Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hṛdayā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hṛdayā”—
- hṛdayā -
-
hṛdayā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Hridaya
Alternative transliteration: hridaya, hrdaya, [Devanagari/Hindi] हृदया, [Bengali] হৃদযা, [Gujarati] હૃદયા, [Kannada] ಹೃದಯಾ, [Malayalam] ഹൃദയാ, [Telugu] హృదయా
Sanskrit References
“hṛdayā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.29.21 < [Chapter XXIX]
Verse 1.30.22 < [Chapter XXX]
Verse 2.10.13 < [Chapter X]
Verse 2.14.8 < [Chapter XIV]
Verse 3.26.30 < [Chapter XXVI]
Verse 3.39.7 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.43.38 < [Chapter XLIII]
Verse 3.70.36 < [Chapter LXX]
Verse 3.70.53 < [Chapter LXX]
Verse 3.70.65 < [Chapter LXX]
Verse 3.82.5 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.111.32 < [Chapter CXI]
Verse 3.121.9 < [Chapter CXXI]
Verse 4.23.12 < [Chapter XXIII]
Verse 4.27.33 < [Chapter XXVII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 5.18 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.19 < [Chapter 1]
Verse 2.3.51 < [Chapter 3]
Verse 3.2.82 < [Chapter 2]
Verse 3.4.83 < [Chapter 4]
Verse 3.4.120 < [Chapter 4]
Verse 4.1.98 < [Chapter 1]
Verse 4.3.89 < [Chapter 3]
Verse 5.1.97 < [Chapter 1]
Verse 6.8.169 < [Chapter 8]
Verse 7.6.58 < [Chapter 6]
Verse 10.6.203 < [Chapter 6]
Verse 11.1.14 < [Chapter 1]
Verse 12.4.108 < [Chapter 4]
Verse 12.8.83 < [Chapter 8]
Verse 12.10.12 < [Chapter 10]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.106 < [Chapter 12]
Verse 9.13 < [Chapter 9]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 75.73 < [Chapter 75]
Verse 88.21 < [Chapter 88]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.65 < [Chapter 5]
Verse 4.107 < [Chapter 4]
Verse 8.85 < [Chapter 8]
Verse 6.89 < [Chapter 6]
Verse 18.73 < [Chapter 18]
Verse 2.1.16.4 < [Chapter 16]
Verse 2.1.17.1 < [Chapter 17]
Verse 2.2.16.16 < [Chapter 16]
Verse 2.2.21.38 < [Chapter 21]
Verse 2.2.23.29 < [Chapter 23]
Verse 2.3.50.3 < [Chapter 50]
Verse 2.4.7.26 < [Chapter 7]
Verse 2.5.23.39 < [Chapter 23]
Verse 2.5.39.39 < [Chapter 39]
Verse 8.9.8 < [Chapter 9]
Verse 8.27.45 < [Chapter 27]
Verse 8.33.12 < [Chapter 33]
Verse 8.33.19 < [Chapter 33]
Verse 9.9.43 < [Chapter 9]
Verse 10.6.57 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 7 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 92 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 155 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 163 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Verse 1.18.178 < [Chapter 18]
Verse 1.31.88 < [Chapter 31]
Verse 1.43.234 < [Chapter 43]
Verse 1.47.162 < [Chapter 47]
Verse 1.47.165 < [Chapter 47]
Verse 1.64.5 < [Chapter 64]
Verse 1.73.39 < [Chapter 73]
Verse 2.69.15 < [Chapter 69]
Verse 2.114.30 < [Chapter 114]
Verse 3.35.4 < [Chapter 35]
Verse 4.10.3 < [Chapter 10]
Verse 5.2.15 < [Chapter 2]
Verse 5.5.39 < [Chapter 5]
Verse 5.59.12 < [Chapter 59]
Verse 5.66.104 < [Chapter 66]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.154 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.155 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.74 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.435 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.197 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.455 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.1 < [Chapter 15]
Verse 1.15.4 < [Chapter 15]
Verse 1.19.63 < [Chapter 19]
Verse 1.20.17 < [Chapter 20]
Verse 1.99.23 < [Chapter 99]
Verse 1.167.126 < [Chapter 167]
Verse 1.170.67 < [Chapter 170]
Verse 1.170.125 < [Chapter 170]
Verse 1.171.1 < [Chapter 171]
Verse 1.171.128 < [Chapter 171]
Verse 1.173.128 < [Chapter 173]
Verse 1.175.89 < [Chapter 175]
Verse 1.179.12 < [Chapter 179]
Verse 1.185.92 < [Chapter 185]
