Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hānāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hānāya”—
- hānāya -
-
hāna (noun, masculine)[dative single]hāna (noun, neuter)[dative single]√hā -> hāna (participle, masculine)[dative single from √hā class 1 verb], [dative single from √hā class 3 verb]√hā -> hāna (participle, neuter)[dative single from √hā class 1 verb], [dative single from √hā class 3 verb]√hā -> hāna (participle, masculine)[dative single from √hā class 3 verb]√hā -> hāna (participle, neuter)[dative single from √hā class 3 verb]
Extracted glossary definitions: Hana
Alternative transliteration: hanaya, [Devanagari/Hindi] हानाय, [Bengali] হানায, [Gujarati] હાનાય, [Kannada] ಹಾನಾಯ, [Malayalam] ഹാനായ, [Telugu] హానాయ
Sanskrit References
“hānāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.217 < [Chapter 2]
Verse 6.3.71 < [Chapter 3]
Verse 8.7.195 < [Chapter 7]
Verse 10.6.108 < [Chapter 6]
Verse 12.6.94 < [Chapter 6]
Verse 12.28.7 < [Chapter 28]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.90 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 32.35 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 60.3 < [Chapter 60]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.146 < [Chapter 22]
Verse 2.3.14.5 < [Chapter 14]
Verse 2.4.12.36 < [Chapter 12]
Verse 9.3.6 < [Chapter 3]
Verse 9.26.23 < [Chapter 26]
Verse 7.1.1.66 < [Chapter 1]
Verse 1.34.280 < [Chapter 34]
Verse 5.17.64 < [Chapter 17]
Verse 5.112.93 < [Chapter 112]
Verse 6.111.7 < [Chapter 111]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.166.3 < [Chapter 166]
Verse 1.325.94 < [Chapter 325]
Verse 1.446.83 < [Chapter 446]
Verse 1.446.84 < [Chapter 446]
Verse 1.486.67 < [Chapter 486]
Verse 1.509.3 < [Chapter 509]
Verse 1.560.63 < [Chapter 560]
Verse 2.179.69 < [Chapter 179]
Verse 3.61.69 < [Chapter 61]
Verse 3.233.55 < [Chapter 233]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.40.2 < [Chapter 40]
Verse 2.2.13.24 < [Chapter 13]
Verse 2.2.17.120 < [Chapter 17]
Verse 2.3.1.16 < [Chapter 1]
Verse 2.7.11.33 < [Chapter 11]
Verse 3.1.49.83 < [Chapter 49]
Verse 4.2.11.56 < [Chapter 11]
Verse 5.3.48.24 < [Chapter 48]
Verse 5.3.227.59 < [Chapter 227]
Verse 6.1.278.56 < [Chapter 278]
Verse 7.1.1.22 < [Chapter 1]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.1294 < [Chapter 31]
Verse 42.613 [33:9] < [Chapter 42]
Verse 10.60 < [Chapter 10]
Verse 2.196 < [Chapter 2]
Verse 3.184 < [Chapter 3]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Chapter 12.2 < [Book 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.197 < [Chapter 10]
Verse 1.124.5 < [Chapter 124]
Verse 4.4.46 < [Chapter 4]
Verse 4.5.15 < [Chapter 5]
Verse 5.37.4 < [Chapter 37]
Verse 5.192.26 < [Chapter 192]
Verse 12.29.85 < [Chapter 29]
Verse 13.44.20 < [Chapter 44]
Verse 13.75.22 < [Chapter 75]
Verse 14.49.15 < [Chapter 49]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.32.138 < [Chapter 32]
Verse 1.3.3.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 15.16 < [Chapter 15]
Verse 75.14 < [Chapter 75]
Verse 76.14 < [Chapter 76]
Verse 81.63 < [Chapter 81]
Verse 82.9 < [Chapter 82]
Verse 84.9 < [Chapter 84]
Verse 85.23 < [Chapter 85]
Verse 97.52 < [Chapter 97]
Verse 101.12 < [Chapter 101]
Verse 3.13.3 < [Chapter 13]
Verse 3.32.41 < [Chapter 32]
Verse 4.13.24 < [Chapter 13]
Verse 5.18.30 < [Chapter 18]
Verse 10.1.12 < [Chapter 1]
Verse 10.31.1 < [Chapter 31]
Verse 10.40.29 < [Chapter 40]
Verse 10.59.29 < [Chapter 59]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)