]
Verse 3.4.41 < [Chapter 4]
Verse 3.4.166 < [Chapter 4]
Verse 6.6.142 < [Chapter 6]
Verse 6.8.76 < [Chapter 8]
Verse 10.4.43 < [Chapter 4]
Verse 10.6.142 < [Chapter 6]
Verse 10.6.163 < [Chapter 6]
Verse 10.8.13 < [Chapter 8]
Verse 12.20.22 < [Chapter 20]
Verse 17.2.21 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.20 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 2.3.13.38 < [Chapter 13]
Verse 2.3.24.64 < [Chapter 24]
Verse 2.4.16.8 < [Chapter 16]
Verse 8.29.19 < [Chapter 29]
Verse 9.9.19 < [Chapter 9]
Verse 9.10.2 < [Chapter 10]
Verse 9.26.11 < [Chapter 26]
Verse 9.26.12 < [Chapter 26]
Verse 9.26.13 < [Chapter 26]
Verse 7.1.21.24 < [Chapter 21]
Verse 7.2.36.64 < [Chapter 36]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 17 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 42.8 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.36 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.38 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.50 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 46.2 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 1.13.367 < [Chapter 13]
Verse 1.15.200 < [Chapter 15]
Verse 1.15.217 < [Chapter 15]
Verse 1.18.311 < [Chapter 18]
Verse 1.45.132 < [Chapter 45]
Verse 2.3.25 < [Chapter 3]
Verse 5.72.46 < [Chapter 72]
Verse 5.116.166 < [Chapter 116]
Verse 5.116.253 < [Chapter 116]
Verse 5.117.80 < [Chapter 117]
Verse 6.9.15 < [Chapter 9]
Verse 6.9.17 < [Chapter 9]
Verse 6.74.9 < [Chapter 74]
Verse 6.181.18 < [Chapter 181]
Verse 6.181.21 < [Chapter 181]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.71 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.38.9 < [Chapter 38]
Verse 1.51.55 < [Chapter 51]
Verse 1.145.100 < [Chapter 145]
Verse 1.185.50 < [Chapter 185]
Verse 1.246.114 < [Chapter 246]
Verse 1.365.45 < [Chapter 365]
Verse 1.396.83 < [Chapter 396]
Verse 1.396.94 < [Chapter 396]
Verse 1.397.78 < [Chapter 397]
Verse 2.5.29 < [Chapter 5]
Verse 2.5.117 < [Chapter 5]
Verse 2.63.37 < [Chapter 63]
Verse 2.141.83 < [Chapter 141]
Verse 2.189.52 < [Chapter 189]
Verse 2.266.89 < [Chapter 266]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.52 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.146 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 6.46 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.81 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.86 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 38.25 < [Chapter 38]
Verse 19.18 < [Chapter 19]
Verse 70.22 < [Chapter 70]
Verse 98.23 < [Chapter 98]
Verse 46.18 < [Chapter 46]
Verse 80.9 < [Chapter 80]
Verse 1.1.21.91 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.92 < [Chapter 21]
Verse 1.1.29.14 < [Chapter 29]
Verse 1.2.36.39 < [Chapter 36]
Verse 1.2.55.87 < [Chapter 55]
Verse 3.2.36.70 < [Chapter 36]
Verse 5.1.7.38 < [Chapter 7]
Verse 5.2.38.6 < [Chapter 38]
Verse 5.2.79.49 < [Chapter 79]
Verse 5.2.80.22 < [Chapter 80]
Verse 6.1.113.36 < [Chapter 113]
Verse 6.1.204.21 < [Chapter 204]
Verse 7.1.24.108 < [Chapter 24]
Verse 7.2.15.11 < [Chapter 15]
Verse 1.13.16 < [Chapter 13]
Verse 3.67.34 < [Chapter 67]
Verse 4.23.13 < [Chapter 23]
Verse 4.36.16 < [Chapter 36]
Verse 5.13.101 < [Chapter 13]
Verse 5.13.111 < [Chapter 13]
Verse 6.56.40 < [Chapter 56]
Verse 6.57.1 < [Chapter 57]
Verse 6.57.2 < [Chapter 57]
Verse 6.57.57 < [Chapter 57]
Verse 6.67.64 < [Chapter 67]
Verse 6.157.2 < [Chapter 157]
Verse 6.157.4 < [Chapter 157]
Verse 6.220.27 < [Chapter 220]
Verse 47.6 < [Chapter 47]
Verse 110.56 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 6.1 < [Book 6]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Verse 1.71.35 < [Chapter 71]
Verse 1.85.17 < [Chapter 85]
Verse 2.5.7 < [Chapter 5]
Verse 3.109.18 < [Chapter 109]
Verse 3.201.10 < [Chapter 201]
Verse 3.203.25 < [Chapter 203]
Verse 5.42.15 < [Chapter 42]
Verse 5.70.53 < [Chapter 70]
Verse 5.75.9 < [Chapter 75]
Verse 5.93.48 < [Chapter 93]
Verse 6.24.19 < [Chapter 24]
Verse 6.24.20 < [Chapter 24]
Verse 6.41.85 < [Chapter 41]
Verse 7.119.26 < [Chapter 119]
Verse 7.124.21 < [Chapter 124]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.31.278 < [Chapter 31]
Verse 2.6.1.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.3.1.10 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.4.4.23 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.1.3.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.35 < [Chapter 5]
Verse 39.133 < [Chapter 39]
Verse 5.67 < [Chapter 5]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 26.31 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 36.123 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 4.28 < [Chapter 4 - candracārādhyāyaḥ [candracāra-adhyāya]]
Verse 11.58 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 4.24 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 226.2 < [Chapter 226]
Verse 2.10.41 < [Chapter 10]
Verse 5.19.12 < [Chapter 19]
Verse 10.54.39 < [Chapter 54]
Verse 11.23.51 < [Chapter 23]
Verse 13.5.8 < [Chapter 5]
Verse 1.41.13 < [Chapter 41]
Verse 1.56.48 < [Chapter 56]
Verse 1.148.26 < [Chapter 148]
Verse 4.6.109 < [Chapter 6]
Verse 4.6.110 < [Chapter 6]
Verse 4.6.156 < [Chapter 6]
Verse 4.52.1 < [Chapter 52]
Verse 4.132.22 < [Chapter 132]
Verse 4.151.17 < [Chapter 151]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)