Verse 1.194.98 < [Chapter 194]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 17.60 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.83 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 21.78 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 21.81 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 21.106 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 33.189 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 34.56 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 37.192 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.568 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.740 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.867 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger
Verse 11.13 < [Chapter 11]
Verse 95.15 < [Chapter 95]
Verse 14.25 < [Chapter 14]
Verse 41.10 < [Chapter 41]
Verse 46.9 < [Chapter 46]
Verse 103.1 < [Chapter 103]
Verse 23.2 < [Chapter 23]
Verse 63.18 < [Chapter 63]
Verse 109.26 < [Chapter 109]
Verse 56.42 < [Chapter 56]
Verse 72.7 < [Chapter 72]
Verse 106.13 < [Chapter 106]
Verse 19.22 < [Chapter 19]
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 42.21 < [Chapter 42]
Verse 1.3.4.32 < [Chapter 4]
Verse 1.3.12.30 < [Chapter 12]
Verse 2.1.4.28 < [Chapter 4]
Verse 2.2.5.23 < [Chapter 5]
Verse 2.3.2.25 < [Chapter 2]
Verse 2.3.6.31 < [Chapter 6]
Verse 2.3.6.63 < [Chapter 6]
Verse 2.9.7.32 < [Chapter 7]
Verse 2.9.24.38 < [Chapter 24]
Verse 2.9.24.43 < [Chapter 24]
Verse 2.9.28.11 < [Chapter 28]
Verse 3.1.5.140 < [Chapter 5]
Verse 3.1.47.59 < [Chapter 47]
Verse 3.2.1.11 < [Chapter 1]
Verse 3.2.9.85 < [Chapter 9]
Verse 1.28.21 < [Chapter 28]
Verse 1.29.22 < [Chapter 29]
Verse 2.10.12 < [Chapter 10]
Verse 2.14.8 < [Chapter 14]
Verse 3.39.7 < [Chapter 39]
Verse 3.43.38 < [Chapter 43]
Verse 3.70.52 < [Chapter 70]
Verse 3.70.64 < [Chapter 70]
Verse 3.82.5 < [Chapter 82]
Verse 3.111.32 < [Chapter 111]
Verse 3.121.9 < [Chapter 121]
Verse 4.5.12 < [Chapter 5]
Verse 4.9.33 < [Chapter 9]
Verse 4.36.21 < [Chapter 36]
Verse 4.39.25 < [Chapter 39]
Verse 29.15 < [Chapter 29]
Verse 29.16 < [Chapter 29]
Verse 66.22 < [Chapter 66]
Verse 73.19 < [Chapter 73]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 15.40 < [Chapter 15]
Verse 20.76 < [Chapter 20]
Verse 20.1080 < [Chapter 20]
Verse 20.1101 < [Chapter 20]
Verse 29F.687 < [Chapter 29F]
Verse 41.1044 < [Chapter 41]
Verse 42.314 < [Chapter 42]
Verse 42A.507 < [Chapter 42A]
Verse 42B.2063 < [Chapter 42B]
Verse 7.28 < [Chapter 7]
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 11.27 < [Chapter 11]
Verse 15.62 < [Chapter 15]
Verse 18.39 [1] < [Chapter 18]
Verse 22.14cd < [Chapter 22]
Verse 25.89 < [Chapter 25]
Verse 3.17 < [Chapter 3]
Verse 3.59 < [Chapter 3]
Verse 4.342 < [Chapter 4]
Verse 4.350 < [Chapter 4]
Verse 7.93 < [Chapter 7]
Verse 9.2 < [Chapter 9]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.4 < [Book 2]
Chapter 4.7 < [Book 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.63.21 < [Chapter 63]
Verse 1.68.62 < [Chapter 68]
Verse 1.79.7 < [Chapter 79]
Verse 1.79.11 < [Chapter 79]
Verse 1.79.18 < [Chapter 79]
Verse 1.79.22 < [Chapter 79]
Verse 1.154.25 < [Chapter 154]
Verse 1.214.9 < [Chapter 214]
Verse 2.72.9 < [Chapter 72]
Verse 3.39.6 < [Chapter 39]
Verse 3.203.27 < [Chapter 203]
Verse 3.268.20 < [Chapter 268]
Verse 5.34.79 < [Chapter 34]
Verse 5.58.21 < [Chapter 58]
Verse 5.141.44 < [Chapter 141]
Verse 1.2.16 < [Chapter 2]
Verse 1.3.11 < [Chapter 3]
Verse 1.3.16 < [Chapter 3]
Verse 1.5.9 < [Chapter 5]
Verse 2.20.8 < [Chapter 20]
Verse 4.2.46 < [Chapter 2]
Verse 4.3.11 < [Chapter 3]
Verse 4.3.60 < [Chapter 3]
Verse 4.3.80 < [Chapter 3]
Verse 4.4.18 < [Chapter 4]
Verse 4.4.39 < [Chapter 4]
Verse 4.11.236 < [Chapter 11]
Verse 4.14.61 < [Chapter 14]
Verse 4.23.24 < [Chapter 23]
Verse 4.23.183 < [Chapter 23]
Verse 3.8.5.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.4.5.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 9.1.1.23 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.5.1.9 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.7.4.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.5.1.21 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.6.9.23 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 14.6.11.3 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 11]
