Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hṛtāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hṛtāḥ”—
- hṛtāḥ -
-
hṛta (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]hṛtā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√hṛ -> hṛta (participle, masculine)[nominative plural from √hṛ class 1 verb], [vocative plural from √hṛ class 1 verb]√hṛ -> hṛtā (participle, feminine)[nominative plural from √hṛ class 1 verb], [vocative plural from √hṛ class 1 verb], [accusative plural from √hṛ class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Hrita
Alternative transliteration: hritah, hrtah, [Devanagari/Hindi] हृताः, [Bengali] হৃতাঃ, [Gujarati] હૃતાઃ, [Kannada] ಹೃತಾಃ, [Malayalam] ഹൃതാഃ, [Telugu] హృతాః
Sanskrit References
“hṛtāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.6 < [Chapter II]
Verse 2.9.20 < [Chapter IX]
Verse 3.4.31 < [Chapter IV]
Verse 3.95.16 < [Chapter XCV]
Verse 5.8.7 < [Chapter VIII]
Verse 5.36.23 < [Chapter XXXVI]
Verse 5.41.40 < [Chapter XLI]
Verse 6.23.18 < [Chapter XXIII]
Verse 6.106.18 < [Chapter CVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.2.191 < [Chapter 2]
Verse 7.9.106 < [Chapter 9]
Verse 8.1.88 < [Chapter 1]
Verse 8.3.233 < [Chapter 3]
Verse 9.2.310 < [Chapter 2]
Verse 12.34.297 < [Chapter 34]
Verse 12.36.195 < [Chapter 36]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.14 < [Chapter 3]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 29.18 [356] < [Chapter 29]
Verse 29.17 [355] < [Chapter 29]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 19.7 < [Chapter 19]
Verse 2.1.16.37 < [Chapter 16]
Verse 9.34.53 < [Chapter 34]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 43 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 78 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 18: visarpacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.42 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 31.164 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 49.60 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 63.28 < [Chapter 63: mervādiviṃśikānāgaraprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.3.85 < [Chapter 3]
Verse 1.3.165 < [Chapter 3]
Verse 1.23.99 < [Chapter 23]
Verse 1.43.351 < [Chapter 43]
Verse 1.48.130 < [Chapter 48]
Verse 3.26.41 < [Chapter 26]
Verse 6.71.321 < [Chapter 71]
Verse 6.90.22 < [Chapter 90]
Verse 7.11.68 < [Chapter 11]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.2.4 < [Chapter 2]
Verse 1.7.25 < [Chapter 7]
Verse 1.18.4 < [Chapter 18]
Verse 1.18.49 < [Chapter 18]
Verse 1.22.3 < [Chapter 22]
Verse 1.22.4 < [Chapter 22]
Verse 1.22.7 < [Chapter 22]
Verse 1.23.42 < [Chapter 23]
Verse 1.27.3 < [Chapter 27]
Verse 1.31.30 < [Chapter 31]
Verse 1.121.3 < [Chapter 121]
Verse 1.169.53 < [Chapter 169]
Verse 1.173.19 < [Chapter 173]
Verse 1.176.133 < [Chapter 176]
Verse 1.179.16 < [Chapter 179]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 10.208 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 7.8 < [Chapter 7]
Verse 10.22 < [Chapter 10]
Verse 94.27 < [Chapter 94]
Verse 46.4 < [Chapter 46]
Verse 1.1.6.21 < [Chapter 6]
Verse 1.1.18.89 < [Chapter 18]
Verse 1.1.19.15 < [Chapter 19]
