Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hīnaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hīnaṃ”—
- hīnam -
-
hīna (noun, masculine)[adverb], [accusative single]hīna (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]hīnā (noun, feminine)[adverb]√hā -> hīna (participle, masculine)[accusative single from √hā class 1 verb], [accusative single from √hā class 3 verb]√hā -> hīna (participle, neuter)[nominative single from √hā class 1 verb], [accusative single from √hā class 1 verb], [nominative single from √hā class 3 verb], [accusative single from √hā class 3 verb]
Extracted glossary definitions: Hina
Alternative transliteration: hinam, [Devanagari/Hindi] हीनं, [Bengali] হীনং, [Gujarati] હીનં, [Kannada] ಹೀನಂ, [Malayalam] ഹീനം, [Telugu] హీనం
Sanskrit References
“hīnaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.21 < [Chapter VIII]
Verse 1.22.7 < [Chapter XXII]
Verse 3.66.2 < [Chapter LXVI]
Verse 3.101.25 < [Chapter CI]
Verse 3.102.40 < [Chapter CII]
Verse 3.112.5 < [Chapter CXII]
Verse 3.112.8 < [Chapter CXII]
Verse 4.42.44 < [Chapter XLII]
Verse 5.6.17 < [Chapter VI]
Verse 5.13.50 < [Chapter XIII]
Verse 5.14.53 < [Chapter XIV]
Verse 5.17.33 < [Chapter XVII]
Verse 5.21.20 < [Chapter XXI]
Verse 5.21.26 < [Chapter XXI]
Verse 5.70.3 < [Chapter LXX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.30 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.73 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 5.22 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.163 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 4.58 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.49 < [Chapter 2]
Verse 4.2.75 < [Chapter 2]
Verse 5.2.51 < [Chapter 2]
Verse 10.10.109 < [Chapter 10]
Verse 12.7.60 < [Chapter 7]
Verse 12.22.66 < [Chapter 22]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.52 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.24 < [Chapter 9]
Verse 8.5 < [Chapter 8]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 23.60 < [Chapter 23]
Verse 53.84 < [Chapter 53]
Verse 64.23 < [Chapter 64]
Verse 89.74 < [Chapter 89]
Verse 90.83 < [Chapter 90]
Verse 95.15 < [Chapter 95]
Verse 100.32 < [Chapter 100]
Verse 111.20 < [Chapter 111]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 54.10 [601] < [Chapter 54]
Verse 64.33 [764] < [Chapter 64]
Verse 22.7 [197] < [Chapter 22]
Verse 43.3 [479] < [Chapter 43]
Verse 26.5 [270] < [Chapter 26]
Verse 37.6 [451] < [Chapter 37]
Verse 22.14 [204] < [Chapter 22]
Verse 22.6 [196] < [Chapter 22]
Verse 39.9 [461] < [Chapter 39]
Verse 62.24 [706] < [Chapter 62]
Verse 1.13.46 < [Chapter 13]
Verse 2.1.2.40 < [Chapter 2]
Verse 2.1.4.1 < [Chapter 4]
Verse 2.2.10.20 < [Chapter 10]
Verse 2.2.19.75 < [Chapter 19]
Verse 2.2.24.27 < [Chapter 24]
Verse 2.2.25.14 < [Chapter 25]
Verse 2.2.40.16 < [Chapter 40]
Verse 2.3.2.15 < [Chapter 2]
Verse 2.3.11.7 < [Chapter 11]
Verse 2.3.42.14 < [Chapter 42]
Verse 2.5.11.11 < [Chapter 11]
Verse 2.5.19.10 < [Chapter 19]
Verse 2.5.26.15 < [Chapter 26]
Verse 2.5.32.33 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 4: bastikalpa-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 8: vartmarogavijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 15: sarvākṣirogavijñāniya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 18: karṇarogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 20.7 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 21.5 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 25.104 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 30.2 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.11 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.42 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 37.35 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 48.12 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 48.20 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 48.110 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 48.111 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 56.294 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.298 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57b.193 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.225 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.10.9 < [Chapter 10]