Verse 14.9.4.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.106 < [Chapter 4]
Verse 5.18 < [Chapter 5]
Verse 6.110 < [Chapter 6]
Verse 6.239 < [Chapter 6]
Verse 8.13 < [Chapter 8]
Verse 9.45 < [Chapter 9]
Verse 11.11 < [Chapter 11]
Verse 11.17 < [Chapter 11]
Verse 11.27 < [Chapter 11]
Verse 12.15 < [Chapter 12]
Verse 12.120 < [Chapter 12]
Verse 13.126 < [Chapter 13]
Verse 13.233 < [Chapter 13]
Verse 20.215 < [Chapter 20]
Verse 20.226 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.85 < [Chapter 3]
Verse 3.229 < [Chapter 3]
Verse 4.29 < [Chapter 4]
Verse 5.125 < [Chapter 5]
Verse 5.155 < [Chapter 5]
Verse 6.413 < [Chapter 6]
Verse 6.414 < [Chapter 6]
Verse 7.140 < [Chapter 7]
Verse 7.225 < [Chapter 7]
Verse 7.229 < [Chapter 7]
Verse 7.318 < [Chapter 7]
Verse 7.461 < [Chapter 7]
Verse 8.21 < [Chapter 8]
Verse 8.34 < [Chapter 8]
Verse 8.202 < [Chapter 8]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 23.89 < [Chapter 23]
Verse 7.9 < [Chapter 7]
Verse 8.32 < [Chapter 8]
Verse 9.51 < [Chapter 9]
Verse 9.53 < [Chapter 9]
Verse 10.53 < [Chapter 10]
Verse 10.71 < [Chapter 10]
Verse 10.187 < [Chapter 10]
Verse 11.56 < [Chapter 11]
Verse 13.102 < [Chapter 13]
Verse 14.77 < [Chapter 14]
Verse 14.94 < [Chapter 14]
Verse 14.99 < [Chapter 14]
Verse 14.101 < [Chapter 14]
Verse 24.24 < [Chapter 24]
Verse 3.6 < [Chapter 3]
Verse 5.31 < [Chapter 5]
Verse 6.34 < [Chapter 6]
Verse 6.37 < [Chapter 6]
Verse 7.2 < [Chapter 7]
Verse 8.37 < [Chapter 8]
Verse 8.57 < [Chapter 8]
Verse 17.77 < [Chapter 17]
Verse 27.13 < [Chapter 27]
Verse 27.63 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.28 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 15.31 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 16.32 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 26.157 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 28.89 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.112 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 30.58 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 33.24 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 36.100 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.154 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 12.7 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 19.13 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 57.16 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 102.12 < [Chapter 102 - vivāhapaṭalādhyāyaḥ [vivāhapaṭala-adhyāya]]
Verse 103.20 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 25.6 < [Chapter 25]
Verse 25.9 < [Chapter 25]
Verse 25.10 < [Chapter 25]
Verse 25.16 < [Chapter 25]
Verse 25.46 < [Chapter 25]
Verse 26.1 < [Chapter 26]
Verse 30.33 < [Chapter 30]
Verse 59.26 < [Chapter 59]
Verse 59.36 < [Chapter 59]
Verse 59.39 < [Chapter 59]
Verse 60.21 < [Chapter 60]
Verse 63.3 < [Chapter 63]
Verse 73.3 < [Chapter 73]
Verse 74.30 < [Chapter 74]
Verse 74.70 < [Chapter 74]
Verse 1.9.47 < [Chapter 9]
Verse 2.2.8 < [Chapter 2]
Verse 3.9.5 < [Chapter 9]
Verse 3.13.17 < [Chapter 13]
Verse 3.26.60 < [Chapter 26]
Verse 3.28.16 < [Chapter 28]
Verse 3.28.21 < [Chapter 28]
Verse 4.20.24 < [Chapter 20]
Verse 4.28.46 < [Chapter 28]
Verse 5.1.27 < [Chapter 1]
Verse 5.7.7 < [Chapter 7]
Verse 5.8.4 < [Chapter 8]
Verse 5.8.26 < [Chapter 8]
Verse 5.18.22 < [Chapter 18]
Verse 6.1.31 < [Chapter 1]
Verse 1.17.108 < [Chapter 17]
Verse 1.44.3 < [Chapter 44]
Verse 1.63.26 < [Chapter 63]
Verse 1.149.14 < [Chapter 149]
Verse 1.189.49 < [Chapter 189]
Verse 1.200.5 < [Chapter 200]
Verse 1.205.12 < [Chapter 205]
Verse 1.213.2 < [Chapter 213]
Verse 2.1.12.9 < [Chapter 12]
Verse 4.6.132 < [Chapter 6]
Verse 4.7.27 < [Chapter 7]
Verse 4.106.67 < [Chapter 106]
Verse 4.117.10 < [Chapter 117]
Verse 4.117.19 < [Chapter 117]
Verse 4.128.40 < [Chapter 128]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)