Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hṛtāni”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hṛtāni”—
- hṛtāni -
-
hṛta (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√hṛ -> hṛta (participle, neuter)[nominative plural from √hṛ class 1 verb], [vocative plural from √hṛ class 1 verb], [accusative plural from √hṛ class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Hrita
Alternative transliteration: hritani, hrtani, [Devanagari/Hindi] हृतानि, [Bengali] হৃতানি, [Gujarati] હૃતાનિ, [Kannada] ಹೃತಾನಿ, [Malayalam] ഹൃതാനി, [Telugu] హృతాని
Sanskrit References
“hṛtāni” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 24.21 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.43 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 87.71 < [Chapter 87]
Verse 2.3.18.23 < [Chapter 18]
Verse 7.1.7.21 < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 44 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 80 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 81 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 55 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 16: pāṇḍurogacikitsita-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 16: pāṇḍurogacikitsita-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 2: bālāmayapratiṣedha-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 16.33 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 1.30.63 < [Chapter 30]
Verse 1.33.101 < [Chapter 33]
Verse 1.65.116 < [Chapter 65]
Verse 5.95.103 < [Chapter 95]
Verse 7.7.58 < [Chapter 7]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.34.29 < [Chapter 34]
Verse 1.118.65 < [Chapter 118]
Verse 1.154.86 < [Chapter 154]
Verse 1.177.60 < [Chapter 177]
Verse 1.194.28 < [Chapter 194]
Verse 1.245.87 < [Chapter 245]
Verse 1.245.51 < [Chapter 245]
Verse 1.288.27 < [Chapter 288]
Verse 1.310.21 < [Chapter 310]
Verse 1.313.32 < [Chapter 313]
Verse 1.325.38 < [Chapter 325]
Verse 1.327.20 < [Chapter 327]
Verse 1.351.30 < [Chapter 351]
Verse 1.365.20 < [Chapter 365]
Verse 1.385.99 < [Chapter 385]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 16.66 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 314 - The Buddha foretells that, on the expiration of a kalpa
Chapter 315 - Śāriputra and Maudgalyāyana descend to hell to visit and comfort Devadatta
Verse 50.8 < [Chapter 50]
Verse 33.37 < [Chapter 33]
Verse 40.13 < [Chapter 40]
Verse 20.8 < [Chapter 20]
Verse 18.17 < [Chapter 18]
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 1.2.1.59 < [Chapter 1]
Verse 3.1.8.26 < [Chapter 8]
Verse 4.1.30.89 < [Chapter 30]
Verse 4.2.46.62 < [Chapter 46]
Verse 5.2.24.9 < [Chapter 24]
Verse 5.2.64.23 < [Chapter 64]
Verse 6.1.32.66 < [Chapter 32]
Verse 6.1.32.83 < [Chapter 32]
Verse 6.1.103.68 < [Chapter 103]
Verse 6.1.209.55 < [Chapter 209]
Verse 6.1.226.80 < [Chapter 226]
Verse 7.1.255.49 < [Chapter 255]
Verse 7.1.255.63 < [Chapter 255]
Verse 4.20.16 < [Chapter 20]
Verse 6.74.3 < [Chapter 74]
Verse 6.175.46 < [Chapter 175]
Verse 6.216.52 < [Chapter 216]
Verse 31.147 < [Chapter 31]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.1509 < [Chapter 29]
Verse 3.112.13 < [Chapter 112]
Verse 5.34.31 < [Chapter 34]
Verse 5.39.31 < [Chapter 39]
Verse 5.165.22 < [Chapter 165]
Verse 12.12.25 < [Chapter 12]
Verse 12.217.41 < [Chapter 217]
Verse 13.135.134 < [Chapter 135]
Verse 11.5.3.8 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 28.113 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.159 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 22.157 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 36.585 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 24.11 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 75.3 < [Chapter 75 - kāndarpikādhyāyaḥ [kāndarpika-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 11.214 < [Chapter 11]
Verse 31.35 < [Chapter 31]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)