Verse 1.17.131 < [Chapter 17]
Verse 1.18.372 < [Chapter 18]
Verse 1.18.413 < [Chapter 18]
Verse 1.19.313 < [Chapter 19]
Verse 1.19.318 < [Chapter 19]
Verse 1.22.184 < [Chapter 22]
Verse 1.38.116 < [Chapter 38]
Verse 1.49.101 < [Chapter 49]
Verse 1.52.11 < [Chapter 52]
Verse 1.52.32 < [Chapter 52]
Verse 1.77.80 < [Chapter 77]
Verse 2.8.30 < [Chapter 8]
Verse 2.33.7 < [Chapter 33]
Verse 2.34.46 < [Chapter 34]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.8 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.233 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.279 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.406 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.194 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.117 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.302 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.427 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.429 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.10.21 < [Chapter 10]
Verse 1.30.11 < [Chapter 30]
Verse 1.45.21 < [Chapter 45]
Verse 1.49.14 < [Chapter 49]
Verse 1.70.7 < [Chapter 70]
Verse 1.72.19 < [Chapter 72]
Verse 1.72.58 < [Chapter 72]
Verse 1.73.9 < [Chapter 73]
Verse 1.87.38 < [Chapter 87]
Verse 1.88.51 < [Chapter 88]
Verse 1.110.53 < [Chapter 110]
Verse 1.132.6 < [Chapter 132]
Verse 1.144.53 < [Chapter 144]
Verse 1.147.17 < [Chapter 147]
Verse 1.174.171 < [Chapter 174]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 24.118 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.119 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 26.78 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 26.79 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 38.441 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Verse 46.38 < [Chapter 46]
Verse 66.17 < [Chapter 66]
Verse 70.7 < [Chapter 70]
Verse 26.4 < [Chapter 26]
Verse 54.11 < [Chapter 54]
Verse 39.23 < [Chapter 39]
Verse 58.6 < [Chapter 58]
Verse 31.5 < [Chapter 31]
Verse 71.8 < [Chapter 71]
Verse 81.8 < [Chapter 81]
Verse 27.5 < [Chapter 27]
Verse 104.9 < [Chapter 104]
Verse 1.1.21.87 < [Chapter 21]
Verse 1.2.5.47 < [Chapter 5]
Verse 1.2.5.48 < [Chapter 5]
Verse 1.2.5.49 < [Chapter 5]
Verse 1.2.42.2 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.20 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.22 < [Chapter 42]
Verse 1.2.55.54 < [Chapter 55]
Verse 2.1.22.15 < [Chapter 22]
Verse 2.1.22.49 < [Chapter 22]
Verse 2.2.3.17 < [Chapter 3]
Verse 2.2.7.65 < [Chapter 7]
Verse 2.2.9.28 < [Chapter 9]
Verse 2.2.10.87 < [Chapter 10]
Verse 2.2.15.40 < [Chapter 15]
Verse 1.7.21 < [Chapter 7]
Verse 1.21.6 < [Chapter 21]
Verse 3.66.2 < [Chapter 66]
Verse 3.101.25 < [Chapter 101]
Verse 3.102.40 < [Chapter 102]
Verse 3.112.5 < [Chapter 112]
Verse 3.112.8 < [Chapter 112]
Verse 4.24.44 < [Chapter 24]
Verse 5.13.49 < [Chapter 13]
Verse 5.14.54 < [Chapter 14]
Verse 5.17.33 < [Chapter 17]
Verse 5.21.20 < [Chapter 21]
Verse 5.21.26 < [Chapter 21]
Verse 6.24.23 < [Chapter 24]
Verse 6.26.73 < [Chapter 26]
Verse 117.37 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.48 < [Chapter 3]
Verse 8.8 < [Chapter 8]
Verse 8.83 < [Chapter 8]
Verse 21.5 < [Chapter 21]
Verse 23.73 < [Chapter 23]
Verse 23.75 < [Chapter 23]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Chapter 2.14 < [Book 2]
Chapter 2.21 < [Book 2]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 4.1 < [Book 4]
Chapter 4.12 < [Book 4]
Chapter 7.7 < [Book 7]
Chapter 10.2 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.84.7 < [Chapter 84]
Verse 1.122.30 < [Chapter 122]
Verse 1.124.18 < [Chapter 124]
Verse 1.128.17 < [Chapter 128]
Verse 1.145.20 < [Chapter 145]
Verse 1.146.21 < [Chapter 146]
Verse 1.158.7 < [Chapter 158]
Verse 1.158.33 < [Chapter 158]
Verse 3.46.34 < [Chapter 46]
Verse 3.68.11 < [Chapter 68]
Verse 3.72.28 < [Chapter 72]
Verse 3.79.6 < [Chapter 79]
Verse 3.132.11 < [Chapter 132]
Verse 3.137.16 < [Chapter 137]
Verse 3.177.19 < [Chapter 177]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.7.21 < [Chapter 7]
Verse 2.7.41 < [Chapter 7]
Verse 2.23.54 < [Chapter 23]
Verse 3.7.58 < [Chapter 7]
Verse 4.8.1 < [Chapter 8]
Verse 4.8.99 < [Chapter 8]