Verse 1.1.32.2 < [Chapter 32]
Verse 2.2.27.9 < [Chapter 27]
Verse 2.4.13.33 < [Chapter 13]
Verse 2.5.14.27 < [Chapter 14]
Verse 3.1.9.80 < [Chapter 9]
Verse 3.2.24.9 < [Chapter 24]
Verse 3.3.13.18 < [Chapter 13]
Verse 3.3.15.24 < [Chapter 15]
Verse 3.3.15.25 < [Chapter 15]
Verse 3.3.15.28 < [Chapter 15]
Verse 4.1.9.18 < [Chapter 9]
Verse 4.1.16.48 < [Chapter 16]
Verse 1.1.6 < [Chapter 1]
Verse 2.9.20 < [Chapter 9]
Verse 3.4.31 < [Chapter 4]
Verse 3.36.17 < [Chapter 36]
Verse 3.44.6 < [Chapter 44]
Verse 3.95.16 < [Chapter 95]
Verse 3.107.28 < [Chapter 107]
Verse 5.8.7 < [Chapter 8]
Verse 5.36.23 < [Chapter 36]
Verse 5.41.38 < [Chapter 41]
Verse 6.23.12 < [Chapter 23]
Verse 6.24.18 < [Chapter 24]
Verse 6.110.18 < [Chapter 110]
Verse 2.34 [commentary, 42] < [Chapter 2]
Verse 35.0 [commentary, 505:2] < [Chapter 35]
Verse 57.25 < [Chapter 57]
Verse 74.16 [commentary, 828:1] < [Chapter 74]
Verse 87.30 [commentary, 999:3] < [Chapter 87]
Verse 104.6 < [Chapter 104]
Verse 117.26 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 10.166 < [Chapter 10]
Verse 10.461 < [Chapter 10]
Verse 10.1164 < [Chapter 10]
Verse 14.19 < [Chapter 14]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.29 < [Book 2]
Chapter 3.14 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 17.161 < [Chapter 17]
Verse 18.570 < [Chapter 18]
Verse 1.2.194 < [Chapter 2]
Verse 1.96.45 < [Chapter 96]
Verse 1.118.6 < [Chapter 118]
Verse 1.130.6 < [Chapter 130]
Verse 2.3.10 < [Chapter 3]
Verse 2.5.39 < [Chapter 5]
Verse 2.5.85 < [Chapter 5]
Verse 2.11.21 < [Chapter 11]
Verse 3.81.36 < [Chapter 81]
Verse 3.126.18 < [Chapter 126]
Verse 3.126.23 < [Chapter 126]
Verse 3.136.3 < [Chapter 136]
Verse 3.192.17 < [Chapter 192]
Verse 3.268.14 < [Chapter 268]
Verse 4.25.8 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.93 < [Chapter 3]
Verse 9.34 < [Chapter 9]
Verse 11.282 < [Chapter 11]
Verse 16.64 < [Chapter 16]
Verse 16.386 < [Chapter 16]
Verse 16.388 < [Chapter 16]
Verse 18.138 < [Chapter 18]
Verse 18.139 < [Chapter 18]
Verse 3.12 < [Chapter 3]
Verse 10.58 < [Chapter 10]
Verse 13.29 < [Chapter 13]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 22.77 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 10.18 < [Chapter 10 - śanaiścaracārādhyāyaḥ [śanaiścaracāra-adhyāya]]
Verse 1.17 < [Chapter 1]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.50 < [Chapter 1]
Verse 122.13 < [Chapter 122]
Verse 125.46 < [Chapter 125]
Verse 1.4.20 < [Chapter 4]
Verse 1.10.29 < [Chapter 10]
Verse 1.15.9 < [Chapter 15]
Verse 5.14.29 < [Chapter 14]
Verse 5.14.40 < [Chapter 14]
Verse 6.10.7 < [Chapter 10]
Verse 8.1.29 < [Chapter 1]
Verse 10.28.16 < [Chapter 28]
Verse 10.45.28 < [Chapter 45]
Verse 10.52.44 < [Chapter 52]
Verse 10.90.30 < [Chapter 90]
Verse 11.30.21 < [Chapter 30]
Verse 12.6.60 < [Chapter 6]
Verse 1.10.5 < [Chapter 10]
Verse 1.73.38 < [Chapter 73]
Verse 1.143.13 < [Chapter 143]
Verse 1.178.22 < [Chapter 178]
Verse 3.4.23.30 < [Chapter 23]
Verse 4.29.1 < [Chapter 29]
Verse 4.54.29 < [Chapter 54]
Verse 4.82.29 < [Chapter 82]
Verse 4.83.30 < [Chapter 83]
Verse 4.111.18 < [Chapter 111]
Verse 4.141.35 < [Chapter 141]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)