Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hīnasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hīnasya”—
- hīnasya -
-
hīna (noun, masculine)[genitive single]hīna (noun, neuter)[genitive single]√hā -> hīna (participle, masculine)[genitive single from √hā class 1 verb], [genitive single from √hā class 3 verb]√hā -> hīna (participle, neuter)[genitive single from √hā class 1 verb], [genitive single from √hā class 3 verb]
Extracted glossary definitions: Hina
Alternative transliteration: hinasya, [Devanagari/Hindi] हीनस्य, [Bengali] হীনস্য, [Gujarati] હીનસ્ય, [Kannada] ಹೀನಸ್ಯ, [Malayalam] ഹീനസ്യ, [Telugu] హీనస్య
Sanskrit References
“hīnasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.120.26 < [Chapter CXX]
Verse 5.29.62 < [Chapter XXIX]
Verse 5.39.23 < [Chapter XXXIX]
Verse 5.40.8 < [Chapter XL]
Verse 5.75.53 < [Chapter LXXV]
Verse 6.103.25 < [Chapter CIII]
Verse 7.53.11 < [Chapter LIII]
Verse 1.119 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 3.121 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.424 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 5.6 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.115 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.91 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.146 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.2 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.59 < [Chapter 3]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 20.14 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Verse 20.6 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 100.30 < [Chapter 100]
Verse 100.31 < [Chapter 100]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 22.18 [208] < [Chapter 22]
Verse 2.1.12.63 < [Chapter 12]
Verse 7.2.14.61 < [Chapter 14]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 54 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 44 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 1: vamanakalpādhyāyah]
Verse 1.19.283 < [Chapter 19]
Verse 1.38.74 < [Chapter 38]
Verse 1.50.299 < [Chapter 50]
Verse 1.53.54 < [Chapter 53]
Verse 1.62.36 < [Chapter 62]
Verse 1.62.37 < [Chapter 62]
Verse 1.79.5 < [Chapter 79]
Verse 2.10.15 < [Chapter 10]
Verse 2.59.21 < [Chapter 59]
Verse 5.4.34 < [Chapter 4]
Verse 5.66.58 < [Chapter 66]
Verse 5.96.138 < [Chapter 96]
Verse 6.18.97 < [Chapter 18]
Verse 6.35.60 < [Chapter 35]
Verse 6.41.14 < [Chapter 41]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.246 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.6 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 10.317 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.182 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.539 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.56.17 < [Chapter 56]
Verse 1.68.4 < [Chapter 68]
Verse 1.110.24 < [Chapter 110]
Verse 1.189.40 < [Chapter 189]
Verse 1.255.24 < [Chapter 255]
Verse 1.259.27 < [Chapter 259]
Verse 1.315.99 < [Chapter 315]
Verse 1.344.34 < [Chapter 344]
Verse 1.347.21 < [Chapter 347]
Verse 1.366.24 < [Chapter 366]
Verse 1.366.25 < [Chapter 366]
Verse 1.395.61 < [Chapter 395]
Verse 1.403.37 < [Chapter 403]
Verse 1.506.26 < [Chapter 506]
Verse 1.533.43 < [Chapter 533]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 60.12 < [Chapter 60]
Verse 56.12 < [Chapter 56]
Verse 55.70 < [Chapter 55]
Verse 60.13 < [Chapter 60]
Verse 107.13 < [Chapter 107]
Verse 4.10 < [Chapter 4]
Verse 63.11 < [Chapter 63]
Verse 11.17 < [Chapter 11]
Verse 95.1 < [Chapter 95]
Verse 1.2.13.196 < [Chapter 13]
Verse 1.3.9.25 < [Chapter 9]
Verse 2.1.19.36 < [Chapter 19]
Verse 2.1.20.43 < [Chapter 20]
Verse 2.1.20.44 < [Chapter 20]
Verse 2.1.20.46 < [Chapter 20]
Verse 2.1.20.48 < [Chapter 20]
Verse 2.1.22.5 < [Chapter 22]
Verse 2.2.10.91 < [Chapter 10]
Verse 2.4.5.10 < [Chapter 5]
Verse 2.5.3.58 < [Chapter 3]
Verse 2.5.13.64 < [Chapter 13]
Verse 2.7.14.15 < [Chapter 14]
Verse 2.7.15.32 < [Chapter 15]
Verse 3.1.10.39 < [Chapter 10]
Verse 3.120.26 < [Chapter 120]
Verse 5.29.61 < [Chapter 29]
Verse 5.39.23 < [Chapter 39]
Verse 5.40.8 < [Chapter 40]
Verse 5.75.53 < [Chapter 75]
Verse 6.107.25 < [Chapter 107]
Verse 4.360 < [Chapter 4]
Verse 1.196.22 < [Chapter 196]
Verse 2.15.2 < [Chapter 15]
Verse 3.34.27 < [Chapter 34]
Verse 3.206.22 < [Chapter 206]
Verse 3.246.9 < [Chapter 246]
Verse 5.34.39 < [Chapter 34]
Verse 5.70.55 < [Chapter 70]
Verse 7.50.41 < [Chapter 50]
Verse 8.5.36 < [Chapter 5]
Verse 9.1.43 < [Chapter 1]
Verse 9.4.44 < [Chapter 4]
Verse 11.1.11 < [Chapter 1]
Verse 11.4.10 < [Chapter 4]
Verse 12.8.18 < [Chapter 8]
Verse 12.105.53 < [Chapter 105]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 27.171 < [Chapter 27]
Verse 39.85 < [Chapter 39]
Verse 26.10 < [Chapter 26 - āṣāḍhīyogādhyāyaḥ [āṣāḍhīyoga-adhyāya]]
Verse 80.12 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 81.10 < [Chapter 81 - padmarāgalakṣaṇādhyāyaḥ [padmarāgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 223.2 < [Chapter 223]
Verse 254.5 < [Chapter 254]
Verse 11.7.30 < [Chapter 7]
Verse 11.23.9 < [Chapter 23]
Verse 1.6.13 < [Chapter 6]
Verse 1.146.18 < [Chapter 146]
Verse 1.189.3 < [Chapter 189]
Verse 3.2.25.19 < [Chapter 25]
Verse 3.2.29.6 < [Chapter 29]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)