Verse 4.8.169 < [Chapter 8]
Verse 4.8.230 < [Chapter 8]
Verse 4.10.40 < [Chapter 10]
Verse 4.15.99 < [Chapter 15]
Verse 4.23.125 < [Chapter 23]
Verse 4.32.145 < [Chapter 32]
Verse 4.32.146 < [Chapter 32]
Verse 4.32.195 < [Chapter 32]
Verse 4.32.237 < [Chapter 32]
Verse 11.1.8.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 8]
Verse 4.69 < [Chapter 4]
Verse 12.112 < [Chapter 12]
Verse 20.77 < [Chapter 20]
Verse 20.94 < [Chapter 20]
Verse 21.92 < [Chapter 21]
Verse 24.28 < [Chapter 24]
Verse 24.49 < [Chapter 24]
Verse 33.25 < [Chapter 33]
Verse 33.75 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.147 < [Chapter 5]
Verse 14.12 < [Chapter 14]
Verse 14.174 < [Chapter 14]
Verse 14.177 < [Chapter 14]
Verse 14.179 < [Chapter 14]
Verse 14.181 < [Chapter 14]
Verse 14.183 < [Chapter 14]
Verse 14.184 < [Chapter 14]
Verse 14.233 < [Chapter 14]
Verse 14.259 < [Chapter 14]
Verse 14.260 < [Chapter 14]
Verse 14.261 < [Chapter 14]
Verse 16.73 < [Chapter 16]
Verse 16.263 < [Chapter 16]
Verse 16.316 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.61 < [Chapter 5]
Verse 16.4 < [Chapter 16]
Verse 2.6 < [Chapter 2]
Verse 2.7 < [Chapter 2]
Verse 3.81 < [Chapter 3]
Verse 8.34 < [Chapter 8]
Verse 10.27 < [Chapter 10]
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 10.96 < [Chapter 10]
Verse 10.97 < [Chapter 10]
Verse 11.104 < [Chapter 11]
Verse 14.17 < [Chapter 14]
Verse 14.20 < [Chapter 14]
Verse 14.49 < [Chapter 14]
Verse 18.45 < [Chapter 18]
Verse 18.46 < [Chapter 18]
Verse 17.115 < [Chapter 17]
Verse 22.33 < [Chapter 22]
Verse 23.3 < [Chapter 23]
Verse 23.23 < [Chapter 23]
Verse 27.24 < [Chapter 27]
Verse 27.26 < [Chapter 27]
Verse 27.27 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 4.23 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 5.24 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 7.1 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 15.29 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 19.47 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 24.24 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 24.35 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 26.159 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.266 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.267 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.348 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 28.149 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 29.10 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 32.37 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 34.80 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 52.37 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.38 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 57.55 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.83 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 68.3 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 68.21 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.107 < [Chapter 3]
Verse 8.57 < [Chapter 8]
Verse 8.232 < [Chapter 8]
Verse 10.54 < [Chapter 10]
Verse 11.197 < [Chapter 11]
Verse 41.31 < [Chapter 41]
Verse 54.47 < [Chapter 54]
Verse 79.18 < [Chapter 79]
Verse 79.19 < [Chapter 79]
Verse 80.13 < [Chapter 80]
Verse 84.2 < [Chapter 84]
Verse 105.21 < [Chapter 105]
Verse 105.26 < [Chapter 105]
Verse 111.14 < [Chapter 111]
Verse 165.10 < [Chapter 165]
Verse 169.9 < [Chapter 169]
Verse 175.51 < [Chapter 175]
Verse 175.56 < [Chapter 175]
Verse 215.44 < [Chapter 215]
Verse 245.23 < [Chapter 245]
Verse 1.5.35 < [Chapter 5]
Verse 1.7.56 < [Chapter 7]
Verse 4.6.6 < [Chapter 6]
Verse 5.17.20 < [Chapter 17]
Verse 10.20.12 < [Chapter 20]
Verse 10.23.38 < [Chapter 23]
Verse 13.4.29 < [Chapter 4]
Verse 1.34.10 < [Chapter 34]
Verse 1.65.20 < [Chapter 65]
Verse 1.77.3 < [Chapter 77]
Verse 1.138.72 < [Chapter 138]
Verse 1.139.61 < [Chapter 139]
Verse 1.153.44 < [Chapter 153]
Verse 1.154.10 < [Chapter 154]
Verse 1.175.5 < [Chapter 175]
Verse 1.183.9 < [Chapter 183]
Verse 1.191.13 < [Chapter 191]
Verse 1.216.104 < [Chapter 216]
Verse 1.216.105 < [Chapter 216]
Verse 1.216.123 < [Chapter 216]
Verse 1.216.169 < [Chapter 216]
Verse 2.1.5.52 < [Chapter 5]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)